EDUCATION ET SCIENCE

EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Первые швейцарцы на вершине Эвереста | Premiers suisses au sommet de l’Everest
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 14.08.2013
В 1952 году женевец Раймон Ламбер не дошел всего несколько сот метров до высочайшего пика мира: лавры первых покорителей Джомолунгмы достались годом позже англичанину Эдмунду Хилари и шерпе Тенцингу Норгею. Гельветы впервые оказались на заветной вершине в 1956-м, вписав одну из самых впечатляющих страниц в историю швейцарского альпинизма.
Фото - Наша газета
Стандартной модели можно доверять, подтвердил ЦЕРН | Le Modèle standard tient la route, prouve le CERN
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 22.07.2013
Ученые ЦЕРНа (Европейской организации по ядерным исследованиям) представили в пятницу в Стокгольме последние результаты работы экспериментов CMS и LHCb. Они совпадают с предсказаниями Стандартной модели.
Фото - Наша газета
В обсерватории Горнерграта установлен гигантский телескоп | Un télescope géant mis en place à l'observatoire du Gornergrat
Auteur: Лейла Бабаева, Церматт, 11.07.2013
Телескоп позволит проводить научные исследования, привлечет туристов, а также даст возможность видеть на веб-сайте обсерватории ежедневные снимки небосвода над Церматтом (кантон Вале). Новый проект получил название «Stellarium Gornergrat».
Фото - Наша газета
Федеральный архив Швейцарии будет оцифрован | Les Archives fédérales suisses passent au numérique
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 10.07.2013
Человек, который откроет доступ широкой публике к богатому историческому материалу, хранящемуся в Федеральном архиве Конфедерации, найден. Это программист из Цюриха Миша Ризер. Он сделает это при помощи публикаций в Википедии – общедоступной интернет-энциклопедии.
Фото - Наша газета
«Солнечная крыша» женевского аэропорта | Genève Aéroport inaugure une toiture solaire
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 02.07.2013
На прошлой неделе в аэропорту Куантрен состоялось торжественное открытие крыши из солнечных батарей, которая украсила главное здание. Технология получения сверхвысокого вакуума, которая применялась для изготовления термических солнечных панелей, была разработана в ЦЕРНе (Европейской организации по ядерным исследованиям).
Фото - Наша газета
О чем помнят швейцарцы? | Quels événements historiques marquent le plus les Suisses?
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 24.06.2013
Согласно исследованию, проведенному учеными Женевского университета, самые значимые события, которые остались в памяти жителей маленькой альпийской республики, носят международный характер.
Фото - Наша газета
Изучать Россию в Женеве: первые впечатления | Stydying Russia: first impressions
Auteur: Егор Гаврилов, Женева, 20.06.2013
Мы уже писали о том, что в этом году в Европейском институте Женевского университета открылась новая магистерская программа «Россия - Центральная и Восточная Европа» (Russie-Europe médiane). Теперь мы хотим познакомить Вас со студентами программы и рассказать об итогах ее дебютного семестра.
Фото - Наша газета
Под покровительством вишапов | Sous la protection des gardiens d'eaux
Auteur: Анна Амбарцумян, Фрибург-Ереван, 18.06.2013
В конце июня в Академии наук Армении пройдет круглый стол по проекту FreezWater, в котором принимают участие зарегистрированная в Швейцарии компания Cage Holding, Фрибургский университет, Американский университет Армении и сама Академия.
Фото - Наша газета
Урок физики для ярославских школьников в ЦЕРНе | Les leçons de physique pour les élèves d’Yaroslavl, au CERN
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 12.06.2013
На этой неделе в ЦЕРНе (Европейской организации по ядерным исследованиям) побывали ученики школы №33 города Ярославля. Корреспондент Нашей Газеты.ch вместе с ними приняла участие в конструировании камеры Вильсона и выведала у юных физиков тайны строения Вселенной.
Фото - Наша газета
Швейцарский солнечный кораблик исследует Гольфстрим | PlanetSolar analyse les eaux de l’Océan atlantique et le Gulf Stream
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 30.05.2013
Уникальный швейцарский катамаран на солнечных батареях PlanetSolar сейчас задействован в исследованиях течений в Атлантическом океане, от Майами до Норвегии. А в Швейцарии этим летом пройдет ряд мероприятий, выставки, конференции, посвященные «солнечному» кораблю.
Фото - Наша газета
Швейцарии пока далеко до модели «Общество 2000 ватт» | La Suisse est encore loin de la société à 2000 watts
Auteur: Татьяна Гирко, Санкт-Галлен, 28.05.2013
Ни одна швейцарская семья не соответствует требованиям «Общества 2000 ватт» – модели, которая предусматривает уменьшение потребления электроэнергии до 2000 ватт и выбросов углекислого газа до одной тонны в год на человека. Таков результат исследования, проведенного Федеральной научно-исследовательской лабораторией по материаловедению (Empa) совместно с Федеральной политехнической школой Цюриха (EPFZ).
