В Швейцарии волка научат бояться овец | Le mouton va faire peur au loup

Ответный ход волка изобретателям ошейников

Идея принадлежит Жан-Марку Ландри, биологу и специалисту по хищникам, а также инженеру Фабьену Маттеру из Вале. Она проста, как все гениальное: чтобы помешать волку нападать на овец, нужно сделать так, чтобы серый разбойник сам прекратил охоту.

Для этого вместо колокольчика смелые изобретатели предлагают повесить на шею баранам специальное устройство, в котором будет размещено сразу три неприятных для волка сюприза. По-русски мы бы назвали их "Три В" - вопль, вонь и вспышка.

Вначале коробочка должна распространять специальный предупреждающий крик – «волчьим» голосом, в аудиозаписи, говорящий об опасности. Впрочем, возможно, это будет угрожающий человеческий окрик – что эффективнее, сейчас теституется. Затем из устройства распространится газ с отталкивающим волка запахом. И наконец, последует вспышка света, после которой хищник точно должен если не упасть в обморок на месте, то кинуться со всех ног в лес.

Включаться устройство будет автоматически, так как ошейник способен улавливать учащенное сердцебиение барашков. Почуяв волка, те пугаются, сердце уходит в копытца, а ошейник включается и – смотри предыдущий абзац. Ошейник вскоре будет протестирован, нет-нет, не на добровольцах, а на волках, живущих в неволе в швейцарских и французских зоопарках и приютах. Экспериментаторы уже договорились о поездке в Испанию, где смогут проверить, боятся ли их изобретения испанские хищники.

В основе замысла лежит благородная идея: сделать так, чтобы волков в Швейцарии не отстреливали. В середине августа был застрелен волк в Монтане, что стало для Фабьена Маттера поводом предложить свои услуги специалистам по волкам в Швейцарии. 28-летний инженер, специализирующийся в области энергоинформатики, реализует свою работу при поддержке фирмы Menth Electronique в Сьерре.

Жан-Марк Ландри, специалист по хищным животным, известен в стране как их активный защитник. По его мнению, одиночный отстрел не решит проблемы фермеров кантона Вале и других регионов, где водятся волки. К ней нужно подходить совершенно с другой стороны, и тут Швейцария должна воспользоваться уже существующим опытом. «Американцы провели много тестов с ошейниками, которые одеваются на потенциальную добычу волка. Система срабатывает автоматически, когда волк приближается». Но, по мнению Жана-Марка Ландри, американцы не учли способность животного обучаться. «Волк устроен так же, как и мы: неприятный опыт, например, прикосновение к электрической ограде под напряжением, мы запоминаем на всю жизнь. Таким же неприятным должен стать и первый контакт волка с защитным ошейником для баранов». Он сослался и на опыты, проведенные в Грузии: там доказали, что волк способен передать свой опыт детенышам, то есть, обучить и следующие поколения. 

Попытки создать нечто подобное делались и раньше, но конструкция была несовершенной: волк должен был укусить барана, чтобы сработала сигнализация.

Предполагается, что ошейник будет продаваться по цене от 50 до 100 франков. Это вряд ли окупит расходы на разработку устройства и запуск его в производство, но авторы проекта надеются, что идея настолько хороша, что найдет спонсора. К тому же ошейник поможет съэкономить на собаках: охранные псы, пасущие стадо, мешают волку приблизиться к баранам. Но использовать их на небольших пастбищах в Вале для фермеров дорого. Кстати, эти мохнатые зубастые увальни – не ручные, и приближаться к такому песику, чтобы погладить, просто опасно.

А мы предупреждаем вас, дорогие туристы. Если, гуляя по полю, вы увидите мирно пасующихся швейцарских баранов, которые при вашем приближении начинают издавать дикие крики непонятным голосом, распространять облака отталкивающего запаха и светиться вспышками – это не мир сошел с ума, а просто сработал антиволчий ошейник. Изобретение должно поступить в продажу в 2012 году.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 705
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1827
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1290
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23251
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 988