Женевский аэропорт сменил имя и поставил рекорд перевозок | Les métamorphoses de l’aéroport de Genève

Genève Airport - новое название с французским акцентом (© Edipresse)

За 2010 год 12 млн. пассажиров воспользовались услугами женевского аэропорта, что на 4,9% больше, чем в прошлом году. Это принесло аэропорту рекордные 322 млн. франков оборота (+9,3% по сравнению с 2009 годом), из них 49 млн. франков – чистой прибыли, из которых 22 млн. франков будет передано в бюджет города Женевы. Также аэропорт получил 52 млн. франков инвестиций. «Эти цифры тем более замечательны, что нам пришлось столкнуться с последствиями неблагоприятных климатических условий – извержением вулкана в Исландии, из-за которого аэропорт был закрыт на три дня, и сильными снегопадами», - пояснил генеральный директор аэропорта Роберт Дейлон.

Впервые самая большая прибыль аэропорта не была получена благодаря собственно полетам. Так называемый «не-аэродинамический доход» составил 50,5% от 322 млн. франков – только на аренде коммерческих площадей для бутиков аэропорт заработал 75 млн. франков, на 20% больше, чем в прошлом году. Решение реконструировать аэропорт и увеличить торговые площади в зале прибытия и основном терминале оказалось весьма дальновидным. 80 коммерсантов превратили Куантрен в крупный коммерческий центр, открытый и по воскресеньям.

Рекордсменом стала бюджетная авиакомпания EasyJet, которая перевезла 4,3 млн. пассажиров, обеспечив тем самым 36% всех авиаперевозок из Женевы – и это несмотря на сильную критику в начале года за отмены и опоздания рейсов. За ней следует авиакомпания Swiss с 1,6 млн. пассажиров, что на 22% больше, чем ранее.

Несмотря на такой бурный успех, женевское руководство не стремится делать из Женевы ведущий город-аэропорт Европы. Как заявил член правительства Женевы и президент аэропорта Франсуа Лонгшан, это просто невозможно в силу небольших размеров города. «Мы сможем принимать максимум 17 миллионов пассажиров, и то не сразу, а к 2025 году. Нашей целью останется улучшать качество приема, а не количество. Эта политика и побудила нас инвестировать в сооружение терминала Т1 в будущем Восточном крыле, а также вдохновила на изменение логотипа».

Да, теперь у аэропорта новое имя. Раньше он официально обозначался аббревиатурой AIG, что означало Airoport International Geneva. Теперь Куантрен выбрал более короткое, а по-своему и более элегантное, международное название «Genevè Airport», в котором сохраняется французское написание названия города. Оно напоминает логотип, созданный в прошлом году Туристическим офисом Женевы «Gèneve – a world of its own», или «Женева – целый мир».

С 2011 году из Женевы открыты семь новых направлений воздушных перевозок: EasyJet создал три новых маршрута – Миконос (Греция), Бильбао и Сан-Жак-де-Компостель (Испания). Компания Swiss дважды в день летает в Мадрид. А Edelweiss – один раз в неделю в греческий Санторин. Две компании перевозят пассажиров на Восток: Gilf Air летает через Бахрейн, а Emirates с 1 июня будет летать из Женевы в Дубаи, куда раньше самолеты следовали лишь из Цюриха. И сразу в несколько крупных городов связывает теперь больше рейсов из Женевы: это Доха, Абу-Даби, Амстердам, Москва и Киев.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 104.95
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 6888
Говорите ли вы на Apertus?

Ведущие швейцарские вузы EPFL и EPFZ мобилизовали 150 инженеров и профессоров и использовали ресурсы суперкомпьютера Alps для создания суверенной языковой модели, лежащей в основе услуг ИИ. У Apertus глобальные амбиции, и в скором времени его сможет опробовать каждый.

Всего просмотров: 2268
Дизайн как объединяющая сила

С 4 по 14 сентября в городе на Лиммате пройдет ставший уже традиционным фестиваль дизайна Zurich Design Weeks. В программе – выставки, экскурсии, инсталляции и мастер-классы для всех, кто интересуется дизайном.

Всего просмотров: 2240

Artices les plus lus

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 449

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 528