Жизнь в Швейцарии

Сколько стоит переезд в Швейцарии? | Combien coûte un déménagement en Suisse?
Каждый год около 400 тыс. швейцарских семей перевозят свои вещи в другой дом или квартиру, выкладывая при этом от нескольких сотен до нескольких тысяч франков.
Федеральный пост для всех | Le Jeûne fédéral pour tous
Экскурсии, выставки, комиксы, шоколадные сюрпризы, динозавры, дегустации и другие развлечения ждут всех, кто хочет подарить себе незабываемый день.
На концерты – на трамвае | Aller en tram aux concerts
Кантон Во хочет побудить своих жителей больше пользоваться общественным транспортом, отправляясь на концерты, вечеринки, эксукрсии, и для этого ввел дневной абонемент стоимостью 5 франков. Его могут купить обладатели карты Mobilis, действующей на территории Во.
Самолеты за референдум | Des avions en échange du référendum

Мы писали о том, что Швейцария хочет приобрести новые самолеты для своей армии, на объявленный тендер подали заявки 4 иностранных производителя. Общество швейцарских офицеров (SSO) предлагает им выделить деньги на финансирование референдума, на котором население решит судьбу покупки.

Веселый женевский пост | Le joyeux Jeûne genevois
Чем заняться в официальный выходной в городе Кальвина, выпавший в этом году на 5 сентября? Предлагаем читателям интересную программу, которая растянется до 8 сентября.
«Швейцарские» золотые слитки в американском банке | De l’or suisse falsifié dans une banque américaine
За последние три года в сейфах банка JPMorgan обнаружено не менее тысячи поддельных золотых слитков, на некоторых стоит клеймо известных золотоперерабатывающих компаний Конфедерации.
Швейцарский замок дочери Нурсултана Назарбаева | Le château suisse de la fille de Noursoultan Nazarbaïev

По сообщениям швейцарского журнала Bilan, Динара Кулибаева, дочь бывшего президента Казахстана, приобрела за 62 миллиона франков замок Бельрив в кантоне Женева. 

Путешествия и забота о природе | Voyages et l'environnement
Думаете ли вы во время полета на самолете о том, какой вред он наносит окружающей среде? Швейцарские фонды предлагают неравнодушным пассажирам интересные решения, о которых мы вам расскажем.
Разработанный в Швейцарии карнет станет цифровым | Le carnet élaboré en Suisse deviendra digital
Вы когда-нибудь задумывались о том, как перевозят через границу товары для выставок или животных для выступлений? Ответ на вопрос мы дадим в сегодняшней статье, тем более что в этой области запланированы желанные улучшения.
Как измерить предвзятость газет и телеканалов? | Comment mesurer les partis pris des médias?
Способ сделать это придумали исследователи Федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL): разработали алгоритм, анализирующий подборки новостей и характер их подачи.
Gamescom и швейцарские разработчики | Gamescom et les développeurs suisses
В Кельне до 24 августа проходит международная ежегодная выставка видеоигр gamescom, в ней участвуют 18 студий-разработчиков из Конфедерации, которые, возможно, найдут здесь партнеров и выйдут на мировой рынок.
Здесь жила ведьма | Ici vécut une sorcière

Колдунья, учительница, журналистка, писательница, альпинистка – кем были женщины, именами которых названы улицы в городах Романдии?

Прощайте, Моник Барбье-Мюллер | Adieu, Monique Barbier-Mueller

«Знатная дама Женевы» - так в течение последних двух дней в унисон называют со-основательницу знаменитого музея африканского искусства, скончавшуюся 6 августа на 90-м году жизни.

Диплом пастуха и хижина нового поколения | Diplôme de berger et cabane de nouvelle génération
Если вы устали от шума и учащенного пульса современных городов, то у Сельскохозяйственного института кантона Вале (Сион) есть простой рецепт: с ноября этого года здесь открываются курсы пастухов. Выбрав этот путь, позднее можно заказать себе на пастбище современный уютный домик.
Сколько стоит натурализация в Швейцарии? | Combien coûte la naturalisation en Suisse

Конфедерация – привлекательная страна, но становится еще привлекательнее, когда подходит срок получения красного паспорта с белым крестом. Во сколько обойдется процедура в Женеве, Невшателе или Люцерне?

Трудно быть швейцарцем | Il est difficile d’être Suisse

Накануне Национального праздника Швейцарии, который отмечается сегодня, 1 августа, многие швейцарские издания задались вопросом, что ждет страну в ближайшем будущем.

