Банкир, вы уволены! И пива тоже не будет | Réduction d'effectif au Crédit Suisse : 500 postes de travail supprimés en Europe

(c) Alessandro Della Bella, Keystone

О сокращении дополнительных 500 рабочих мест, главным образом в инвестицинно-банковском секторe, объявил второй по величине банк Швейцарии Credit Suisse. Убытки банка на фоне списаний и падения фондовых рынков составили за третий квартал 1,261 млрд швейцарских франков, по сравнению с прибылью в размере 1,3 млрд франков годом ранее.

Практически все сокращения пройдут в филиалах банка в Соединенных Штатах и Великобритании. Некоторое время назад банк уже объявлял о сокращении 1500 рабочих мест, что является частью плана реконструкции области инвестмента, заявил руководитель группы Бради Дуган. Что касается российского отделения Credit Suisse, до конца года там будет уволено 10 процентов персонала.

А нидерландская группа Heineken в Швейцарии до 2010 года сократит 90 рабочих мест на предприятиях в городах Wintenthour и Coire. Это сокращение коснется прежде всего сотрудников в области менеджмента и администрации и начнется с тех, кто и так уже собирался уходит «по естественным причинам», однако не исключены и увольнения. Кризис в потреблении пива пока не замечен: напротив, марка Heineken заняла второе место на рынке в Швейцарии, поднявшись с 13 до 26 процентов рынковского сегмента. Группа Heineken купила такие швейцарские марки пива, как Calanda, Haldegut и Eichof.  

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 105.73
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.