Хороший человек нуждается в помощи | Pour soigner son fils, une courageuse maman ukrainienne cherche du travail

Людмила Ткач (© www.nashagazeta.ch)
В Лозанне, где сейчас живет Людмила Ткач, мы встречаемся близ вокзала. Не теряя оптимизма, она рассказывает о небольшом городке Новоград Волынский под Житомиром, где живет семья. По профессии 32-летняя Людмила - бухгалтер. На Украине у нее был свой продуктовый магазин. Молодая женщина подставляет лицо солнечным лучам, улыбается:

- Вот так я стояла у себя дома на балконе несколько лет назад и думала: как все хорошо, какая же я счастливая!..

Все обрушилось в феврале 2008 года, когда сын Виталик с высокой температурой был госпитализирован в областную больницу Житомира. Родители думали, что у ребенка грипп. Оказалось, диагноз - лимфобластный лейкоз. Первый курс химиотерапии он прошел в Житомире. За три месяца ребенок потерял 10 килограммов и оставался между жизнью и смертью.

«В течение трех месяцев мы с ужасом наблюдали за тем, как сыну становится все хуже, и мы не можем ему помочь. Он очень страдал от болей, не мог ходить, врачи в Киеве признали его нетранспортабельным. Последней новостью стало то, что сына заразили в больнице гепатитом. И тогда мы с мужем решили ехать лечиться за границу.

Нас отговаривали все: излечение от раковых болезней нигде не гарантировано, за границей все безумно дорого, никто не говорит по-русски... Но для нас это был единственный выход, и я очень рада, что мы так быстро сумели среагировать и использовали все возможности для лечения ребенка! Первоначально рассчитывали на Германию. Мы обратились в украинскую фирму-посредника, которая предоставляет медицинские услуги, и очень быстро получили предложение ехать в швейцарскую клинику Cecile.  

Нам была озвучена первая сумма оплаты: 45 тысяч швейцарских франков. Мы очень быстро продали все, чем владели - квартиру, машину, магазин. И вылетели в Женеву. В первое время мы жили в гостинице, платили медицинскому переводчику по 90 франков в час, деньги улетали со страшной скоростью», - вспоминает Людмила.

Виталик в лозаннском госпитале, фото мамы
Но все это было к счастью, так как химиотерапия прошла успешно. В скором времени семья нашла возможность лечиться в университетском госпитале Лозанны CHUV (НГ: госпиталь принимает раковых пациентов со всего мира). Конечно, нельзя сравнивать швейцарские условия с тем, что было дома. Ребенок почувствовал себя лучше.

Курс лечения проходил 8 месяцев, с ноября 2008 года. Когда у родителей закончились деньги на оплату лечения, им оказал помощь благотворительный фонд Happy Kids. Виталика выписали в июне. Сегодня он живет дома с папой и даже готов продолжать школьную программу: пока не в классе, а на дому, к нему будут приходить учителя. Жизнь продолжается.

Только хеппи-энда у этой истории пока нет. Родители Ткач приняли решение, что мама Людмила пока не должна покидать Швейцарию.

- Почему вы остаетесь здесь, а папа с сыном?

- Нам остро нужны деньги на продолжение лечения и на жизнь. Папа наш военнослужащий, подполковник. Ему осталось дослужить 2 года, чтобы выйти в отставку. Кроме того, мы продали квартиру, и ему предоставили служебное жилье, а если муж оставит армию, жить будет просто негде. Конечно, я могу найти сейчас работу по специальности на Украине, но максимальная зарплата будет равняться примерно 150 швейцарским франкам... При этом ребенок должен ежемесячно принимать лекарства на сумму в десять раз большую. Я покупаю сыну лекарства, выписанные врачами в CHUV, в Швейцарии - на Украине просто нет этих препаратов, а те, что есть, производятся в другой дозировке. Например, дома мы должны были принимать в день 32 таблетки, и ребенок очень страдал от побочных эффектов. Все эти вещества содержатся в 1 таблетке, выписанной здесь. И каждые 3 месяца в течение года Виталик должен приезжать на контрольные 10-дневные обследования в CHUV.

Поэтому я просто обязана остаться в Швейцарии и найти здесь работу. А все, что заработаю, отправлять домой. Это было совместное решение семьи, и мы с мужем оба делаем все, что можем, для спасения сына. Сейчас главное, чтобы ребенок продолжил лечение и выздоровел. А потом соберемся вместе, как прежде, но пока я об этом даже мечтать не решаюсь.

- Людмила, какую вы работу ищете сейчас в Швейцарии?

- Буду счастлива, если найду любую работу по уборке. Готова в кафе мыть посуду, с удовольствием поселюсь на ферме, чтобы работать на уборке урожая! Могу вести хозяйство, готовить, заниматься с детьми. Только объясните, что и как делать, и я все точно выполню, как нужно.

- Как у вас дело обстоит с иностранными языками?

- По-французски я хорошо понимаю, особенно конкретные практические вещи, только стесняюсь говорить. В школе когда-то учила немецкий, но никогда не думала, что это может пригодиться. А с сыном мы пять лет изучали английский, я ему помогала делать домашние задания, так что минимальные знания тоже имеются...

У Людмилы сейчас годовая медицинская виза, которая будет обязательно продлена, так как следующий за лечением период контрольных обследований ребенка займет несколько лет. Она полна сил, энергии, оптимизма, и не боится любой работы. Кроме того, Людмила водит машину.

Дорогие читатели! Если так сложилось, что вам именно сейчас нужна помощь по хозяйству или с детьми - обратите внимание на героиню этой статьи. Конечно, мы понимаем, что речь пойдет о недекларированной работе, против которой сами неоднократно выступали. Но бывают исключительные случаи. И возможно, у кого-то найдутся советы и идеи для энергичной и ответственной мамы больного ребенка. Не стесняйтесь ей позвонить. Мобильный телефон Людмилы Ткач 076  717 27 15. 
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1674
Дина Рубина: «Закат культуры не зависит от внешнеполитических событий»

Знаменитая писательница, чьи книги удостоены международных наград и любимы читателями в разных странах, отправляется в турне по Европе. Радость ждет и швейцарских почитателей ее таланта: Дина Ильинична встретится с ними 13 июня в Женеве и 14-го – в Цюрихе. А пока – эксклюзивное интервью Нашей Газете.

Всего просмотров: 1324
Сейчас читают
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 62307

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1674