L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
80-летие Андрея Тарковского отмечалось в прошлом году. Но не только в юбилейный год стоит помнить о гении. Музей научной фантастики, утопии и необычайных путешествий Maison d’Ailleurs, расположенный в городе Ивердон-ле-Бен кантона Во, представит оригинальную экспозицию, в центре которой один из самых известных фильмов российского режиссера, «Сталкер».
|
Le 80ème anniversaire d’Andreï Takrovsky a été célébré l’année passée. Musée de la science-fiction, de l'utopie et des voyages extraordinaires du canton de Vaud, alias Maison d’Ailleurs, présente une exposition originale autour d’un chef-d’œuvre du cinéaste russe, « Stalker »
В начале было слово. Вернее, целый роман братьев Стругацких «Пикник на обочине», появившийся в 1972 году и рассказывающий о странном путешествии трех героев (Профессора, Писателя и их проводника Сталкера) через загадочную и опасную Зону, «запутанную систему смертельных ловушек». Их цель – попасть в заветную комнату, в которой, как говорят, исполняются желания. По пути Сталкер собирает невиданные предметы, оставленные представителями иного мира, о котором ему ничего не известно. По мере приближения к цели, троица размышляет о насущных вопросах Бытия на фоне постапокалиптических пейзажей.
Своей мировой славой литературные персонажи братьев Стругацких обязаны Андрею Тарковскому, который в 1979 году превратил историю о Сталкере в шедевр кино. Конечно, фильм очень отличается от повести (недаром Стругацкие шесть раз (!) переписывали сценарий), это – самостоятельное творение на тему, заданную писателями-фантастами.
Почему мы обратились именно в Maison d’Ailleurs? Да потому, что это единственный музей научной фантастики в мире. Созданный в 1976 году писателем и энциклопедистом Пьером Версаном, он хранит в своих недрах более семидесяти тысяч исторических документов (книг, комиксов, афиш), связанных с фантастикой, утопией и необычайными путешествиями – от Гомера до Жюля Верна, от Томаса Мора до Леду... Музей давно занимается проектами, посвященными взаимодействию искусства и техники, в партнерстве с такими престижными организациями как Европейское Космическое Агентство (ESA), фонд Pro Helvetia, женевская Высшая школа искусств и дизайна (HEAD), Лозаннский университет, Политехническая школа Лозанны. На наше предложение о проведении выставки «Сталкер/Опыт зоны» директор музея Марк Аталла откликнулся сразу и с энтузиазмом. Сталкер - звездная роль Андрея Кайдановского В процессе работы над проектом мы познакомились и подружились с замечательным художником Рашидом Сафиуллиным, работавшим с Тарковским над оформлением «Сталкера». Ему же принадлежит оформление трех московских выставок, посвященных Тарковскому, а также авторство в проекте постоянной экспозиции мемориального музея Тарковского в селе Завражье Ивановской области. Благодаря его включению в работу можно говорить об уникальности предстоящей выставки, ведь Рашид предоставил хранящиеся в его личном архиве эскизы, редкие фотографии и даже 8-минутный фильм, который был сделан им на съемочной площадке.
Рашид в деталях помнит, как Тарковский выстраивал композицию каждого кадра, в каких непростых условиях приходилось работать Мастеру. Вот отрывок из его воспоминаний: «В принципе, для меня Зона существовала (в отношениях) с Андреем Арсеньевичем как очень сложная среда, которая точно определяет, кто есть кто и внимательно относится к тебе... Зона – это место, где говорят о самом важном, о самом главном, где можно жить так, как ты хочешь, без оглядки на то, что в обычной жизни приходится лгать и крутиться... Здесь можно жить правильно, дышать ровно, говорить только правду, быть честным с людьми и разговаривать с тем Нечто, которое находится выше твоего понимания...».
Наша выставка, как Сталкер, предлагает задуматься о месте человека в биосфере. Помимо очевидной параллели с Чернобылем, где, по наблюдениям ученых, несмотря на высокий уровень радиации, возрождаются редкие виды растений и животных, нельзя не вспомнить трагедии Бхопалы в Индии и Фукусимы в Японии. Определение Зоны по Сталкеру ничуть не устарело и точно характеризует нашу с вами действительность. Зона – везде, мы в ней живем: «Вот мы и дома», как сказал бы Сталкер.
Пусть исполнится то, что задумано. Пусть они поверят. И пусть посмеются над своими страстями; ведь то, что они называют страстью, на самом деле не душевная энергия, а лишь трение между душой и внешним миром. А главное, пусть поверят в себя и станут беспомощными, как дети, потому что слабость велика, а сила ничтожна... (из монолога Сталкера).
«Stalker/Expérience de la Zone », сентябрь 2013 – март 2014 Вернисаж выставки: 14 сентября 2013 в 18:00 Maison d'Ailleurs Musée de la science-fiction, de l'utopie et des voyages extraordinaires Place Pestalozzi 14 1401 Yverdon-les-Bains
Подписи к фотографиям перепутаны:
С пистолетом изображен Солоницын (в роли Писателя), а ниже - Кайдановский (Сталкер). На верхней фотографии Тарковского не видно. На переднем плане молодой Сафиуллин.
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.
Единый тест, меньше бесед, больше мотивационных писем – недавнее исследование проливает свет на то, как действует обновленный закон о гражданстве в самом густонаселенном кантоне страны.
goozeman novembre 01, 2013