Здесь женщины впервые в Швейцарии получили право голосовать.
|
То, что Конфедерация в вопросах равноправия женщин была очень отстающей от множества стран мира - факт общеизвестный. Швейцарки получили избирательные права одними из последних в Европе.
Избирательным участком был маленький домик в центре деревни, сегодня там находится магазин, - вспоминала одна из пожилых обитательниц Унтербеха в интервью информационному агентству Swissinfo. На выборах журналисты с камерами тоже присутствовали – снимали «безобразие», ведь женское волеизъявление (своеволие!) в деревне было осуждено как федеральными, так и кантональными властями. «Я была в тот момент беременна, и весь этот шум и возбуждение были для меня слишком сильны…- рассказала свидетельница. - И я не пошла голосовать. Зато это сделали мои сестры».
А писала об этом историческом голосовании даже New York Times! Присутствовал в Вале и молодой швейцарский фотожурналист Леонар Джанадда, рассказавший об этом «Нашей Газете.ch», а мы, в свою очередь, с удовольствием используем его фотоснимки той эпохи.
Темой референдума в 1957 году стало введение обязательной гражданской службы для женщин. Сами же швейцарские дамы, не имевшие еще к тому времени права волеизъявления на федеральном уровне, не могли высказать свое «за» или «против» по вопросу, непосредственно их касавшемуся!
Зато в Унтербехе проживал мужчина, который счел эту ситуацию особенно несправедливой – мэр коммуны Пауль Ценхаузерн. Недолго раздумывая, вместе со своими коллегами по муниципалитету он дал женщинам разрешение высказаться по вопросу о гражданской службе. Уточним, что речь шла не о всеобщем избирательном праве – до этого было еще далеко – а лишь об участии женщин в одном-единственном голосовании.
Сегодня местечко также находится в женских руках. Коммуну в горах на высоте 1200 метров, в которой проживает 440 обитателей, возглавляет Роза Вайссен – она также стала первой женщиной, занявшей этот пост в исполнительной власти. А весь муниципальный совет состоит из двух женщин и трех мужчин. «Даже не будучи политиком или защитницей прав женщин, можно гордиться тем, что наши женщины в тот момент осмелились пойти так далеко», - считает мэр.
Унтербех – горную колыбель политического феминизма, называют еще «Грютли для женщин» - по аналогии с исторической поляной Грютли, на которой в 1291 году был подписан первый договор о создании Швейцарской Конфедерации.
А политик Элизабет Копп, первая в истории страны женщина, ставшей в 1984 году министром (она возглавляла министерство юстиции и полиции), получила звание почетной гражданки Унтертбеха. Кстати, она вынуждена была прервать свою блестящую политическую карьеру… из-за мужа, замешанного в экономическом скандале. Элизабет Копп подала в отставку с поста вице-президента в 1989 году, так и не став первой в Швейцарии женщиной-президентом. Но это – совсем другая история…
И несколько конкретных дат, повествующих о том, как долго и упорно швейцарцы сопротивлялись тому, чтобы давать гражданкам страны избирательное право.
1959 г. – швейцарцы 67% голосов в целом по стране отвергают на референдуме предложение дать женщинам избирательное право. Цифра противников достигла в небольших кантонах центральной и восточной Швейцарии 80%, а в кантоне Аппенцель-внутренний (кстати, прочтите, как в прошлом году здесь голосовали против нудистов) – 95%. Лишь три романдских кантона признали за женщинами политическое равноправие: Во (51%), Женева (60%) и Невшатель (52%), но их голосов оказалось недостаточно, чтобы переломить ситуацию.
1971 г. – на референдуме швейцарские мужчины, наконец, высказались за то, чтобы разрешить и женщинам голосовать. Но – женское избирательное право было введено не на федеральном уровне, а на региональном, в итоге 15 с половиной кантонов были «за» и шесть с половиной – «против». Таким образом, Швейцария считается одной из последних стран, давших женщинам право голоса, но первой, которая сделала это методом прямой демократии.
1990 г. – после вердикта Верховного Суда Швейцарии против кантона Аппенцель-внутренний всеобщее избирательное право вошло в новое законодательство, принятое всем кантонами.
Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.
Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.
Независимые эксперты выявили нарушения в водуазской системе налогообложения в период с 2009 по 2021 годы. Остается неясным, насколько велики убытки и кто несет за это ответственность.
Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.
Аббатская церковь Святой Марии открылась после четырех лет реконструкции – прекрасный повод узнать побольше об этой жемчужине цистерцианской архитектуры в Швейцарии.
La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.