Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Все несчастливые банки несчастливы по-своему | A chacun ses soucis......

Демонстрация в Лозанне против "спасения" UBS © Edipresse
Швейцарский план спасения экономики, если описывать его в военных терминах, вполне уместных в нынешней чрезвычайной ситуации, состоит из двух стратегических ударов и множества мелких тактических маневров. Два удара это: «денежная инъекция» в финансовый рынок в размере 6 миллиардов швейцарских франков для оживления кредитных операций и пресловутый bailout, то есть правительственный заем в размере 54 миллиардов долларов банку UBS как наиболее проблемному из двух флагманов банковской «индустрии» Швейцарии. К слову, второй флагман - банк Credit Suisse от денежной помощи государства отказался. В Credit Suisse решили выбираться из кризиса своими силами и уже объявили о сокращении 5300 рабочих мест, то есть каждый девятый сотрудник банка будет уволен. Это очень напоминает децимацию в Древнем Риме, когда в бежавшем с поля боя легионе отрубали голову каждому десятому бойцу. Кстати, в UBS увольняют «всего лишь» полторы тысячи сотрудников. Есть в государственном плане спасения некоторые детали, которые касаются не только работников банков, но и простых граждан. Решено значительно увеличить гарантии государства по банковским вкладам с 30.000 до 100.000 франков. Это означает, что если «бэйлауты» не помогут и ваш банк все-таки лопнет, то, по крайней мере, 100.000 с вашего счета, если они там были, Швейцарская Конфедерация вам вернет. Новость, безусловно, успокаивающая. Национальный Совет Швейцарии принял план спасения большинством голосов. «За» проголосовали 116 депутатов, «против» - 55. В поддержку плана выступили депутаты от Народной, Радикально-Демократической и Христианско-Демократической партий. Отказались поддержать план социал-демократы и «зеленые». Во вторник обсуждение плана спасения начинается во второй палате Швейцарского парламента – Совете Кантонов.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.