Для тех, кто не испугался России|

Автор: Людмила Клот, Женева, 14. 10. 2008 Просмотров:640

Слева направо: Жоэль Кунтц, Жан-Филипп Жаккард, Эрик Хесли, Надежда Сикорская, Даниэль Уорнер, Тереза Обрехт (© Olivier Vogelsand)

В университетском здании Бастион прошел «Круглый стол» на тему «Нужно ли бояться России?». Дискуссия шла два с половиной часа, но с легкостью могла бы продолжаться и дольше. Не все успели задать свои вопросы. С благодарностью слушателям, которые полностью заполнили аудиторию, рассчитанную на 200 человек, а также разместились на балконе, мы подводим итоги этой встречи.

События на Кавказе явились сюжетом для дискуссии, в которой участвовало пять экспертов (трое из них «по совместительству» уже давно выступают в качестве блоггеров на нашем сайте).
- Жан-Филипп Жаккард, руководитель факультета славистики Женевского университета,
- Жоэль Кунтц, историк и журналист газеты Le Temps,
- Эрик Хесли, директор региональных публикаций издательства Edipresse,
- Даниэль Уорнер, директор Centre for International Gouvernance в Женеве.
- Тереза Обрехт, журналист, бывший корреспондент швейцарского телевизионного канала TSR в Москве.

Кто начал войну в Осетии, чем объяснить однобокость в освещении событий международными СМИ, каковы позиции осетин, абхазов, грузин, русских и ЕС. И главное, что делать дальше? Разнообразие мнений экспертов, основанных на их практическом опыте работы с Россией и подходе к анализу мировой политики в целом, было особенно ценным.

О предвзятости медиа говорил Жан-Филипп Жаккард. Несоответствие того, что он видит в России, и того, как об этом пишет западная пресса, по-прежнему велико. Россия представляется в виде медведя, который просыпается и хочет восстановить свою империю.

Но предвзятость по отношению к России основана на историческом опыте, из которого не были сделаны выводы, - подчеркивает Жоэль Кунтц. - Существует типичный швейцарский национализм, который заключается в том, что швейцарцы хотят жить в мире без конфликтов и избегают всего, что об этих конфликтах напоминает. Существует осетинский, грузинский и русский национализм. Русский еще не до конца осознанный, так как он появился недавно, после распада советской империи. В столкновении этих позиций не важно, кто прав, а важно, что делать дальше.

Эрик Хесли рассказал, что, осещая Кавказ в 1990-х годах, он отметил, осетины уже тогда не хотели быть частью Грузии, и российская армия всегда была фактором сдерживания противостояния в регионе. Европа игнорирует мнение забытого абхазского и осетинского меньшинств и не хочет видеть, что эта война не возникла вдруг, а прорвалась наружу после многих лет искуственного сдерживания. Кардинальный вопрос: «Кто начал войну?» - впоследствии как-то потерялся, но для историков и юристов он должен быть главным.

Тереза Обрехт также, хотя и более сдержанно, констатировала конфликт национальностей на Кавказе, но напомнила, что русские сами являются «экспертами по дезинформации», а в конце процитировала фразу, которую в свое время сказал ей в интервью покойный российский политик, генерал Александр Лебедь: «Это русские должны бояться России, а не вы».

Даниэль Уорнер указал на плеяду современных президентов, воспитанных в Америке, числу которых относится и Михаил Саакашвили. Уорнер частично объяснил поведение руководства Грузии психологией «маленькой страны рядом с большой», страны, постоянно боящейся завоевания.

Препарация страхов - универсальный метод, помогающий от них избавиться - в данной аудитории оказалась не актуальна. Страх существует перед чужим. Расценивали ли участники «круглого стола» Россию как чужую страну? Однозначно, нет. Несмотря на то, что подавляющая часть аудитории была не русскоязычной, и дискуссия велась на французском языке. У всех была своя связь с Россией: благодаря работе, пережитому опыту, личным связям или, кто знает, просто глубине осмысления сюжета. 

На вопрос, поставленный в названии дискуссии, лучше всего ответил посол Азербайджана в Швейцарии Эльчин Амирбеков: «Россию нужно не бояться, а уважать». 

В завершении дискуссии, доктор Уорнер обратился к аудитории с риторическим вопросом: «Можно ли восстановить утраченное доверие между Россией и Западом?» Чем не тема для следующего «круглого стола»?

PS: Словно в подтверждение идеи о предвзятости СМИ, в том числе швейцарских, по отношению к России, газета Le Matin вышла сегодня с заметкой о Владимире Путине под названием: «Людоед косит под ягненка» (L'ogre se la joue agneau). Чего стоит один заголовок!

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,157

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,562

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,288

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Троцкий в Швейцарии. Настоящий и фальшивый

En continuation du thème de la révolution de 1917 nous vous proposons un récit d’un épisode moins connu de la vie d’un de ses leaders qui a été par la suite « dévoré » par elle, à l’instar de ses camarades français.
Всего просмотров: 1,142

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,398

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,571
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top