Срочно в номер

В Швейцарии проходят выборы Федерального совета

Сегодня станет известен новый состав ©Кристиан Грунд, Морис Хаас / admin.ch

Генеральная ассамблея, состоящая из двух палат швейцарского парламента, приступила к голосованию за членов коллегиального органа, который будет управлять страной в течение следующих четырех лет. В течение сегодняшнего дня будут избраны семь членов правительства и названы президент и вице-президент, которые будут представлять Швейцарию на международной арене в следующем году.


Основная интрига сегодняшних выборов заключается в ответе на вопрос, представитель какой партии займет место уходящего министра финансов Эвелин Видмер-Шлумпф.


К настоящему моменту на новый срок переизбраны Дорис Лойтхард, Ули Маурер, Дидье Буркхальтер и Симонетта Соммаруга (больше информации о составе и роли Федерального совета вы найдете в статье «Нашей Газеты.ch»). Окончательные итоги сегодняшнего голосования мы опубликуем позже.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 105.73
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?
Фото - Наша газета

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.