Статьи по тегу: #санкт-галлен

EDUCATION ET SCIENCE
Санкт-Галлен наступает на информационные технологии | Saint-Gall lance une offensive aux technologies informatiques
Auteur: Лейла Бабаева, Санкт-Галлен, 15.02.2019
10 февраля на кантональном референдуме жители Санкт-Галлена 69,84% голосов одобрили новую программу под оригинальным названием «Наступление в сфере ИТ-образования» (англ.: IT Education Offensive, нем.: IT-Bildungsoffensive). На реализацию проектов в этой сфере будет выделено 75 млн франков.
POLITIQUE
В Санкт-Галлене запретили носить паранджу | Saint-Gall interdise le port de la burqa
Auteur: Лейла Бабаева, Санкт-Галлен, 25.09.2018
Санкт-Галлен стал вторым после Тичино кантоном, который ввел такой запрет. Новое правило действует для всех жителей кантона и распространяется на любые способы сокрытия лица в общественных местах. За это высказались 66,65% проголосовавших, информирует телерадиокомпания RTS.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Разоблачение миссионера | Unmasking a missionary
Auteur: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 03.02.2012
1400 назад монах Галлус символически заложил первый камень будущего города Санкт-Галлена – выкопав его из пещеры, где он поселился. Кто на самом деле был первый святой Швейцарии, которого нужно благодарить за возникновение одного из красивейших городов?
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Швейцарские чиновники боятся переезда | Les fonctionnaires Suisses hesitent à déménager
Auteur: Людмила Клот, Берн/Санкт-Галлен, 11.01.2012
Тенденция переноса обширного административного аппарата из столицы в регионы дошла и до Швейцарии. Сегодня Федеральный административный суд начал переезд в Санкт-Галлен. Как власть мотивирует судейских работников к обустройству на новом месте?
CULTURE
Фото - Наша газета
Когда в Швейцарию пришел Галлус... | Quand St Gall est arrivé en Suisse...
Auteur: Ольга Юркина, Санкт Галлен, 03.09.2010
История Санкт-Галлена начинается с легенды об ирландском монахе и продолжается в редких памятниках письменности – культурных сокровищах, бережно хранимых на протяжении веков в монастырской библиотеке.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
В Санкт-Галлене появились исчезающие туалеты | St-Gall installe des pissoirs qui disparaissent dans le sol
Auteur: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 01.09.2010

Начиная с сентября, городские власти пускают в ход тайное оружие против футбольных фанатов. А вот Цюрих отказался от исчезающих туалетов, расценив их как «дискриминацию по отношению к женщинам».

LA VIE EN SUISSE
Жителям Санкт-Галлена раздадут по 50 франков | 50 francs pour les habitants de Saint-Gall
Auteur: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 30.04.2009
Каждый городской житель получит сертификат на покупки на сумму в 50 франков - такие приятные антикризисные меры намечены в городе на северо-востоке Швейцарии.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
MÉTÉO
L'AFFICHE
Библия Мутье-Гранваля
Кароль Рама. Без названия, 1950 г.
© Marco Borggreve

Association

Association

Популярное за неделю
« L'avant-dernier dictateur d'Europe est mort sur le chemin de Saint-Moritz »

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 686
Насколько надежен знак MSC?
Консервированный тунец

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1801
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1265
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
Фото - Наша газета
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23250
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»
пианист в ночи

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 963