Не экономьте на цирке! | N'économisez pas sur le cirque

Добро пожаловать в Цирк Гельвеция!

Несколько дней назад мы уже рассказывали вам о том, что 2010 год объявлен в Женеве годом цирка, и высказывали предположение, что таким все партнеры, участвующие в этом проекте, решили отвлечь внимание населения от мрачных мыслей об экономическом кризисе и внести радость в их будни. Именно будни, так как цирковые представления запланированы чуть ли не на каждый день.

Но для того, чтобы порадоваться, не стоит дожидаться будущего года – уже завтра в городке  Мудон в кантоне Во начнутся выступления единственного семейного цирка Романдской Швейцарии – Цирка Гельвеция (Cirque Helvetia).

Вот уже тридцать лет подряд красно-синий шатер семьи Майар – Даниэль, Брижитт и два их сына - колесит по стране. Вопреки всем ожиданиям экономический кризис обернулся для них манной небесной. «2009 год был просто потрясающим – 35 000 зрителей за восемь месяцев! Наша аудитория больше, чем удвоилась всего за несколько лет», радуется глава семейства Даниэль Майр.  

В чем фокус? Чем объяснить такой успех в то время, как другие, более «серьезные» предприятия, борются за выживание?«В этот трудный период людям необходимо иногда развеяться, отвлечься. Они приходят в цирк, даже если экономят на чем-то другом».   Очевидно, г-н Майар не только отличный циркач, но и тонкий психолог – еще несколько лет назад он мог похвастаться не более 15 тысячами зрителей в год.

В 2007 году Цирк Гельвеция был на грани разорения – провал спектакля «Сумасшедшая клиника» был большим ударом для семейства Майар, вложившего в него 100 тысяч франков. По словам Даниэля, дело было не в труппе, а в зрителях, не доросших еще до подобных новаторских представлений. «Если бы мы играли в Берлине или в Париже, то были бы аншлаги!», - убежден он.

Но теперь ситуация изменилась, и 287 мест шапито почти всегда заняты. Во время праздничного сезона Цирк Гельвеция даст 22 представления, надеясь привлечь 6 000 зрителей, то есть удвоить прошлогодний показатель. И это может получится, ведь артисты заготовили публике сюрприз – впервые в истории этого коллектива к традиционным номерам акробатов, клоунов и жонглеров прибавятся выступления животных

После праздников Цирк вновь отправиться колесить по стране, пятнадцать его артистов посетят сотни городов и городков Швейцарии. «Наша жизнь суровая и утомительная, но цирк – наша страсть», - говорит Даниэль Майар.

А в сентябре 2010 года, в рамках Года Цирка, артисты дадут шесть представлений в женевской коммуне Версуа.

Рождественский цирк в Мудоне
22 декабря-3 января
Заказ билетов: Ticket Corner или www.cirque-helvetia.ch

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.04
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1407

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 400
Сейчас читают
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 457
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 806
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23190