Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Почти треть швейцарцев живут в долг | Presque un tiers de Suisses sont endettés

(DR)

Неприятно осознавать, что на вас висит задолженность, которую однажды нужно будет погашать. Как гласит народная мудрость, «берешь чужие деньги и на время, а отдаешь свои и навсегда». И все же кредиты в современном мире пользуются спросом, причем их популярность растет независимо от уровня благосостояния населения. Берут деньги в долг и швейцарцы, которые, согласно исследованию Global Wealth Report, в 11 раз богаче среднестатистического жителя планеты.


Исключив из поля зрения ипотечные кредиты, которые в большинстве случаев являются единственным доступным способом обзавестись собственным жильем, эксперты comparis.ch сосредоточили свое внимание на других категориях. Со ссылкой на данные Федеральной службы статистики они сообщают, что чаще всего швейцарцы берут потребительские кредиты на покупку машины (18% населения). Далее по популярности следуют кредиты на покупку мебели (7%) и на оплату других задолженностей и счетов (3%).


Последний мотив не так уж удивителен на фоне того, что недавно Ассоциация компаний, занимающихся взысканием долгов, сообщила, что за прошлый год общий объем требований кредиторов вырос с 1,8 млрд до 2 млрд франков. Президент организации Эвелин Кюнг даже предположила, что в долгосрочной перспективе эта проблема может представлять угрозу национальной экономике. Таким образом, неудивительно, что некоторые берут кредит, чтобы оплатить счета, но, очевидно, такая возможность есть не всегда – должникам дают взаймы неохотно.


Вместе с тем кредит при покупке машины может стать достойной альтернативой лизингу, считают эксперты comparis.ch. «На самом деле, изучив более детально способ финансирования при помощи лизинга, понимаешь, что расходы оказываются намного выше ежемесячных платежей (собственно лизинга). Не давайте себя одурачить соблазнительными предложениями», – рекомендует эксперт по банкам comparis.ch Марк Парментье. Сравнению этих двух способов финансирования покупки автомобиля посвящено отдельное исследование, в котором учтены также их неявные преимущества и недостатки, такие как возможность вычесть проценты по кредиту при уплате налогов, риск навязывания лизинговой компанией контракта на обслуживание автомобиля в дорогой сервисной службе и другие. К тому же, в случае приобретения машины в кредит, покупатель сразу же становится собственником и может ее продать, если его финансовое положение ухудшится. В то же время досрочное расторжение лизингового контракта может ему стоить очень дорого.


С одной стороны, кредит – прекрасный способ быстро удовлетворить желания потребителей, с другой – возможность преодолеть временные финансовые трудности. Такие события как потеря работы, развод, болезнь, рождение ребенка могут внести временный разлад в семейный бюджет. Однако, когда долги начинают накапливаться, следует проявлять осторожность. В некоторых случаях очередной кредит приносит лишь временное облегчение, усугубляя ситуацию в долгосрочной перспективе.


Следует отметить, что с 1 июля 2016 года швейцарское правительство снизило с 15% до 10% максимальный размер ставки по потребительским кредитам (по кредитным картам этот показатель не может превышать 12%). Однако, прежде чем воспользоваться заманчивым предложением, comparis.ch рекомендует тщательно взвесить собственные возможности. Прежде всего, нужно понимать, что ставки, которые фигурируют в рекламе, предназначены для заемщиков с идеальным досье. Следует также иметь в виду, что все заявки на получение средств аккумулируются в специальной базе данных ZEK, где в течение двух лет будет храниться информация об отказе, если ваш профиль не внушил доверия клерку. Поэтому собственную платежеспособность лучше оценить до обращения в банк. В ZEK попадают и данные о задержках при погашении кредита, что может негативно отразиться на кредитной истории заемщика. Также эксперты рекомендуют внимательно изучить условия страховки, которую финансовые учреждения требуют от своих клиентов на случай неплатежеспособности. С одной стороны, эти расходы увеличивают стоимость кредита, а с другой – действительно ли такая страховка выручит вас в случае финансовых трудностей?


Наконец, снижение максимальной ставки вынудило банки более тщательно подходить к изучению профилей потенциальных заемщиков. Так что теперь некоторые клиенты, чье досье содержит элементы риска, могут получить отказ, хотя раньше кредит для них был доступен (правда, и стоил, как правило, дороже). В связи с этим остается напомнить, что в поисках заемных средств можно попасться и на удочку не слишком щепетильных кредиторов.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.