Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

«Швейцария принадлежит к Европе!» | La Suisse est européenne... au moins géographiquement !

Шенгенская зона - ну не красота ли?..

До референдума осталось чуть больше двух недель, а то, как проголосуют швейцарцы, еще не известно. Зато читая газеты, слушая радио и смотря телевизор, становится ясно: в дело пущена настоящая пропагандистская машина. Правительству страны очень важно, чтобы свободное волеизъявление народа совпало с генеральной линией, поэтому и признание Швейцарией двух стран, Румынии и Болгарии, членами Евросоюза, необходимо, чтобы сама Швейцария из этого пространства не вышла.

В преддверии голосования, «Наша Газета» собирала сводки информационных агентств, которые цитировали все политические, общественные и финансовые инстанции страны, призывающие говорить «да» 8 февраля. А поскольку каждый их высказавшихся «за» представлял свое мнение, интересно было их сопоставить. За две недели список «за», вырос до 17 страниц. Оглашаем кратко.

Правительство города Берна - говорит «да », напоминая: экономический рост происходит, в том числе, и благодаря присутствию 70 тысяч выходцев из других европейских стран, живущих в кантоне.

Правительство кантона Тичино: соглашения с Евросоюзом принесут гарантии стабильности. К сожалению, с 1992 года все голосования, связанные с европейскими инициативами, заканчивались негативными результатами, большинство - от 57 % до 64 % жителей - голосовали против...

Руководство университетских госпиталей Женевы: 46 % сотрудников госпиталей являются выходцами из Евросоюза. «Последствия «нет», высказанного швейцарским населением 8 февраля, спровоцирует недостаток медицинского персонала для ухода за больными и понижение качества медицинского обслуживания населения », - предупреждает Шарль Фавр, президент Национальной ассоциации госпиталей.

Швейцарская ассоциация страховых компаний: билатеральные соглашения привлекут прибыль в страховое дело. Финансовые операции страховых структур становятся все более международными, две трети объема денег, выплаченных в качестве страховых премий, происходят из-за границы. Среди 47'500 сотрудников швейцарских страховых компаний 15-20 % обладают иностранными паспортами, в большинстве своем - европейскими.

«Количество иностранных рабочих на швейцарских стройках не увеличилось за последние годы. Пропорция швейцарцев в отрасли выросла в период с 2005 по 2008 годы с 34 % до 38 %», - сообщил Швейцарский союз предпринимателей. Что опровергает страхи населения о засилии в строительстве иностранной рабочей силы. «Да» 8 февраля позволит легче нанимать рабочих на короткий срок и выбирать лучших из квалифицированных специалистов-иммигрантов.  

Организация «Швейцарцы за границей» призывает голосовать «за», напоминая: 400 тысяч швейцарцев из 700 тысяч, выбравших жизнь за границей, проживают в Евросоюзе. В противном случае билатеральные соглашения будут аннулированы, и все швейцарцы-эмигранты, которые не обладают двойным гражданством, потеряют свои привилегии.

Федерация протестантских церквей призывает прихожан к урнам 8 февраля. Европейская интеграция является в ее глазах процессом объединения, а «экономическое сотрудничество и дух социальной справедливости объединяют Европу, когда-то разорванную политическими противоречиями. Присоединение Румынии и Болгарии - логическое продолжение этого процесса».

В Женеве, где процент иностранцев, а особенно жителей приграничных зон Франции, среди работающих всегда был очень высок, число выданных разрешений на работу подскочило с 35 тысяч в 2002 году до 65 тысяч в 2008 году. Что, однако, не вызвало роста безработицы, - констатирует статистическое управление. Очевидно, именно такое количество народа требует бурно развивающаяся экономика кантона.

Статьи по теме:

Что нам до Шенгена?

Шенгенское пространство - туда и обратно

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.