Сегодня Швейцария отмечает 50-летие своего вступления в Совет Европы, к которому она присоединилась 6 мая 1963 года.
|
Aujourd’hui, la Suisse célèbre le 50ème anniversaire de son adhésion au Conseil de l’Europe, auquel elle a adhéré le 6 mai 1963.
Совет Европы, штаб-квартира которого находится в Страсбурге, – одна из старейших и наиболее многочисленных по составу межправительственных европейских организаций.
Отцами-основателями совета Европы считаются талантливые политики, имевшие огромный опыт диалога с представителями разных культур, – прежде всего, премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль, канцлер ФРГ Конрад Аденауэр, министр иностранных дел Франции Робер Шуман.
Свое выступление во французском Страсбурге 12 августа 1949 года англичанин Уинтон Черчилль начал словами: «Prenez garde! Je vais parler en français» («осторожно, я буду говорить по-французски»). Тем не менее, британс
Швейцария, в основе политической системы которой всегда лежало народное волеизъявление, стала 17-й страной, которая присоединилась к Совету Европы 6 мая 1963 года. Членство маленькой альпийской республики в этой организации позволило ей принимать участие в дебатах и быть услышанной. Конфедерация получила возможность делиться своим опытом с другими странами и вместе с ними определять нормы функционирования правового государства, защиты прав человека и демократии.
Полвека спустя Совет Европы остается для Конфедерации местом важных встреч и дебатов. Члены общеевропейского форума принимают в нем участие на равных. Руководящим органом Совета Европы является Комитет министров, который состоит из министров иностранных дел стран-участниц. Швейцария председательствовала в Комитете министров 5 раз. В консультативном органе – Парламентской ассамблее (ПАСЕ) – Конфедерацию представляют 12 депутатов.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.