Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Джонатан Нотт и "дети"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Jonathan Nott et les "enfants"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Jonathan Nott and the "children"

Швейцарский паспорт – попробуй получи! | Un passeport suisse - essaie d'obtenir!

Это господин чиновник берет мою краснокожую паспортину /В.Маяковский/ ©admin.ch

Швейцария – одна из стран с наиболее жестким миграционным законодательством. Оно не предусматривает «инвестиционных программ», как, например, на Кипре, облегчающих получение гражданства при ведении бизнеса или приобретении недвижимости на территории страны.

Согласно закону «О приобретении и потере швейцарского гражданства», стать гражданином Конфедерации можно при наличии родственной связи («по праву крови», jus sanguinis), в результате усыновления или путем натурализации. В Швейцарии, в отличие от некоторых других стран, невозможно получить национальный паспорт «по праву земли» (jus soli). Это значит, что ребенок, родившийся на территории страны, не становится ее гражданином автоматически, как это принято в США.

Иностранцам, мечтающим получить паспорт с белым крестом (а по последним данным Федеральной службы статистики, 24% населения страны имеют гражданство других государств), приходится ждать своей очереди 12 лет.

За это время, по идее, кандидаты успеют хорошо интегрироваться, овладеть одним из национальных языков, научиться уважать законы и обычаи Конфедерации и отдельных кантонов. И, конечно же, шанс стать швейцарцами есть только у тех, кто не  представляет угрозы для безопасности страны, то есть не имеет судимости.

4 августа 2014 года в России вступил в силу закон, согласно которому обладатели двойного гражданства или других документов, позволяющих постоянно проживать на территории другого государства, должны сообщить об этом в Федеральную миграционную службу РФ. На выполнение нового требования отводится 60 дней с момента первого въезда. Нарушителей ожидает штраф в размере до 200 тысяч рублей или 400 часов принудительных работ. Такое наказание за сокрытие второго гражданства или вида на жительство в другой стране предусмотрено статьей 330.2 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Правила могут варьироваться в зависимости от кантона – власти одних требуют, чтобы кандидаты проживали не менее 3 лет на их территории, другие готовы предоставить гражданство только иностранцам, не менявшим свое место жительства в течение всего срока, требуемого федеральными нормами для получения паспорта.

Законом предусмотрена упрощенная процедура натурализации для супругов швейцарцев. В таком случае минимальный срок проживания на территории Конфедерации уменьшается до 5 лет, при этом муж и жена (или зарегистрированные партнеры) должны не менее 3 лет состоять в браке. Если они проживают за границей, то семейные узы должны связывать кандидата (кандидатку) со швейцарским подданным в течение, как минимум, 6 лет.

Автоматически гражданство получают дети, если хотя бы один из родителей является гражданином Конфедерации. На получение швейцарского паспорта может претендовать и несовершеннолетний ребенок-иностранец в случае его усыновления гражданами Конфедерации или при условии, что один из родителей является швейцарцем и будет установлена родственная связь.

Последний раз законодательство о получении гражданства Конфедерации менялось в 2006 году.

Продолжение в нашем выпуске в понедельник.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.29
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.66
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Рузан Манташян + Дмитрий Ульянов в Женевской опере

На сцене они не встречаются, но для интервью Нашей Газете – встретились. Знакомьтесь с исполнителями партий Наташи Ростовой и генерала Кутузова в готовящейся к выпуску постановке оперы С. С. Прокофьева «Война и мир» в Большом театре Женевы, в прочтении испанского режиссера Каликсто Биейто.

«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Евгений Милютин: выпускник московского физтеха учит маленьких швейцарцев считать

Основатель стартапа Azbooka, а теперь – исполнительный директор компании Azbooka SA рассказал нашему корреспонденту о своем интерактивном курсе для школьников, о важности исследовательского метода на уроках математики и об эффективности «учебы без учителя».