Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Счет в швейцарском банке способен погубить евродепутата? | Le compte dans une banque suisse est capable de ruiner un eurodéputé?

© Janwikifoto/wiki

На прошлой неделе Прокуратура кантона Цюрих подтвердила агентству AFP информацию, опубликованную ранее газетой Neue Zuercher Zeitung, которая касается расследования, проводящегося в отношении Милослава Рансдорфа. Похоже, тайны «забытых» счетов в швейцарских банках не дают покоя многим потенциальным наследникам (подробнее о публикации данных владельцев невостребованных счетов читайте в статье «Нашей Газеты.ch»).


«Господин Рансдорф провел ночь в полицейском участке, как и двое из трех его сопровождавших», – уточнили в Прокуратуре Цюриха, подчеркнув, что третий человек был освобожден 22 декабря.


События, о которых идет речь, произошли 3 декабря. В тот день депутат Европарламента от Коммунистической партии Чехии и Моравии Милослав Рансдорф явился в отделение Кантонального банка Цюриха в сопровождении трех граждан Словакии. По разным версиям, они хотели снять или сделать перевод со счета одной богатой швейцарки, которая умерла в 2005 году (ее имя швейцарскими властями не разглашается). Сотрудники банка приняли заказ, однако, заподозрив, что им предъявили поддельные документы, решили предупредить полицию.


Как объяснил позже Рансдорф в интервью чешской газете Lidove Noviny, он хотел лишь получить информацию о состоянии счета по поручению своего знакомого, который, как утверждается, является наследником клиентки ZKB, на счете которой были накоплены 350 млн евро. При этом, как стало известно швейцарской прессе, сам претендент на активы в прошлом обвинялся в мошенничестве, о чем евродепутату было известно. Несмотря на это, Рансдорф решил прийти на выручку знакомому, не имея в этом деле, по его словам, ни малейшего финансового интереса. Политик также подчеркнул, что никогда не имел личного счета в Кантональном банке Цюриха, а действовал в данном случае на основании должным образом оформленной доверенности.


Коллеги по партии потребовали от Рансдорфа объяснений в связи с его задержанием, однако впоследствии возглавляющий организацию Войтех Филип заявил, что никаких действий в отношении евродепутата принято не будет. Правда, тогда еще было неизвестно о том, что в отношении политика ведется расследование.


«Несколько процедур национального и международного масштаба все еще продолжаются», – цитируют слова представителя Прокуратуры Цюриха швейцарские СМИ, не раскрывая других деталей этого загадочного дела.


Милослав Рансдорф изучал философию в Карловом университете Праги и владеет дюжиной языков, включая немецкий, на котором он общался со швейцарской полицией, и русский. По данным Reuters, он считается экспертом в области работ Карла Маркса и занял пост евродепутата, как только Чехия вошла в Евросоюз в 2004 году. Рансдорф входит в левую политическую группу Европейские объединённые левые/Лево-зелёные Севера (GUE/NGL), насчитывающую 52 депутата, а до этого в течение восьми лет заседал в чешском парламенте.


Чешский политик является членом делегаций Европарламента, отвечающих за отношения с Украиной, а также Казахстаном, Киргизстаном, Узбекистаном, Таджикистаном, Туркменистаном и Монголией. Летом прошлого года Рансдорф посетил Крым в рамках Международного медиа-клуба «Формат-А3». Анонсируя его приезд, еженедельник «Московский Комсомолец в Крыму» писал: «По мнению Рансдорфа в странах Запада сегодня нет ни единой европейской промышленной политики, ни единой энергетической политики, ни потенциала экономического роста. Единственное, что остается банковскому капиталу – надувать финансовые пузыри, один за другим».


И вот, спустя несколько месяцев, банкиры доставили немало хлопот евродепутату. Чешские СМИ сообщают, что в результате скандала ему пришлось приостановить свое членство в группе GUE/NGL, однако на официальном сайте Европарламента эта информация пока не отражена.


Добавим, что, по данным издания České noviny, наследником счета, вокруг которого разгорелся скандал, является некий Владимир Хунек. В прошлую пятницу один из сопровождавших Рансдорфа в поездке в Цюрих заявил на пресс-конференции, что претендент на состояние, хранящееся в швейцарском банке, имеет соответствующее постановление чешского суда, определившего сумму причитающихся Хунеку активов в один миллион евро.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.