Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Арни Матисс и Ив Сен-Лоран
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Henri Matisse et Yves Saint Laurent
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Henri Matisse and Yves Saint Laurent

Спасти сардельку

 

По-французски cervelat - это не сервелат (копченая колбаса), а вполне обыкновенная сарделька.

В ближайшее время этой самой водуазской сардельке грозит полное исчезновение.

Дело в том, что для изготовления сарделек используются говяжьи кишки, которые Швейцария импортирует из ... Бразилии.

Вернее, импортировала: несколько месяцев назад на этот импорт был наложен строжайший запрет из-за опасения занести в страну коровье бешенство.

Вот-вот наступит момент, когда старые запасы кишок подойдут к концу, но замены им так не было найдено.

Невероятно, но факт: в XXI веке швейцарцы не смогли придумать съедобный материал неживотного происхождения, который годился бы для изготовления водуазских сарделек.

Свиные же кишки для сардлек не подходят потому, что как «выяснилось» после серии тестов, их очень уж трудно отделять от фарша.

Недавно два любителя этой колбасы создали сайт, чтобы не допустить остановку  ее производства.

Оказывается, для спасения сардельки нужно всего лишь, чтобы каждый член движения дал торжественное обещание покупать не менее 2 сарделек в месяц.

Желающие вступить в новую партию, могут сделать это здесь.

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

«Танец в варьете» и другие дуэты

В Базельском художественном музее – настоящая сенсация. Тут впервые за сто лет выставили на долгие годы пропавшую из вида картину Эрнста Людвига Кирхнера. Причем не просто так, а в рамках выставки «Пары» («Pas de deux»). Рассказываем о почти детективной истории картины и об экспозиции, в концепцию которой она так изящно «пританцевала».

Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.