Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Европейские игры в Баку: первые составы команд и факел | European Games in Baku: first teams and the torch

(© Baku 2015)

В середине июня столица Азербайджана примет первые Европейские игры. Подготовительные работы уже завершены, остается только нанести последние штрихи и начать принимать гостей. По сложившейся практике, арены, которые должны через полтора месяца стать центром международных спортивных баталий, необходимо протестировать. Так, в Crystal Hall провели боксерский турнир «Великий шелковый путь», все билеты на который были распроданы за несколько дней. Судя по отзывам болельщиков, спортивный комплекс построен так, чтобы создать максимально комфортные условия для зрителей. Аналогичные мероприятия проводятся и на остальных стадионах и спортивных площадках.

Те же, кто по каким-то причинам не сможет оказаться в июне в Баку, всегда смогут наблюдать за играми в прямой трансляции. Новые партнерские соглашения постепенно расширяют сферу телевизионного вещания, охватывающего все большее число стран. И хотя Игры должны быть интересны в первую очередь европейским болельщикам, оргкомитет планирует транслировать соревнования и в странах Средней Азии. Соответствующие контракты были заключены с ведущими телекомпаниями региона 1 мая. Столь крупное мероприятие может стать примером для соседей, которые также займутся активным развитием инфраструктуры. Есть в этом и свой спортивный интерес: как мы уже неоднократно рассказывали, в Играх примут участие ведущие европейские атлеты, среди которых найдется немало олимпийских чемпионов. При столь высоком уровне национальных сборных соревнования – подарок всем любителям спорта.

Европейские игры по модели организации и структуре проведения соревнований во многом повторяют Олимпийские игры, отсюда, например, и присутствие традиционных атрибутов. В середине апреля оргкомитет показал широкой публике факел, при помощи которого будет передаваться огонь, добытый не в греческой Олимпии, а в стенах древнего храма Атешгях, расположенного на окраине Баку. Именно этот огонь будет использован на торжественной церемонии открытия Европейских игр 12 июня.

Страны-участницы только сейчас начинают публиковать списки атлетов, которые отправятся в Баку. Такая задержка тоже естественна: национальные олимпийские комитеты ждут последнего момента, чтобы отобрать спортсменов, находящихся на данный момент в лучшей физической и психологической форме. Например, уже известно, что Сербию представит в Баку команда из 12 стрелков, среди которых призеры Олимпийских игр и Чемпионатов мира Ясна Секарич и Андрия Златич.

Что касается швейцарцев, то можно назвать имена 81 атлета, что уже были отобраны на Европейские игры. Список еще будет дополняться в течение всего мая, но уже точно известно, что на церемонии открытия флаг Конфедерации поручено нести нескольким спортсменам – олимпийской чемпионке Николе Шпириг (триатлон), трехкратной чемпионке Европы Джулии Штайнгрубер (художественная гимнастика), а также велосипедистам Иоланде Нефф и Нино Шуртер.

Швейцария назвала имена спортсменов, которые будут представлять страну в следующих дисциплинах: бокс, фехтование, борьба, стрельба из пистолета, стрельба из лука, карате, дзюдо, настольный теннис, бадминтон, гонки на горных велосипедах, пляжный волейбол и художественная гимнастика. Швейцарцы наиболее сильны именно в этих видах спорта, а потому в Национальном олимпийском комитете на скрывают надежд на медали.

Всего же Конфедерация отправит в Баку довольно представительную делегацию – около 200 человек. Помимо атлетов в нее войдут тренеры, врачи и чиновники.

Напоминаем, что вы уже сейчас можете заказать билеты на соревнования на официальном сайте. Если же у вас возникнут вопросы, то вы можете их задать на английском и азербайджанском языках сотрудникам колл-центра.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.