Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Грузинский Моцарт" выступит в Женеве
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Le "Mozart géorgien" se produira à Genève
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Georgian Mozart" will perform in Geneva

POLITIQUE

Хайди Тальявини вернется на Кавказ | Heidi Tagliavini de retour dans le Caucase
Сегодня утром об официальном назначении Хайди Тальявини руководителем Международной комиссии по расследованию причин грузино-осетинского конфликта сообщила глава МИДа Швейцарии Мишлин Кальми-Ре.
Министры иностранных дел Швейцарии и Азербайджана встретились в Берне |
18-19 ноября прошли переговоры между Мишлин Кальми-Ре и Эльмаром Мамедьяровым. Министры обсуждали тему энергоресурсов, а точнее: планировали, как лучше доставлять азербайджанский газ в Швейцарию.
Бегство в никуда |
Все больше беженцев прибывают в Швейцарию из африканских стран, охваченных военными конфликтами, таких, как Сомали, Эритрея, Ирак и Шри-Ланка. Власти не знают, где их размещать.
Самюэль Шмид приготовил три конверта |
Три основания для собственной отставки предоставил министр обороны, защиты населения и спорта Самюэль Шмид коллегам из Федерального Совета. К уходу его толкают личные причины, состояние здоровья и причины политические.
Швейцарец послан из Анкары в Москву | De Moscou à Ankara
Только что мы получили сообщение из Министерства Иностранных дел о том, что посол Швейцарии в России Эрвин Хофер закончит работу на своем посту. С января 2009 года его место займет господин Вальтер Гигер, сегодня - руководитель швейцарского представительства в Анкаре, Турция. 
Юлия Тимошенко: «…для Украины и всей Европы» | Interview exclusive de Iulia Timoshenko
Наш коллега, Эрик Хесли, любезно предоставил "Нашей газете" текст интервью, проведенного им несколько дней назад с премьер-министром Украины Юлией Тимошенко.
«К нам едет Путин!» | Il sera à Davos...
Премьер-министр России подтвердил свое участие в ежегодной сессии Давосского форума (28 января – 1 февраля 2009).
Хайди с грузинских гор | Heidi, des montagnes géorgiennes.....
Портрет швейцарского дипломата, много сделавшего для отношений Грузия-Россия, но кое-что недоделавшего... Хайди Тальявини, Евросоюз и расследование причин войны на Кавказе - что общего между ними? 
«Куда движется Россия?» | Où va la Russie ?
29 октября этот, почти гоголевский, вопрос стал темой обсуждения на традиционном «soirée» политического еженедельника Weltwoche. В нем принял участие посол РФ в Швейцарии Игорь Братчиков.
Швейцарка, но не Карла дель Понте | Un suisse à la tête de la Commission internationale indépendante sur les conflits dans le Caucase
Кто эта таинственная незнакомка, специалист по Кавказу, которая возглавит независимую комиссию по расследованию обстоятельств войны? Министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер делится своим мнением.
Мишлин Кальми-Ре: «Швейцария полна дружеских чувств к России» | Micheline Calmy-Rey: "La Suisse est animée de sentiments amicaux envers la Russie"
Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью, любезно предоставленное «Нашей газете» министром иностранных дел Швейцарии. В какой-то степени это продолжение разговора, начавшегося больше месяца назад, во время ток-шоу «Infrarouge».
Мишлин Кальми-Ре: «Швейцария полна дружеских чувств к России» | Micheline Calmy-Rey: "La Suisse est animée de sentiments amicaux envers la Russie"
Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью, любезно предоставленное «Нашей газете» министром иностранных дел Швейцарии. В какой-то степени это продолжение разговора, начавшегося больше месяца назад, во время ток-шоу «Infrarouge».
«На ковер!» | Cartes sur table!
Дискуссия о банковской тайне и «черных списках» привела к напряжению отношений между Швейцарией и Германией. Посла Германии вызвали на ковер в Министерство Иностранных дел в Берне, где имел место разговор о позициях двух стран. 
200 пешеходных улиц для зеленых человечков |
Экологическая партия Женевы намерена закрыть движение на двухстах улицах города. Автомобилисты мечтают отправить эту инициативу в пеший поход!
Российско-американские стратегические отношения после грузинского кризиса |
Приводим выдержки из ответов Президента расположенного в Женеве ПИР-Центра, главного редактора журнала Индекс Безопасности Владимира Орлова на вопросы американских экспертов и журналистов о судьбе стратегического диалога между Россией и США, замороженного в результате грузинского кризиса.
Переговоры, покрытые мраком |
Cегодня в Женеве должны состояться переговоры, цель которых – найти выход из конфликта на Кавказе.
Для тех, кто не испугался России |
Итоги вчерашнего «круглого стола»: спасибо всем участникам - экспертам и слушателям. Синтез дискуссии о событиях на Кавказе и кое-что из несказанного. 
Россия «уведет» у Швейцарии ливийскую нефть? |
Ливия прекращает поставки нефти в Швейцарию и забирает свои вклады из швейцарских банков на общую сумму в 7 млрд. долларов. Кому достанется ливийская нефть?
Окружающая нас среда и другие дни недели |
Вчера излюбленное место прогулок жителей Туна и многочисленных туристов - Seepark, в котором находится известный своим гастрономическим музеем старинный замок Шадоу, имел непривычный вид.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.29
CHF-EUR 1.1
CHF-RUB 99.98
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Как в Базеле приручили василиска

Новый фонтан в форме василиска, подаренный Москве кантоном Базель, открылся 7 сентября на центральной площади Сада имени Баумана. Сколько еще василисков осталось в Базеле, и почему это мифологическое создание стало символом города?

Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.