Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Шале в Вале подорожают, трубки и сигары тоже | Tout augmente !

(© www.moritzhaus.ch)

29 ноября кантон Вале ставит на голосование новый закон о туризме. Главное изменение в нем – это увеличение с 1 января 2010 года налогов на недвижимость, владельцы которой не живут в ней сами. Предложение, уже породившее горячие дискуссии в Швейцарии, затронет непосредственно интересы и наших граждан, уже купивших здесь домики-шале или квартиры.

Газета Tribune de Genève опубликовала возмущенное мини-интервью одного из владельцев аппартаментов в местечке Шампери, Франсуа Бори. «Сегодня налог на жилье в кантоне обходится мне меньше, чем в 100 франков в год. По новому закону я должен буду заплатить 922 франка 20 сантимов – почти в десять раз дороже! - возмущается он. – Причем я даже не могу высказать свое мнение, проголосовав против закона». Еще бы, Франсуа Бори проживает в Пюи, на водуазской территории, и не имеет права участвовать в голосовании в кантоне Вале.

Мера должна послужить развитию туризма в Вале. Если закон пройдет, отели смогут снизить тарифы за счет изменения налоговой системы. Сегодня в счет каждого постояльца включается туристический налог в размере 2 франка 50 сантимов на человека в сутки. По новой системе налог будет рассчитываться в зависимости от жилой площади недвижимости. Предполагается, что отели заплатят его полностью, а владельцы частного жилья, используемого под «дачи» - на 50%. Таким образом, постоялец отеля, который проведет в Вале лишь несколько ночей, налог практически не заметит. А вот человеку, имеющему здесь собственное жилье для каникул, придется раскошелиться.  

Конкретные цифры пока обсуждаются, но известно, что размеры налога должны составлять от 10 до 30 франков за квадратный метр в год. Они будут определяться местными жителями, также в процессе голосования, и зависеть от того, расположена ли недвижимость в престижном месте, к примеру, вблизи лыжной станции, либо на отшибе. У владельцев-нерезидентов шале или аппартаментов, как у Франсуа Бори с его 106 кв. метрами недвижимости, остается выход: сдавать их несколько недель в год, чтобы «отбить» налоги.

Туристический бизнес для Вале очень важен: каждый четвертый житель работает в так называемой сфере гостеприимства, а она в целом приносит 5,5 миллиардов франков в год. А могла бы и больше – по данным Федерального статистического бюро, койко-места здесь заполнены лишь на 15%. Введение туристического налога призвано облегчить будущее отелям и решить проблему «холодных кроватей».    

Не уверены, что следующая информация подсластит пилюлю, но сообщим все же, что налог на жилье - не единственный, который возрастет в будущем году.

В четыре раза подскочит налог на табак, а именно – на сигареты, скрученные вручную. Мода на самокрутки в Швейцарию пришла из Франции и действительно какое-то время помогала курильщикам экономить на своей вредной привычке. Тонкая папиросная бумага и развесной табак стоят дешевле, чем настоящие сигареты, на которых, к тому же, крупными буквами написано «Курение убивает». 

На этой неделе Федеральный совет решил увеличить налог на табак для самокруток с 10 франков за килограмм до 50 франков. Четырехкратным повышением налога государство намерено воспрепятствовать созданию «табачных оазисов» - рынка доступных, пусть даже самодельных, сигарет. Трубочный табак тоже станет дороже. Налог на сигары возрастет в 2010 году на 100%, а в следующие годы может дойти до 300%.

При этом налоговая служба напоминает: налог на развесной табак в Швейцарии сейчас очень маленький (он приносит в казну 15 миллионов франков в год) по сравнению с 2 миллиардами франков ежегодного налога, которым облагаются сигареты, произведенные мультинациональными табачными кампаниями. После повышения налогов на развесной табак государству будет поступать 20-25 миллионов франков в год.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.