Рождение «Леманской» метрополии не за горами | Création de la "Métropole lémanique"

Женевские журналисты с юмором подошли к известию о создании Леманской метрополии (на колоннах здания - логотипы двух кантональных банков) © Herrmann, tdg.ch

«Леманская метрополия» (от французского названия Женевского озера, Lac Léman) – не вымысел, а серьезное политическое предприятие. Кантоны Во и Женева уже давно формируют одно экономическое целое, а в последние годы количество соглашений о сотрудничестве в самых разных сферах, от здравоохранения до строительства дорог, значительно возросло.

Второй по экономическому значению полюс Швейцарии, регион Женевского озера за последние десять лет пережил «бум» на рынке труда (+16,2% рабочих мест) и в области экспорта (+88%), при постоянном росте численности населения (+14%). Границы уже давно стерлись для 165 000 человек, регулярно переезжающих из одного конца Женевского озера в другой для работы, не говоря уже о предприятиях, обосновавшихся в кантонах. Динамичное развитие не только благотворно сказывается на экономике региона, но и создает трудности, с которыми гораздо эффективнее бороться совместно.

Во и Женева уже давно осознали, что их судьбы неразделимы, и теперь решили официально оформить отношения. Как подчеркнул президент Женевского парламента Марк Мюллер, два кантона, формирующие одно целое в экономическом плане, готовы заложить фундамент новой политико-административной структуры – Леманской метрополии.

Договор, подписанный в среду в Пранжене, оговаривает сотрудничество в четырех важнейших направлениях: транспорт (железные дороги, автомагистрали, движение в агломерациях), образование и наука (высшие школы, университетские госпитали, научные исследования), спорт и международная политика (прием спортивных федераций и международных организаций) и здравоохранение.

В течение 2012 года Во и Женева должны рассмотреть различные модели организации своих отношений и определить место в новой структуре метрополии для деловых и экономических партнеров, городов и коммун, прилегающих французских территорий, образовательных и административных учреждений.

В свою очередь, новое соглашение станет логическим продолжением уже подписанных договоров, в частности, Хартии о проекте франко-водуазско-женевской агломерации от 5 декабря 2007 года и протокола договора о развитии межкантональных инфраструктур от 2 апреля 2009 года. Последний, в частности, предусматривает строительство четвертого железнодорожного пути между Лозанной и Женевой, насущной проблемы региона.

Объединяя усилия на политико-экономическом уровне, два кантона надеются повысить конкурентоспособность региона и упрочить свое политическое влияние на федеральном уровне. Нет сомнений, что совместными усилиями им гораздо проще будет отстаивать интересы региона в Берне. Впрочем, договор, подписанный тремя членами водуазского и тремя представителями женевского парламентов, только подготавливает почву для совместного экономического будущего региона, но ни в коем случае не означает полного слияния, - оговорили в кантональных администрациях.

В рамках нового соглашения Во и Женева обязались на первых этапах сотрудничества разработать политическую структуру метрополии. Одновременно водуазское и женевское правительства примут срочные меры, как создание «статистической службы Леманской метрополии» или модели совместной платформы для сотрудничества с государственными и частными партнерами.

На втором этапе, до конца 2012 года, Женева и Во планируют разработать правовой и учредительный кадр сотрудничества, полностью адаптированный к потребностям и интересам Леманской метрополии. Новая структура в будущем сможет распространиться и на другие кантоны для создания еще более крупных объединений, но вначале необходимо консолидировать усилия и двигаться постепенно, - уточнили представители кантональных администраций.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.89
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Встретились в Берне Кирхнер и Кирхнер

В Бернском художественном музее проходит выставка, в основе которой лежит первая ретроспектива работ выдающегося представителя экспрессионизма, состоявшаяся в 1933 году в Берне.

Всего просмотров: 3124
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.

Всего просмотров: 1805

Artices les plus lus

Андрей Россомахин: «Россия как паровой каток» (к истории одной метафоры)

В Швейцарию по университетской линии зачастили интересные люди. Не все попадают на встречи с ними, а потому это стараемся делать мы. Вот сокращенный пересказ лекции, прочитанной недавно на Русском кружке Женевского университета.

Всего просмотров: 49751
Все (?) привидения в гости к нам

В Художественном музее Базеля – новая тематическая выставка. На сей раз в фокусе кураторов – привидения. Рассказываем о том, какое отношение призраки имеют к визуальному искусству и кому может быть интересно на это посмотреть.

Всего просмотров: 1223