CULTURE

CULTURE
Швейцарское искусство на аукционе Christie’s | Swiss Art at Christie’s
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих, 21.09.2012
24 сентября в Цюрихе пройдет один из самых крупных аукционов этого года, на котором будут представлены не только произведения искусства, созданные швейцарскими мастерами, но и предметы быта семьи Джакометти.
Фото - Наша газета
Блез Сандрар, вдохновитель авантюристов | Blaise Cendrars, inspiring adventurers
Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 20.09.2012
К 125-летию швейцарского и французского поэта, писателя и журналиста, который в юности стал свидетелем революции 1905 года в России и настолько проникся ее духом, что отправил читателей в путешествие на Транссибирском экспрессе.
Все, что вы не знали о Фаберже | Tout ce que vous ignoriez sur Fabergé
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 19.09.2012
Вчера в женевском Фонде Бодмера состоялась презентация вышедшего в издательстве Slatkine роскошного фолианта, посвященного жизни и работе великого ювелира. Этот труд, на подготовку которого авторы потратили более десяти лет, заслуженно можно назвать «Энциклопедией Фаберже».
Фото - Наша газета
Коллекция личных вещей Джакометти на аукционе в Цюрихе | L’ancienne collection de Bruno Giacometti sera vendu à Zurich
Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 17.09.2012
24 сентября в аукционном доме Christie’s состоятся торги, на которых предстанут более тридцати художественных объектов из личной коллекции недавно умершего Бруно Джакометти, младшего брата знаменитого скульптора Альберто Джакометти.
Фото - Наша газета
«Связующее звено» | "Traits d'union"
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 14.09.2012
Так называется выставка, проходящая с 12 сентября прямо на женевских улицах и призванная сблизить «Женеву международную» с местным населением.
Фото - Наша газета
Посетителей музея - в тюрьму... | Visiteurs de l’exposition vont en prison…
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 13.09.2012
…которую они могут без всякого риска для себя увидеть на видео в Бернском музее коммуникаций. Самое охраняемое исправительное учреждение Швейцарии - тюрьма Торберг, впервые позволило включить видеокамеру в своих коридорах и камерах.
Фото - Наша газета
Жан-Жак Руссо в Женеве запоет. Тремя голосами | Jean-Jacques Rousseau Sings in Geneva
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 07.09.2012
За инициалами ЖЖР, украшающими афишу Женевского оперного театра, скрывается герой оперы современного французского композитора Филиппа Фенелона Жан-Жак Руссо. Мировая премьера приурочена к 300-летию великого сына Женевы.
Фото - Наша газета
Пишто приезжает на Fantoche | Pishto at Fantoche
Auteur: Андрей Федорченко, Баден, 07.09.2012
С 4 по 9 сентября в Бадене (кантон Ааргау) проходит 10-й Международный фестиваль мультипликационных фильмов FANTOCHE. Среди постоянных его участников – аниматоры из бывшего СССР.
Фото - Наша газета
Когда скалы обрушились на долины Граубюндена | Un éboulement catastrophique dans les Alpes grisonnes
Auteur: Лейла Бабаева, Кур, 07.09.2012
Около 10 000 лет назад в кантоне Граубюнден произошел грандиозный камнепад – целые скалы обрушились на долины. Этому событию посвящена оригинальная выставка в Художественном музее Кура, на стыке творческих средств выражения и научных экспериментов. Она продлится до 18 ноября.
Фото - Наша газета
Помечтаем в Лигерце | Rêvons à Ligerz
Auteur: Надежда Сикорская, Лигерц, 31.08.2012
2 сентября швейцарские и заезжие меломаны смогут присутствовать при рождении еще одного музыкального фестиваля – тоже «нашего».
Фото - Наша газета
Почему Наталья Осипова и Иван Васильев не выступят в Швейцарии? | Natalia Osipova et Ivan Vassiliev, pourquoi ne viennent-t-ils pas en Suisse?
Auteur: Надежда Сикорская, Сен-Пре, 24.08.2012
Российские танцоры отменили свое участие в начавшемся в среду музыкальном фестивале StPrex Classics – по мнению организаторов, без объективных на то причин.
Игорь Маркевич: композитор, дирижер и… террорист? | Igor Markevitch – compositeur, chef d’orchestre et… terroriste?
Auteur: Надежда Сикорская, Монтре, 23.08.2012
По случаю столетия со дня рождения музыканта, оставившего след на берегах Лемана, Шильонский замок и фестиваль «Музыкальный сентябрь» посвящают его памяти выставку. Она откроется завтра и продлится до 28 октября.
Фото - Наша газета
«Созвездие Байкала» заблещет над озером Анси | "Stars of Baikal" Will Shine in Annecy
Auteur: Надежда Сикорская, Анси, 17.08.2012
Помимо юношеского оркестра Иркутской области, на музыкальный фестиваль в старинный французский город Анси приедут Юрий Темирканов и Владимир Спиваков, Денис Мацуев и Николай Луганский… И это еще не все.
Фото - Наша газета
Письма степного волка хранятся в Берне | Les lettres du loup des steppes sont dans les archives à Berne
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 13.08.2012
Герман Гессе, писатель, поэт и художник, много лет проживший в Швейцарии и умерший ровно полвека назад, был одним из величайших любителей писать письма, отвечая на тысячи посланий со всего мира. Часть этого громадного наследия хранится в Швейцарском литературном архиве.
Фото - Наша газета
Город в леопардовой шкуре | A City in Leopard Skin
Auteur: Асаль Хамраева Ди Мауро, Локарно, 31.07.2012
Завтра, в национальный швейцарский праздник День Конфедерации, когда по всей стране включают яркие иллюминации и небо освещают фейерверки, зажгутся и экраны 65-го международного кинофестиваля в Локарно.
Фото - Наша газета
Уроки мастерства на Фестивале в Вербье | Masterclasses at the Verbier Festival
Auteur: Надежда Сикорская, Вербье, 30.07.2012

