Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

В Вале грабить банки станет труднее | Braquage des banques sera plus difficile au Valais

Не пугайтесь, читатель: это всего лишь учебная сцена (letemps.ch)

Для такого учебной программы имеются веские причины: в 2011 году по Вале прокатилась волна ограблений банков, пишет газета Le Temps. Обучение в Полицейской академии Саватан (расположенной в кантоне Во, на границе с кантоном Вале, в пригороде Сен-Мориса) прошли около 150 сотрудников кантонального банка Вале. Новые знания помогут работникам вести себя адекватно, если кому-то вздумалось размахивать пистолетом и требовать денег, и быть действительно полезными для полиции. Например, полицейские показали банковским клеркам, «как вести себя, чтобы суметь подать сигнал тревоги и как сохранить нетронутыми следы грабителя, которые помогут полиции его разыскать», - отметил представитель кантональной полиции Жан-Мари Борне, начальник отдела информации и профилактики.

Со стороны стражей порядка наблюдаются такие изменения: при получении сигнала об ограблении банка полиция будет реагировать на него в первую очередь, границы кантона будут закрыты и особая группа быстрого реагирования отправится в погоню за преступником.

Кроме умения подать сигнал, не навлекая на себя опасность, служащие банков

На пресс-конференции в полицейской академии Саватан (слева направо): государственный советник кантона Вале Оскар Фрейсингер, генеральный директор кантонального банка Вале Паскаль Перрюшу и шеф кантональной полиции Вале Кристиан Варон (Keystone)
сумеют теперь внимательно наблюдать за грабителями, запоминая малейшие детали и не вызывая подозрений со стороны злодеев.  В дополнение к этому, в банке приняты дополнительные меры безопасности и улучшена система видеонаблюдения. Теперь новые сотрудники, которым предстоит работать с клиентами, также будут проходить обучение, и можно надеяться, что это частично охладит пыл злоумышленников.

Кроме вышеописанных мер, полиция Вале решила показать всем, что в кантон с преступными мыслями лучше не соваться: из девяти случаев ограблений банков в 2011 году на сегодня нераскрыты только два.

Другие банки, похоже, не хотят отставать от полезных тенденций: еще одно валезанское финансовое учреждение начнет аналогичное обучение своих сотрудников в ноябре, скорректировав его под специфику своей работы.

Любопытно, что ни полиция, ни кантональный банк Вале не сообщают на своих сайтах о проведенном обучении. Что же, такая подготовка станет сюрпризом для грабителей, которые не читают прессу.

На сайте валезанской кантональной полиции есть любопытные статистические данные, некоторые из которых мы приведем здесь.

За прошлый год в кантоне Вале совершено 22 216 правонарушений (больше всего – в центральной его части), в 2011-м – 18 699. Больше всего манит преступников чужое имущество: покушения на него составляют 60,3% от общего числа нарушений закона. На втором месте – наркотики (13,9%), за ними следуют покушения на чужую свободу (12,1%), прочие нарушения (8,8%) и, наконец, замыкают неприятный список покушения на жизнь и физическую неприкосновенность (4,1%) и правонарушения сексуального характера (0,8%).

Не шутите с законом (policevalais.ch)
Пальма первенства в сфере действий вопреки формулировкам закона принадлежит в Вале сыновьям Марса – в прошлом году на преступную тропу вышли 3781 мужчина (85,5%) и 641 женщина (14,5%), подростки составляют 12,5% от общего числа не желающих ладить с законом.

Почти половина преступлений в кантоне лежит на совести конфедератов, другая половина – дело рук иностранцев-резидентов (29,7%) и иностранцев-нерезидентов (21,0%).

Стражи общественного спокойствия сравнили статистику на национальном уровне, и вот что у них получилось: из 100 покушений на жизнь и физическую неприкосновенность 4 совершаются на территории Вале, из 100 случаев разбоя по стране в кантоне имеет место только 1 и на 100 краж со взломом кантон Вале «вносит» свою скромную лепту – 4 случая. При этом раскрываемость, судя по данным на сайте полиции, в кантоне несколько выше, нежели в целом в Конфедерации.

Немного перефразируя известную всем «нашим людям» фразу, можно довольно оптимистично подытожить: моя полиция меня бережет!
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.