Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

«#Отношения» | «#Relations»

Томассо Канселла "Безболезненная агония"

C момента своего открытия в 2007 году эта галерея, расположившаяся в Старом городе, специализируется на отражении основных художественных течений 19 и 20 веков, охватывая в последнее время и век нынешний с характерными для него творениями. Проходящая в Artvera’s в эти дни выставка – новый пример внимательного отношения директора Софьи Комаровой к новейшим тенденциям.

Гости вернисажа, собравшиеся на прошлой неделе на улице Этьена Дюмона, изучали, вооружившись списком выставленных работ и цен на них, произведения двух авторов – художника Томассо Каселлы и скульптора Марка Льюиса. Название выставки не относится напрямую к ним – насколько нам известно, никаких особых отношений между этими двумя мужчинами в полном расцвете сил нет, но скорее к избранным ими жанрам.

«В мире искусства живопись и скульптура часто оказываются отнесенными к определенным категориям, в угоду определенной иерархии, - пояснила философскую подоплеку экспозиции Софья Комарова. – Первая воспринимается в рамках некоторых художественных движений как абстрактная, а вторая заполоняет выставочное пространство уже самим фактом своего присутствия, своей осязаемостью. Если глаз еще можно обмануть, то нечто, до чего можно дотронуться, точно кажется реальным. А потому скульптура считается более «правдоподобной» техникой, несмотря на то, что отношения между скульптурой и живописью «взаимопроникаемы» и вдохновляют приверженцев и первого, и второго видов искусства».

Серия мужских фигур Марка Льюиса (© Nashagazeta.ch)


Правдоподобие и абстракция в восприятии, а также мужественность и женственность в интерпретации – вот, пожалуй, две основные темы, развитые Томассо Каселлой и Марком Льюисом в их первой совместной выставке. Эти имена еще не у всех на слуху, а потому скажем несколько слов о них самих и о том, как развиваются их карьеры.

Томассо Канселла родился в 1951 году в Риме, где живет и работает по сей день. Среди его предков – немало артистов, сыгравших заметную роль в истории итальянского и европейского искусства. Сам же Томассо работает в разных жанрах и использует разные техники – живопись, скульптура, керамика, гравюра. Его произведения «организованы» по различным геометрическим объемам, и получающийся визуальный синтез, выраженный в трехмерных картинах, как раз и является особой формулой мастера. Работы Канселлы выставлялись во многих странах – Германия, Франция, Испания, Япония, Словакия, Египет, Тайвань, не считая его родной Италии. Цены на работы умеренные. По крайней мере, по швейцарским меркам.
Марк Льюис на фоне одной из своих работ (NashaGazeta.ch)


Марк Льюис – учившийся в Англии израильтянин, его мастерская находится в молодёжном квартале Тель-Авива Флорентин, до которого от центра города  — двадцать минут пешком. Марк работает с металлом – за пятнадцать лет творческой деятельности он убедился в нехватке разнообразия в работе с этим материалом и придумал собственный метод холодной ковки бронзы, алюминия и стали. В результате ему удается создавать фигуры и настенные работы, наполненные драматическим содержанием и производящие сильное впечатление. Физическая сила, требуемая в процессе работы, отражается и в произведениях, хоть они – лишь корочки затвердевшего металла. На выставке в Artvera’s представлена серия разноцветных и разноразмерных мужских фигур без голов, атлетического сложения, с выдающимися ягодицами, и даже если торс украшен крылышками – они явно не принадлежат ангелу. Напряженные мускулы и внушительные бицепсы с интересом рассматривали местные ценители, переходя от одной фигуре к другой с бокалом шампанского, как до них это делали любители прекрасного в Германии, Италии, Франции, Англии, Испании, США и Сингапуре. Господин Льюис успел сказать нам, что прилетел в Женеву только на вернисаж, меньше, чем на сутки, но тут ему очень понравилось, так что он намерен вернуться, чтобы познакомиться с городом уже более основательно.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?