А за «кнель» ответишь! | Une peine pécuniaire pour une «quenelle» devant une synagogue

Синагога Бет Яков в Женеве (с) Wikipedia

Жест «кнель» был придуман французским комиком Дьедонне Мбала Мбала: одна рука опущена вниз, пальцы другой руки касаются первой на уровне плеча. Хотя жест может трактоваться по-разному, за ним закрепилась антисемитская коннотация. Например, Международная лига против расизма и антисемитизма называет жест «кнель» зеркальным отражением гитлеровского приветствия и считает его оскорбительным.

В декабре 2013 года на сайте новостного издания 20 Minutes появилась фотография, которая вызвала большую общественную полемику. Трое молодых людей выстроились в ряд перед женевской синагогой Бет Яков, сложив руки в жесте «кнель». Один из мужчин был одет в форму швейцарской армии, а двое других позировали в обычной уличной одежде. Хотя лица были частично спрятаны под платками, личности мужчин удалось установить. Женевский суд признал их виновными в расовой дискриминации и выписал условный денежный штраф.

Двое мужчин согласились с решением суда, а третий подал апелляцию в Федеральный суд. На слушании адвокат обвиняемого утверждал, что его клиенту приписывались намерения, которых у него было: всю акцию следует понимать как школьный юмор, а не искать в ней политические, религиозные и другие мотивы. Однако эти доводы не убедили судей. По их мнению, публичная демонстрация жеста у синагоги несет враждебное и дискриминирующее послание в адрес иудеев и унижает человеческое достоинство. Попытка опротестовать приговор оказалась безуспешной: высшая инстанция подтвердила вынесенный ранее вердикт. Этот случай стал еще одним прецедентом, когда спорный и неоднозначный жест понимается как проявление антисемитизма.

Принимая решение, швейцарские судьи основывались на аналогичных делах в других странах, где этот жест также рассматривался как антисемитский, а за его исполнение в публичных местах налагался штраф. Французский футболист Николя Анелька показал этот жест во время игры в 2013 году: последовали денежный штраф и дисквалификация на 5 игр. Франко-швейцарский журналист и писатель с правыми взглядами Ален Сораль (кстати, большой приятель комика Дьедонне) демонстрировал этот жест перед мемориалом жертвам Холокоста в Берлине и был оштрафован на 10 000 евро. Штрафы за жест «кнель» были выписаны тем, кто делал его в Освенциме и перед еврейской школой в Тулузе, где был совершен теракт в 2012 году. Позировал с этим жестом и Жан-Мари Ле Пен, а позже заявил журналистам, что ни о чем не жалеет. В сети легко можно найти фотографии подростков и молодых людей, делающих жест «кнель» на улице, в кафе, у афиши фильма про судьбу известной жертвы нацизма Анны Франк.

К тому же, личность, взгляды и поступки самого Дьедонне тоже накладывают отпечаток на жест и говорят не в пользу того, что «кнель» – это ребяческая шутка. Дьедонне симпатизирует французской партии «Национальный фронт» и не скрывает своих правых взглядов. Например, на выборы в Европарламент 2009 года Дьедонне избирался от антисионистской партии и позировал для предвыборного плаката с жестом «кнель». Процессы против Дьедонне, в которых он обвиняется в расовой дискриминации (и в которых проигрывает), исчисляются десятками.

По данным опроса, проведенного Швейцарской службой по борьбе с расизмом (SLR) с 2010 по 2015 годы, около половины швейцарцев в той или иной мере разделяют антисемитские настроения: 10% имеют антисемитские взгляды, 28% соглашаются с антисемитскими клише и стереотипами, 15% критикуют политику Израиля (но не имеют ничего против евреев), 10% не выразили никакой позиции, 37% положительно относятся к евреям. Тревожная статистика показала необходимость действовать: в прошлом году Швейцария впервые выпустила официальный документ, в котором перечислила меры борьбы с антисемитизмом и выразила обязательство обеспечивать безопасность этнических меньшинств и преследовать публичные проявления антисемитизма и расовой дискриминации.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.61
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Les auteurs m’envoient souvent leurs livres, qu'il s'agisse d'œuvres littéraires ou de recherches scientifiques. Malheureusement, je ne suis pas en mesure de tous les présenter, c'est pourquoi je sélectionne ceux qui, à mon avis, sont susceptibles de susciter le plus d'intérêt chez mes lecteurs. « Déportés pour l’éternité. Survivre à l’exil stalinien, 1939-1991 » en fait partie.

Всего просмотров: 8034
Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 5884
Внешняя торговля Швейцарии в зоне турбулентности

Введение Дональдом Трампом таможенных тарифов не проходит бесследно. В прошлый четверг Федеральная таможенная служба опубликовала данные по внешней торговле за август, которые должны заставить задуматься не только экономистов, но и политиков.

Всего просмотров: 2018

Artices les plus lus

Результаты голосования 28 сентября

Граждане Швейцарии высказали свое мнение относительно реформы налогообложения жилой недвижимости и введения электронного удостоверения личности.

Всего просмотров: 829
Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 5884
1 октября 2025 года – веха для мировой фармацевтики?

Президент Дональд Трамп объявил в прошлый четверг, что с 1 октября на брендовые или патентованные фармацевтические продукты будет введен 100-процентный тариф, за исключением случаев, когда производитель лекарств строит производственный завод в США.

Всего просмотров: 468