Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Лучи и тени". Новый фильм Ксавье Джанноли
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Les Rayons et les Ombres". Nouveau film de Xavier Giannoli
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Rays and Shadows". New film of Xavier Giannoli
Срочно в номер

Швейцария решила не допустить обхода финансовых санкций, введенных ЕС против России

В принятом 2 апреля Постановлении правительства говорится о том, что финансовым посредникам запрещено устанавливать новые отношения с физическими лицами и организациями, перечисленными в приложении. 

«Установленные деловые связи с указанными лицами не подлежат запрету», - говорится в официальном пресс-релизе. Тем не менее, финансовые организации должны сообщить об этом Государственному секретариату по экономике (SECO). 

Список, который содержит 33 фамилии и наименования организаций, не публикуется. Постановление вступило в силу в тот же день, в 18.00.

В официальном пресс-релизе Федеральный совет также напомнил, что визовые ограничения в отношении 33 человек уже вступили в силу, поскольку Швейцария является участником Шенгенского соглашения. О мерах, принятых ранее правительством Конфедерации, читайте в нашей статье.

Image: Дидье Буркхальтер (Keystone)
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 94.67
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.