среда, 23 сентября 2020 года   

Швейцария сокращает поставки продуктов в Россию|Switzerland exports less products to Russia

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 6. 08. 2015. Просмотров: 4154

(© Keystone)

Эмбарго на импорт продуктов питания из стран Евросоюза, США и Австралии, введенное в прошлом году правительством России, вызвало восторг швейцарских фермеров, перед которыми открылись отличные возможности развития собственного бизнеса. В удивительно короткие сроки швейцарские аграрии увеличили объемы экспорта фруктов, мяса и сыров в Россию.

Рост был таким быстрым, что даже вызвал подозрение у Россельхознадзора, потребовавшего от Швейцарии подробного отчета об объемах производства яблок в стране. Согласно статистическим данным Федеральной таможенной службы РФ, за весь 2013 год Швейцария ввезла в Россию всего лишь одну тонну яблок. В августе 2014 года объем импорта вырос до 55 тонн, а в сентябре он превысил отметку в 346 тонн. Москва не поверила, что швейцарские аграрии обладали такими запасами яблок. Россельхознадзор заподозрил фермеров в том, что под видом швейцарской продукции они на самом деле отправляют в Россию фрукты, выращенные в странах ЕС, в частности, в Польше. Результаты проверки показали, что никаких нарушений не было. К тому же, как нам объяснили в Швейцарском союзе крестьян, местным фермерам просто невыгодно оказывать подобную услугу соседям из ЕС.

Конфедерация не ввела санкции против России, а потому на нее не распространилось и ответное продуктовое эмбарго. Этим и пытаются воспользоваться контрабандисты. На границе со странами ЕС российские таможенники регулярно останавливают фуры с мясом, якобы швейцарского происхождения. Последняя крупная партия в почти 10 тонн была задержана в мае этого года. Проверки показали, что швейцарские фермеры не имеют к этому мясу никакого отношения.

Строгий контроль российских таможенников, направленный против европейских производителей, создает почти тепличные условия для швейцарцев. К тому же Владимир Путин подписал указ об уничтожении сельхозпродукции из стран, против которых Россия ввела эмбарго. Несмотря на то, что петиция против указа собрала более 150 тысяч подписей, документ вступит в силу 6 августа. Зато уже 3 и 4 августа в Самаре было уничтожено 114 тонн свинины: согласно документам, она была произведена в Бразилии, но инспекторы Россельхознадзора заподозрили ее в том, что она родом из стран Евросоюза.

В подобном контексте Швейцария могла бы стать главным импортером овощей, фруктов и сыров и заработать на этом приличные суммы. Но последние отчеты министерства экономики говорят об обратном.

За последние полгода наблюдается заметное снижение объемов продуктов, отправляемых в Россию. Доля экспортируемого мяса упала до 0,2% от общего производства, аналогичные данные фиксируются и для сыров. Только фрукты пока еще держатся на относительно высокой отметке в 0,4%.

Главные причины падения – укрепление франка и падение рубля. «Изменения в курсах валют и общеэкономическая ситуация в России сказываются на цене наших продуктов. Сегодня они просто не по карману абсолютному большинству потребителей», - объяснил в беседе с журналистами агентства ATS глава Швейцарского союза производителей мяса Руди Хадорн.

Тоже самое касается и сыров. Например, стоимость сыра «грюйер» в российских магазинах колеблется от 3000 до 4000 рублей. В сети «Азбука вкуса» один килограмм обойдется вам в 4098 рублей, что составляет около 65 франков. В Швейцарии его можно купить в сети «Coop» за 16 франков (1040 рублей).

Особенно тяжело приходится обычным покупателям в России: при росте цен на продукты уровень зарплат остается на прежнем уровне, отмечает глава Швейцарской ассоциации производителей фруктов, овощей и картофеля Swisscofel Марк Вермелингер. «Мы не можем предлагать нашу продукцию по ценам ниже европейских, а потому нам просто не выиграть конкуренцию с производителями из Турции, Ирана и Китая, которые также хотят закрепиться на российском рынке», - объясняет он.

К тому же российские продуктовые магазины сильно завышают цены на швейцарскую продукцию, пытаясь сыграть на ажиотаже. В итоге, такая потребительская политика приводит к снижению объемов продаж и еще большим накруткам. Сыр, как и остальные продукты, становится дефицитом: россияне просто не могут себе его позволить и им приходится находить другие способы получить заветный продукт. Например, просить друзей и знакомых привозить из зарубежных поездок пару килограмм. Но зато, как говорил персонаж Райкина в бессмертном монологе, «дефицит – великий двигатель общественных специфических отношений». Швейцарским фермерам, однако, до этого нет никакого дела.

«Мы с самого начала понимали, что рост экспорта принесет краткосрочный доход», - признается Руди Хадорн. Теперь все становится на свои места.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.27

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
среда, 30 сентября 2020 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: больше 500 случаев за сутки

По подсчетам телеканала RTS, за последние 14 дней в Швейцарии превышена отметка в 60 случаев заболевания Covid-19 на 100 000 жителей. Другими словами, по определению самих же швейцарских властей, Конфедерацию можно отнести к «территориям с высоким риском заражения новым коронавирусом».

Всего просмотров: 1,656

Лучшие работодатели Швейцарии 2020 года

Предлагаем вниманию читателей рейтинги компаний Конфедерации, создавших наилучшие условия труда для своих сотрудников.

Всего просмотров: 1,565

Covid-19: снова больше 500 случаев

На состоявшейся в четверг в Берне пресс-конференции представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали общественность об эпидемиологической ситуации в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,489
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Сцена без фонтана

Попытка превратить драму в фарс не удалась – и плакать не над чем, и не смешно. Наши впечатления от премьерного показа оперы М. Мусоргского «Борис Годунов» в Оперном театре Цюриха.

Всего просмотров: 716

Covid-19: новые решения правительства

Федеральный совет утвердил правила карантина для лиц, прибывающих в Швейцарию из соседних стран. Поправки вступают в силу  сегодня, 14 сентября 2020 года.

Всего просмотров: 4,193

Covid-19: снова больше 500 случаев

На состоявшейся в четверг в Берне пресс-конференции представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали общественность об эпидемиологической ситуации в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,489
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top