Вчера частный швейцарский банк торжественно представил прессе, клиентам и просто жителям Женевы свой новый офис, дизайн которого полностью соответствует стратегии этого финансового учреждения.
|
Plus de 600 personnes ont assistés hier à l'inauguration du nouveau batiment de cette banque suisse, situé dans le quartier de Champel.
Какие ассоциации приходят на ум при словах «швейцарский банк»? Солидный особняк без всяких внешних излишеств, с украшающей фронтон датой, которая у некоторых начинается с цифр 17.., у других 18.., но никак не меньше. Скромно, надежно, что и нужно клиентам. Приблизительно так выглядел до недавних пор и банк Piguet Galland, ведущий свою историю с 1856 года и позиционирующий себя как «швейцарский банк для швейцарских резидентов» : граждане разных национальностей, обладающие видом на жительство в Швейцарии, составляют больше половины его клиентов.
Piguet Galland & Cie – результат слияния двух старинных швейцарских банков: Piguet, со штаб-квартирой в Ивердоне, и Franck, Galland, со штаб-квартирой в Лозанне. Объединились они в 2010 году по инициативе главного, на 99%, акционера, - Кантонального банка Во. Штаб-квартира в Ивердоне осталась, хотя 130 из 190 сотрудников работают в Женеве. Помимо офисов в Ивердоне, Женеве и Лозанне, у банка есть отделения в Нионе и Невшателе.
Новое здание банка, все из стекла, просматривается насквозь, и этот внешний фактор отражает не только солнечные лучи, но и стратегию Piguet Galland. «В связи со всем происходящим сегодня в финансовой сфере в Швейцарии, мы решили, что взятый нами курс на полную прозрачность должен проявляться во всем», - пояснил Нашей Газете.ch генеральный директор банка Оливье Каллу.
Прочитав указанный в приглашении на новоселье адрес, мы удивились: тихая улочка в квартале Шампель, а не рю ди Рон или прилегающий к ней банковский квартал. «Вот именно, - немедленно подхватывает господин Каллу, - мы хотели показать свое отличие от других и близость к клиентам. Кстати, аренда помещения в Шампеле обошлась нам на 50% дешевле. Кроме того, когда я приехал посмотреть это здание, то увидел садовника, окапывавшего молодой дубок. А ведь дубовый лист – наша эмблема, так что это было добрым знаком».
Реализация проекта, который можно условно назвать «новый прозрачный банк» было поручено женевскому бюро архитекторов BRAA, созданному в 2008 году Рино Бродбеком и Жаком Руле. Им и их коллегам женевцы обязаны, среди прочего, зданием Всемирной метеорологический организации, также выполненным в ультрасовременном стиле.
«Представляя нам этот проект, Оливье Каллу преследовал четкие цели: придать банку более современный и динамичный имидж, показать, что он находится в движении, - вспоминает архитектор Матиас Бюши, руководивший работами. – Он справедливо полагал, что архитектура может быть действенным способом для изменения восприятия многими финансового учреждения, его методов работы. Новое здание позволило нам полностью оставить в стороне все условности, все клише, связанные с частным банком. Здание полностью застеклено, мы сфокусировали внимание на свете, на прозрачности и открытости как на качествах, призванных лучше отразить сущность банка».
Как каждый уважающий себя банк, Piguet Galland заботится о преемственности. В данном случае она проявилась в… стульях. Дело в том, что в 1976 году американская компания Johnson Financial Group, специализировавшаяся на изделиях из воска – кто не знает знаменитую мастику Джонсона для натирки полов! – выкупила у Алана Франка принадлежавшие ему акции банка Franck, Galland. Головной офис Джонсона в городе Расин, в штате Висконсин, был полностью оформлен в 1930-х годах знаменитым архитектором и декоратором Франком Ллойдом Райтом. Часть созданной им мебели была затем перевезена в Женеву и украшает теперь один из салонов банка Piguet Galland.
Еще одна историческая связь: знаменитый кутюрье Роберт Пиге, о котором мы уже рассказывали, был племянником Шарля Пиге, президента одноименного банка. Вот так все переплетено в этой маленькой стране.
Надеемся, что клиенты банка по достоинству оценят усилия, приложенные его руководством для того, чтобы им было здесь комфортно и спокойно.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.