Статьи по тегу: #Женева

Фестиваль для всех и каждого | Un festival pour tous

17 августа в Цюрихе открывается очередной Zürcher Theater Spektakel – пожалуй, самый известный швейцарский фестиваль театрального искусства. Рассказываем, на что стоит обратить внимание в его программе.

Женевские Штрумпфы | Les Schtroumpfs genevois

Это уже двадцать четвёртая заметка в досье «Архитектура Швейцарии», но по странному стечению обстоятельств до сих пор его ведущий Леонид Слонимский обходил стороной архитектуру Женевы – города, где базируется редакция Нашей Газеты и где он преподает в университете HEAD Genève. Начинаем восполнять этот пробел.

«Границы» | "Frontières"

Так коротко и емко называется выставка, проходящая сейчас в Историческом музее Лозанны и посвященная столетию подписания Лозаннского мирного договора.

Кондиционер или жизнь | Climatisation ou vie

По мере того как волны жары становятся чаще и продолжительнее, все больше швейцарских потребителей задумывается об установке аппаратов для охлаждения воздуха. И сталкиваются с проблемами.

Станет ли Женева примером для всей Швейцарии? | Genève deviendra-t-elle un modèle pour le reste de la Suisse?

Июньское голосование в Женеве привлекло внимание всей страны и возобновило дебаты о предоставлении более длинного отпуска по уходу за ребенком для обоих родителей на национальном уровне.

«Хранители времени» | « Les Garde-temps »

Фотоальбом с расширенными комментариями – так можно определить жанр книги, на которую мы хотим обратить ваше внимание.

Фейковая кампания женевских социалистов ? | La campagne de « fakes » des socialistes genevois ?

Если, гуляя по городу Кальвина, вы увидите агитационные плакаты с элегантными дамами и джентльменами, призывающими обложить их дополнительным налогом, не верьте глазам своим – они не настоящие.

«Два разлученных мира» | «Des mondes séparés»

Так можно перевести на русский язык название книги, написанной Надей Рагожиной по-английски, а теперь вышедшей в переводе на французский – презентация прошла в Женеве.

Угроза сердечно-сосудистых заболеваний | La menace des maladies cardiovasculaires

Согласно новому докладу Всемирной федерации сердца (ВФС), самые высокие показатели смертности от ССЗ наблюдаются в Центральной и Восточной Европе, а также в Центральной Азии.

Бриллианты и нацистское прошлое | Les diamants et le passé nazi

Почему некоторые общественные организации призывают остановить проходящий в Женеве аукцион Christie’s, на который выставлены драгоценности австрийской миллиардерши Хайди Хортен?

Три исполнителя и три композитора | Trois interprètes pour trois compositeurs

Некоммерческая ассоциация MusiKa приглашает на единственный концерт Максима Венгерова, Стивена Иссерлиса и Симона Трпчески, в программе которого произведения Дмитрия Шостаковича, Сергея Прокофьева и Сергея Рахманинова.

Томас Гремингер: «Главное – держать открытыми каналы коммуникации» | Thomas Greminger : « Le plus important c’est de maintenir la communication »

Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью директора женевского Центра по вопросам политики безопасности (GCSP).

«Что нам нужно для счастья?» | «Que nous manque-t-il pour être heureux?»

Ответ на этот вопрос попытался найти начинающий часовщик Александр Азманн, ставший победителем конкурса Young Talent Competition, организованного независимой женевской часовой маркой F.P.Journe при поддержке компании The Hour Glass.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1972
Дина Рубина: «Закат культуры не зависит от внешнеполитических событий»

Знаменитая писательница, чьи книги удостоены международных наград и любимы читателями в разных странах, отправляется в турне по Европе. Радость ждет и швейцарских почитателей ее таланта: Дина Ильинична встретится с ними 13 июня в Женеве и 14-го – в Цюрихе. А пока – эксклюзивное интервью Нашей Газете.

Всего просмотров: 1616
Изучение языков в Швейцарии, между национальной идентичностью и прагматизмом

Конференция кантональных директоров народного образования (ККДНО) опубликовала обширный доклад о языковых навыках швейцарских школьников. Его выводы позволяют предположить, что в скором времени мы все будем прекрасно понимать друг друга на английском языке.

Всего просмотров: 1514
Сейчас читают
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 62380
Троица в Швейцарии
В воскресенье 8 июня католическая церковь отмечала праздник Пятидесятницы. Интересно заглянуть в прошлое и посмотреть, как проводили этот день швейцарцы-католики в минувшие столетия. Некоторые из этих традиций живы и сегодня.
Всего просмотров: 21548

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1972