Статьи по тегу: #Федеральный Совет

POLITIQUE

В Берне выбрали нового федерального советника | Le nouveau conseiller fédéral est élu

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 13.03.2025

Преемником Виолы Амхерд стал Мартин Пфистер.

POLITIQUE

«Железная леди» во главе Швейцарии | La «dame de fer» à la tête de la Suisse

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 12.12.2024

Пост президента Швейцарской Конфедерации в 2025 году займет министр финансов Карин Келлер-Суттер.

POLITIQUE

Выборы в Федеральный совет | Election du Conseil fédéral

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 14.12.2023

Швейцарский парламент избрал членов правительства на следующие четыре года. Кто сменит Алена Берсе? Кто станет новым канцлером? И кто будет президентом Конфедерации в следующем году?

POLITIQUE

Перестановки в Федеральном совете | Des rotations au Conseil fédéral

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 11.12.2018

С приходом двух новых федеральных советниц в правительстве Швейцарии произошли изменения.

POLITIQUE

Дидье Буркхальтер, неравнодушный человек | Didier Burkhalter, un homme engagé

Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Невшатель, 23.04.2018

Бывший министр иностранных дел рассказал в интервью телерадиокомпании RTS, почему ушел из Федерального совета. Поводом стали не только разногласия с коллегами по острым вопросам, но и своего рода внутренний конфликт с самим собой. Поворотным этапом стали визиты на восток Украины и Ближний Восток.

POLITIQUE

Двойное гражданство для швейцарских министров и парламентариев: честно или нет? | Double nationalité pour les conseillers fédéraux et nationaux: nul ne peut servir deux maîtres?

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 30.08.2017

Решение кандидата в Федеральный совет Игнацио Кассиса, который в понедельник объявил, что отказывается от своего итальянского паспорта, в очередной раз подняло полемику вокруг вопроса легитимности двойного гражданства членов правительства и Национального совета Швейцарии.

POLITIQUE

Конец женской власти в Федеральном дворце? | La fin du pouvoir féminin au Palais fédéral?

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 03.08.2017

Накануне Национального праздника Швейцарии президент страны Дорис Лойтхард решила удивить соотечественников сообщением о своем предполагаемом уходе из политики. Не так давно о своем намерении поставить точку в политической карьере заявил и министр иностранных дел Дидье Буркхальтер.

POLITIQUE

У кого больше шансов попасть в Федеральный совет? | Qui a plus de chances d’être élu au Conseil fédéral?

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 05.07.2017

После неожиданного решения министра иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтера уйти в отставку, ряд политиков выразили желание занять его место, а в прессе высказываются предположения о том, кто пополнит состав правительства.

POLITIQUE

Франкоязычные швейцарцы в Федеральном совете | Les Romands au Conseil fédéral

Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 16.11.2015

Швейцарские парламентарии готовятся избрать членов правительства – среди кандидатов на место выбывающей Эвелин Видмер-Шлумпф немало представителей Романдии. Вернемся на полвека назад и проследим, кто из представителей Романдской Швейцарии заслужил право на почетное место в учебниках по истории.

POLITIQUE

Тенденции централизации власти в Швейцарии | Tendencies of power centralization in Switzerland

Auteur: Азамат Рахимов, Берн, 13.07.2015

Фонд СН по заказу кантонов провел исследование политической жизни страны и выяснил, что в Конфедерации чаще наблюдаются попытки укрепить «вертикаль власти».

POLITIQUE

Правительство и беженцы тет-а-тет | Government and refugees tête-à-tête

Auteur: Азамат Рахимов, газпром в швейцарии, 06.07.2015

Члены Федерального совет отправились в турне по стране, проводя неформальные встречи с простыми жителями, фермерами и беженцами.

LA VIE EN SUISSE

Требуется федеральный советник, вознаграждение – 50 тысяч франков | Offre d’emploie: conseiller fédéral, salaire – 50000 chf

Auteur: Татьяна Гирко, Цюрих, 27.02.2014

Семь «мудрецов», чтобы управлять страной – этого достаточно? Нет, считает швейцарская немецкоязычная газета «Blick», которая объявила о начале выборов на пост восьмого члена правительства. Федеральный советник (или советница) будет руководить новым министерством – народным.

POLITIQUE

Швейцарское правительство в 2014 году: состав и планы | Le gouvernement suisse 2014 et ses projets

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 03.01.2014

1 января увидело свет официальное фото Федерального совета. Оно символизирует открытость, с которой швейцарское правительство намерено преодолевать политические вызовы 2014 года.

POLITIQUE

У правительства Швейцарии – женское лицо! | Historique: une majorité de femmes au Conseil fédéral

Auteur: Людмила Клот, Берн, 23.09.2010

Прошедшие вчера выборы в Федеральный Совет можно назвать началом новой эры в швейцарской политике.

POLITIQUE

Карин Келлер-Суттер: пять женщин в Федеральном Совете? | Karin Keller-Sutter dans la course au CF

Auteur: Людмила Клот, Санкт-Галлен, 24.08.2010

В настоящий момент все самые серьезные кандидаты на пост федеральных советников – женщины. Допустят ли их избрание остальные министры?

POLITIQUE

Персональные пенсионеры дорого обходятся Швейцарии | Les retraités du Conseil fédéral coûtent cher à la Suisse

Auteur: Людмила Клот, Берн, 16.08.2010

К концу этого года Конфедерация должна будет выплачивать пенсию уже тринадцати отставным членам правительства, что означает 2,6 миллионов франков в год. Дорогая цена демократии, - считают жители страны.

POLITIQUE

Симонетта Соммаруга – первый официальный кандидат в Федеральный Совет | Simonetta Sommaruga est candidate au Conseil fédéral

Auteur: Людмила Клот, Берн, 12.08.2010

В Швейцарии в самом разгаре предвыборная кампания сразу на два поста в Федеральном Совете. Уходящих в отставку Морица Лойенбергера и Ханса-Рудольфа Мерца вполне могут заменить политики-женщины.

POLITIQUE

Швейцария срочно ищет нового министра финансов | La Suisse a la recherche d'un ministre des finances

Auteur: Людмила Клот, Берн, 09.08.2010

Ханс-Рудольф Мерц уйдет в оставку с октября 2010 года, об этом он сам объявил в прошлую пятницу. Внезапная отставка члена правительства станет причиной очень спешной избирательной кампании.

POLITIQUE

Мориц Лоейнбергер : ушел, чтобы ... не вернуться? | Moritz Leuenberger: parti pour ne plus jamais revenir?

Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 12.07.2010

В прошлые выходные только и разговоров было, что об отставке министра окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций. Как всегда в подобных случаях, кто-то искренне недоумевает, кто-то огорчается, а другой радостно потирает руки.

POLITIQUE

Федеральных советников могут сократить до пяти | Vision de PDC sur la réforme du gouvernement

Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 06.07.2010

Швейцарская Партия христианских демократов предлагает очередную реформу правительства, суть которой в том, чтобы срок президентства продлить, а состав правительства сократить.