Здесь можно учиться исполнительству не только сидя в зале, но и в живом общении с выдающимися педагогами мира. В этом году среди них Дмитрий Башкиров, Захар Брон, Менахем Пресслер, Памела Франк, Альфред Брендель, Томас Квастхофф и многие другие…

Фото - Наша газета
Швейцарское путешествие Александра Дюма | Alexander Dumas’ Travels in Switzerland
Auteur: Людмила Клот, Женева, 27.07.2012
24 июля исполнилось 210 лет со дня рождения писателя Александра Дюма. А 180 лет назад, в июле 1832 года, он, спасаясь от холеры и политических преследований, устремился из Парижа в Швейцарию. Любопытный путешественник не терял времени и написал книгу швейцарских впечатлений.
Фото - Наша газета
19-й Фестиваль в Вербье откроется Чайковским | The 19th edition of the Verbier Festival will start with Tchaikovsky
Auteur: Надежда Сикорская, Вербье, 20.07.2012
Пятая симфония великого русского композитора прозвучит сегодня вечером в швейцарском курортном городке в исполнении фестивального оркестра под управлением Шарля Дютуа.
Фото - Наша газета
Найдена редкая карта Цюрихского озера | La bibliothèque de Zurich a acheté une carte rarissime de 1635
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 19.07.2012
Центральная библиотека Цюриха сообщила об уникальном приобретении – ее фонды пополнились редкостной картой Цюрихского озера, составленной в 1635 году швейцарским картографом и инженером Хансом Конрадом Гигером.
Фото - Наша газета
Классический и немного русский Puplinge | Puplinge Classique et un peu russe
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 16.07.2012
С 21 июля по 19 августа в пригороде Женевы пройдет еще один из многочисленных швейцарских музыкальных фестивалей, некоторые отличительные черты которого показались нам очень симпатичными.
Фото - Наша газета
Швейцарский мученик будет причислен к лику блаженных | Un martyr suisse va être béatifié par le pape Benoît XVI
Auteur: Лейла Бабаева, Кур/Граубюнден, 16.07.2012
Решением Папы Римского Бенедикта XVI швейцарский священник Николо Руска, перенесший двухдневные пытки и умерший в 1618 году, будет причислен к лику блаженных.
Джазовый фестиваль в Монтрё: краткая хроника | Montreux Jazz Festival, Brief Account
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 13.07.2012
Фестиваль в живописном курортном швейцарском городке на берегу Женевского озера заканчивается на этой неделе. Большая часть музыкантов уже отыграла свои концерты, но музыкальный праздник еще продолжается.
Фото - Наша газета
Александра Навратил и своеобразие визуальных искусств | Alexandra Navratil nous montre l'originalité des arts visuels
Auteur: Лейла Бабаева, Базель, 13.07.2012
Александра Навратил – такое имя озарило небосклон современного искусства франкоязычной Швейцарии. И озарило довольно ярко, коль скоро его обладательница имеет уже престижные награды и устраивает выставки в разных странах мира.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 105.82
MÉTÉO
L'AFFICHE
Магахони
Витрины Hermès Suisse × Agnes & Anthony
1000

Association

Association

Популярное за неделю
Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 6022
Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 2206

Artices les plus lus

Барон Эдуард Фальц-Фейн – легенда двух миров

Имя Эдуарда Александровича Фальц-Фейна встречалось на наших страницах в связи с тем, что именно он в течение многих лет поддерживал сохранение могилы Сонечки Достоевской на женевском Кладбище Королей. Сегодня, в годовщину его смерти, по просьбе его друзей мы предлагаем вашему вниманию более развернутый рассказ об этом незаурядном человеке.

Всего просмотров: 20333
Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» – «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 1888