Больше, чем иностранцев, швейцарцы боятся только безработицы | La peur de la crise économique monte en Suisse

Один швейцарский паспорт не оградит от глобальных проблем


Нашим читателям хорошо известно, что швейцарцы очень любят статистику и регулярно публикуют сравнительные анализы и рейтинги по самым разным вопросам. «Наша Газета.сh»  уже рассказывала о таких «барометрах» счастья, страхов, мошенничества и демократии, а также о многих других.

Барометр же Credit Suisse (готовящийся  бернским Института изучения общественного мнения gfs.berne по заказу банка) давно уже стал традиционным, так как выходит в декабре еще с 1976 года. Нынешний опрос был проведен в августе этого года и охватил 1000 совершеннолетних граждан Швейцарии, имеющих право голоса.

Очередное исследование показало, что, как и в прошлом году, страх перед безработицей остается главной причиной обеспокоенности населения Швейцарии, хотя проблема эта стоит немного менее остро: на первое место ее поставили 52% опрошенных, по сравнению с 76% в 2010 году.

Самым интересным отличием от прошлогодних показателей кажется нам то, что страх перед иностранцами (то есть, их миграцией в Конфедерацию в частности и проблемой свободного перемещения лиц вообще) переместился на пять пунктов вверх и занял второе (!) место, обогнав все традиционно острые социальные проблемы, включая пенсионные выплаты и медицинские страховки.  Такова ситуация для 36% респондентов. Как известно, страх перед мигрантами проявляется не только в теоретических выкладках, но на практике – от результатов голосований до противостояния созданию центров для беженцев. 

Наверное, справедливо предположить, что неприятие чужеземцев связано, скорее, именно с экономикой, а не с политическими соображениями или просто ксенофобскими настроениями: не случайно «иностранцы» занимают в этом рейтинге строчку между безработицей и неуверенностью в позитивном экономическом развитии, за которым следует недоверие к финансовым рынкам.

«В этом году экономические темы превалируют в списке озабоченности швейцарцев, - прокомментировал Рене Бухолзер, ответственный за общественную политику банка Credit Suisse. – При этом большинство опрошенных оценивают свою личную экономическую ситуацию как позитивную, а уверенность в способности национальной экономики преодолеть трудности остается непоколебимой». 

При этом доверие к главным действующим лицам страны в области политики, экономики и общественной жизни пошатнулось и скатилось к позициями 2009 года.  Еще меньше верят граждане Конфедерации политическим партиям, оказавшимся в шкале на предпоследнем месте – за ними только Европейский Союз. Главным учреждением, внушающим швейцарцам  доверие, остается Федеральный трибунал.  Сразу 14 позиций за один год потеряли и бесплатные газеты, зато платные периодические издания резко выросли в глазах швейцарцев, заняв третью строчку в рейтинге – вместе с организациями работодателей. Вот и пойми логику гельветов!

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 105.73
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.