Иностранцы Цюриха остались без права голоса | Les étrangers de Zurich restent privés du droit de vote

Author: Заррина Салимова, Цюрих, 26.05.2023.

Фото: Claudio Schwarz, Unsplash

Большой совет самого густонаселенного кантона страны отказал не имеющим швейцарского гражданства лицам в избирательном праве на муниципальном уровне.

Le Grand Conseil du canton le plus peuplé du pays a refusé aux citoyens non suisses le droit de vote au niveau municipal.

Политические права иностранцев остаются одной из важнейших тем в Швейцарии, учитывая значительную долю жителей, не имеющих красного паспорта с белым крестом, а также строгие правила натурализации, не позволяющие многим резидентам стать полноправными гражданами.

The full text of the article is available to subscribers

Подписка на месяц

CHF 15

Подписка на год

CHF 150

Купить статью

CHF 5

Цюрих

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.21

CHF-EUR 1.07

CHF-RUB 95.41

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

DOSSIERS

Архитектура Швейцарии | Architecture suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

Les lauréats du prix littéraire "Dar" sont annoncés. La gagnante le refuse

Популярное за неделю

Скульптура как вечное движение

В базельском Художественном музее в конце марта открылась масштабная выставка, посвященная Медардо Россо – одному из важнейших европейских скульпторов начала двадцатого века. Рассказываем о том, удалось ли кураторам убедить зрителей в уникальности этого ныне полузабытого мастера.

Всего просмотров: 4333

Объявлены лауреаты премии "Дар"

В субботу были объявлены первые результаты литературной премии, созданной в Швейцарии чуть менее года назад. К сожалению, радостная, казалось бы, новость получила неожиданное развитие. Впрочем, неожиданное ли?

Всего просмотров: 1503

50 миллионов франков для Международной Женевы

Перед лицом неожиданно возникшей потенциальной конкуренции власти города и кантона напряглись и нашла способ защитить прибыльных резидентов.

Всего просмотров: 1408

Сейчас читают

Скульптура как вечное движение

Всего просмотров: 4333

Русские идут-2: Кому в лесу жить хорошо?

Недавно по швейцарскому телевидению прошли сразу два документальных фильма, посвященных "нам" - вернее, тем представителям местного русскоязычного сообщества, с которыми отождествляет всех нас коренное население страны.

Всего просмотров: 47396

Черно-белая любовь

Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.

Всего просмотров: 277184