Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Судьба швейцарских джихадистов в Сирии | Le sort des djihadistes suisses en Syrie

Граждане многих европейских стран, вступивших в ИГ, погибли, а их жены и дети оказались в тюрьмах. Фото: DR

900 бойцов террористической организации «Исламское государство» (ИГ), около 500 женщин, а также более 1000 детей из 44 стран были задержаны курдскими вооруженными формированиями в Сирии. Об этом 6 октября через Twitter заявил Абдулькарим Омар, сопредседатель комиссии по иностранным делам самопровозглашенной Демократической Федерации Северной Сирии. Также он отметил, что курды не будут привлекать джихадистов к ответственности, призвал правительства иностранных государств репатриировать своих граждан и судить их на своей территории. По информации телеканала RTS, как минимум пятеро из задержанных курдами иностранцев – швейцарцы. Предположительно, речь идет об одном мужчине, трех женщинах и одном маленьком ребенке. Скорее всего, они прибыли в Сирию, чтобы вступить в ряды ИГ.

Как удалось узнать репортерам RTS, в Швейцарии вопросом репатриации возможных джихадистов занимается специальная рабочая группа, в которую входят государственный секретарь департамента иностранных дел, директор швейцарской разведслужбы (SRC) и глава полиции (Fedpol). Они должны представить доклад федеральным советникам Симонетте Соммаруге, Ги Пармелену и Игнацио Кассису, на основе которого Федеральный совет примет решение о репатриации. Однако члены рабочей группы не могут прийти к согласию по поводу того, как стоит поступить с швейцарцами-джихадистами.

Существуют разные мнения. Одни отказываются репатриировать швейцарцев, добровольно присоединившихся к ИГ, и считают, что за возможные преступления их должны судить в Сирии. Еще одним аргументом против репатриации является то, что предполагаемые джихадисты могут представлять угрозу внутренней безопасности Конфедерации. Другие считают, что швейцарцев нужно возвращать на родину и вести расследование против них в Швейцарии. Бывший генеральный секретарь международной коллегии адвокатов по уголовным делам (Barreau pénal international или BPI) Филипп Кюрра в интервью RTS отметил, что юридически правильно было бы репатриировать швейцарцев и судить их по швейцарским законам. Наконец, третьи настаивают только на репатриации ребенка.

Ситуация усугубляется еще и тем, что швейцарские граждане задержаны властями официально непризнанной страны. Демократическая Федерация Северной Сирии, также известная как Рожава, Западный или Сирийский Курдистан, возникла несколько лет назад в результате гражданской войны в Сирии. Курды воюют за независимость и выступают против всех: борются против ИГ, не поддерживают ни режим Башара Асада в Сирии, ни политику Реджепа Тайипа Эрдогана в Турции. Некоторые швейцарские политики опасаются, что обсуждение репатриации швейцарцев с представителями Рожавы на официальном уровне может быть косвенным знаком того, что Швейцария признает это образование и в каком-то смысле наделяет его политической легитимностью.

На запрос RTS департамент иностранных дел ответил, что следит за ситуацией и осведомлен о том, что несколько швейцарских выходцев, ранее находившихся на территории, подконтрольной ИГ, сейчас задержаны в Сирии.

Теоретически швейцарские граждане, арестованные в другой стране, могут обратиться за консульской помощью к Конфедерации. Однако швейцарский МИД не рекомендует посещать Сирию и на этом основании может отказать в помощи тем, кто не соблюдает его инструкции.

Пока швейцарцы ведут дебаты, курды теряют терпение. Абдулькарим Омар написал в Twitter, что ситуация в регионе нестабильная, и иностранные граждане могут сбежать. «Мы будем использовать дипломатические методы для передачи бойцов ИГ на родину. Однако, если наши усилия не принесут результатов, то мы займем новую позицию, о которой будет объявлено в соответствующее время», - заявил он. Судьба иностранных джихадистов пока остается неясной.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 96.8
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Михаил Шишкин: «Только мерой стыда измеряется любовь к родине»

Новогодний подарок любителям русской словесности: 3 января 2020 года сборник эссе Михаила Шишкина «Пальто с хлястиком», впервые увидевший свет в 2016 году в московском издательстве АСТ, вышел во французском переводе в лозаннском Les Éditions Noir sur Blanc. Главный герой книги, несмотря на разнообразие сюжетов, –  Слово. Начало беседы с единственным российским писателем, удостоенным трех главных литературных премий своей Родины.

Российский миллиардер займется, наконец, своим замком
С середины 2010 года олигарх Александр Лебедев владеет не только замком Гютч в Люцерне (купленным им несколькими годами ранее), но и действительным разрешением на его перестройку. Швейцарцы с нетерпением ждут начала ремонтных работ в своем архитектурном сокровище.
В семье домашних монстров прибавление
Вьетнамские декоративные свинки, крысы и скорпионы… А кроме них в семейство экзотических существ, которых швейцарцы заводят в качестве домашних животных, с недавних пор входит еще одно чудо (или чудовище, кому что по вкусу) – мексиканский паук-птицеед. Чем не подарок на Хеллоуин?