Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Туристический сектор Швейцарии на взлете | Le secteur touristique suisse s'envole

(© rts.ch)

С июня по август туристы переночевали в гостиницах альпийской республики 22 млн раз, при этом швейцарцы оказались активнее иностранцев – рост составил 3,2% и 2,2% соответственно. «Люди все чаще разделяют свой отпуск на части», - приводит телерадиокомпания RTS слова представителя организации Suisse Tourisme Вероник Канель. Швейцарцы не только ездят отдохнуть за границу, но и проводят немало времени на родине. Причина такого поведения – изменение климата. Учитывая периоды аномальной жары, многие предпочитают провести свободное время в горах, благодаря этому растет список предлагаемых туристам развлечений. Отметим, что KOF прогнозирует увеличение числа ночевок в отелях на 1,8% в 2020 и на 2,2% в 2021 году. Несмотря на ухудшение внешней конъюнктуры, персоналу гостиниц некогда скучать благодаря туристам из США и самим швейцарцам.

Что касается механических подъемников, то им приходится тяжелее, чем отелям, несмотря на то, что в прошлом году число пассажиров выросло на 6,2%. Эксперты полагают, что в декабре этого года число пользующихся подъемниками туристов вырастет на 1,1%, а затем только на 0,9%. Если говорить об осени, то в это время года все больше жителей Конфедерации предпочитают набраться новых впечатлений за границей. Их любимые направления – Кипр, Испания и Греция, также многие проявляют интерес к Тунису и Египту, куда еще недавно отдыхающие не спешили в связи с нестабильной политической обстановкой. В числе дальних направлений, привлекающих швейцарцев – ОАЭ, Мальдивы, Маврикий, Доминиканская Республика, Таиланд и Мексика.

Учитывая изменение привычек и запросов швейцарских туристов, встает вопрос, как выживают сегодня турагентства Конфедерации? Если в 2000 году их было 3,5 тыс., то сегодня – в два раза меньше, крупнейшие игроки на рынке – Kuoni, Hotelpan, TUI, TTS и Globetrotter. Конкурировать с интернетом очень нелегко, но, по словам вице-президента швейцарской федерации турагентств (FSV) Стефана Жайе, 18-25-летние швейцарцы в первую очередь приходят в турагентства, чтобы получить профессиональную консультацию. 

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?