Жозеф Мари Дессе – от революционера до графа Империи | Joseph Marie Dessaix – du révoltionnaire au comte de l’Empire
Хотите открыть для себя что-то новое на Лемане, а на швейцарском берегу уже все посмотрели? Взгляните в сторону Франции – там, на холме в Тонон-ле-Бене, возвышается памятник генералу в военной форме XIX века, судьба которого связана не только с Францией и Женевой, но и с Россией.
Пиратские казино в Швейцарии: «и плеванто на законо» | Les casinos pirates en Suisse se fichent des lois
10 июня прошлого года швейцарцы одобрили закон об азартных играх (LJAr), после чего крупные онлайн-казино ушли из виртуального пространства Конфедерации, но нелегальные «лавочки» остались.
Женевская стена скорби | Le mur de chagrin genevois
Стена Реформаторов в Женеве, монумент, изначально задуманный, как дань памяти протестантизму, свободе и демократии, периодически становится мишенью вандалов, обливающих его краской или оставляющих надписи. Почему именно этот памятник? Постараемся ответить на вопрос…
Над серыми облаками всегда светит солнце | Le soleil brille toujours derrière les nuages gris

Мы начинаем серию публикаций, подготовленных в сотрудничестве с профессионалами разных профилей, живущими в Швейцарии и активными в социальных сетях. Наша сегодняшняя гостья – хайкинг-гид Людмила Попова, которая расскажет о своих любимых горных пешеходных маршрутах.

Электронные датчики в автомобилях и полицейские расследования | Capteurs électroniques dans les voitures et investigations policières
Машина-компьютер, которая выполняет многие действия за водителя – это прекрасно, но данные, которые она собирает, могут использовать следователи и не только. Как с этим обстоят дела в Швейцарии?
Отдохнуть в Швейцарии всей семьей этим летом | Vacances pour les familles en Suisse cet été
Дети напоминают, что у вас скоро отпуск, а вы еще не определились с маршрутом? Предлагаем несколько вариантов – возможно, вас это выручит и укрепит ваш авторитет в глазах подрастающего поколения.
Новая волна жары в Швейцарии | Une nouvelle vague de chaleur en Suisse

Согласно бюллетеню природных опасностей Конфедерации, максимальные температуры ожидаются в среду и четверг: до 33-35 градусов по всей Швейцарии и до 36-38 градусов в отдельных регионах на севере страны. Жаркая погода станет испытанием для железнодорожной инфраструктуры.

Частные детективы в Швейцарии: профессионалы и аферисты | Détectives privés en Suisse: professionnels et arnaqueurs
Был ли Шерлок Холмс в прошлом сантехником? Такое сложно себе представить, слишком это контрастирует с его бессмертным образом. А вот в Швейцарии возможно все: не столько потому, что это – Швейцария, сколько потому, что это – реальная жизнь.
Профессии с повышенным суицидальным риском | Les métiers aux risques de suicide

Согласно новому исследованию Лозаннского университетского центра общей медицины и здравоохранения, ухаживающий медперсонал, водители и рабочие подвержены повышенному риску совершения самоубийства.

Швейцарцы хотят лучше понять иностранных туристов | Les Suisses veulent mieux comprendre les touristes étrangers

HotellerieSuisse и Suisse Tourisme выпустили две брошюры о том, как принимать туристов из ближневосточных стран, чтобы не возникло недоразумений. На очереди - брошюры о туристах из Китая, Индии и России.

Красоты Тунского озера | Les beautés du lac de Thoune

Воспользуйтесь хорошей погодой, которая установится в эти выходные по всей Швейцарии, чтобы совершить прогулку на пароходе по Тунскому озеру и увидеть расположенные на его берегах замки и другие достопримечательности.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 98.15
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Языки разные, проблемы общие

Главный редактор Нашей Газеты побывала на Европейском конгрессе издателей, прошедшем в Вене, и делится впечатлениями.

Всего просмотров: 2078
Полмиллиона франков штрафа для Nestlé Waters

Прокуратура кантона Во обязала дочернюю компанию транснациональной корпорации выплатить компенсацию за незаконное использование угольных фильтров при производстве минеральной воды Henniez.

Всего просмотров: 1982
Сейчас читают
Швейцария против «таксиста»

Федеральная прокуратура Швейцарии предъявляет обвинение лидеру и члену швейцарского отделения террористической организации в Косово.

Всего просмотров: 585
Гуманный женевский суд (?)

Пропалестинский лозунг «От реки до моря», включенный в студенческий ежедневник Женевского университета, был признан не содержащим призыв к уничтожению Израиля – женевский суд удовлетворил апелляцию Университетской конференции студенческих ассоциаций (CUAE).

Всего просмотров: 892