До 15 января в Бернском художественном музее можно увидеть работы из коллекции Хильдебранда Гурлитта, который был одним из четырех торговцев «дегенеративным искусством» при нацистском режиме в Германии. Подробности.
Анонс французский
Jusqu'au 15 janvier, des œuvres de la collection de Hildebrand Gurlitt, qui était l'un des quatre marchands d’ «art dégénéré» sous le régime nazi en Allemagne, sont présentées au Musée des beaux-arts de Berne. Détails.
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