Фото - Наша газета
Швейцарские ученые пытаются выяснить причину старения | Scientifiques suisses tâchent de lever le voile du vieillissement
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна, 28.05.2013
Ученые EPFL приоткрыли завесу над загадкой старения живых организмов: этот механизм, по-видимому, запускается в митохондриях, обеспечивающих клеточное дыхание. При помощи простых антибиотиков удалось увеличить продолжительность жизни на 60% внутри одной популяции мышей.
Фото - Наша газета
Среди первых колонистов Марса – швейцарцы! | Les Suisses sont parmi les premiers Martiens!
Auteur: Лейла Бабаева, Люцерн, 22.05.2013
64-летний житель Цюриха выразил желание слетать на Марс. И пояснил причину своего выбора: лучше уж на Марс, чем в дом престарелых. Неправительственная организация Mars One приглашает всех желающих стать в 2023 году первыми колонистами Красной планеты.
Фото - Наша газета
«Изольда» изучила свойства самого редкого элемента на Земле | ISOLDE a mesuré une propriété fondamentale de l'élément le plus rare sur la Terre
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 16.05.2013
Интернациональная команда физиков, которая проводит исследования на установке, генерирующей ионные пучки радиоактивных изотопов ISOLDE в ЦЕРНе, впервые измерила потенциал ионизации редкого радиоактивного элемента – астата (At).
Фото - Наша газета
Планшетам – быть! - считают специалисты EPFL | Les tablettes ont de l’avenir devant eux, estiment les spécialistes de l’EPFL
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна, 16.05.2013
Исчезнут ли планшеты с наших горизонтов через несколько лет? Профессор из Федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL) Джеффри Хуанг считает, что у планшетов есть будущее, просто эти столь модные в наши дни гаджеты приобретут иной вид.
Фото - Наша газета
От Лемана до Байкала на сверхлегком самолете | Du Léman au Baïkal au bord de l'ULM
Auteur: Надежда Сикорская, Пранжен, 15.05.2013
Рискнув собственной жизнью, главный редактор Нашей Газеты.ch решила на себе испытать, что предстоит пережить участникам российско-швейцарского научного приключения длиной в 7500 километров.
Фото - Наша газета
Российские и швейцарские ученые сотрудничают в области термоядерной энергетики | Russian and Swiss scientists collaborate in projects on thermonuclear energy
Auteur: Владимир Тесленко, Лозанна-Москва, 09.05.2013
В конце мая на швейцарской научной установке СУЛТАН пройдёт очередной этап тестирования российских сверхпроводящих кабелей. Сотрудничество ученых наших стран в рамках этого проекта - важный вклад в реализацию уникального Интернационального Термоядерного Экспериментального Реактора (ИТЭР).
Фото - Наша газета
Учредитель Шнобелевской премии в Женеве | Le fondateur d’Ig Nobel Prize à Genève
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 08.05.2013
Достижения, за которые организация «Невероятные исследования» вручает премии, «заставляют сначала засмеяться, а потом — задуматься». С момента своего создания в 1991 году эта организация вручает ежегодно десятки премий Ig Nobel (Шнобелевская премия), поощряя самобытную и креативную сторону научной деятельности.
Фото - Наша газета
ЦЕРН празднует 20-летие общедоступного использования технологии WWW | CERN fête les 20 ans de l'utilisation gratuite de la World Wide Web
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 03.05.2013
20 лет назад человечество получило свободный доступ к технологии Всемирной паутины. Европейская организация по ядерным исследованиям (ЦЕРН), благодаря которой это завоевание прогресса стало служить людям, решила отметить годовщину запуском специального проекта по сохранению цифровых активов, связанных с рождением WWW.
Фото - Наша газета
Первый российско-швейцарский День инноваций | First Russian-Swiss Innovation Day
Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 23.04.2013
Мероприятие под таким названием, организуемое Почетным консульством РФ в Лозанне и Лозаннской политехнической школой (EPFL), пройдет 17 мая в учебном центре Rolex Learning Center при участии множества интересных личностей из мира науки и бизнеса.
Фото - Наша газета
Уроки истории в Швейцарии и России | History lessons in Switzerland and Russia
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 18.04.2013
Вопрос о преподавании одной из главных гуманитарных школьных дисциплин будоражит в последнее время не только россиян, но и швейцарцев. Новая учебная программа, принятая в Романдской Швейцарии, должна унифицировать подходы и «способствовать наилучшей передаче ценностей, выработанных веками».
Фото - Наша газета
Женевские ученые изобретают реальную «Матрицу» | Savants genevois inventent une réelle « Matrice »
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 15.04.2013
Реальность снова наступает на пятки фантастике - благодаря стараниям женевских ученых. В лаборатории исследования мозга и поведения человека (Brain and Behaviour Laboratory, BBL) Женевского университета недавно появилось новое оборудование стоимостью в 600 тысяч франков, которое помогает погрузить человека в виртуальную реальность.
Фото - Наша газета
Центр МГУ в Женеве: презумпция невиновности? | International Center of Moscow University in Geneva: presumption of innocence?
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 11.04.2013
Международному учебному центру, возглавляемому Тамирланом Гасановым, грозит серьезное разбирательство. Кто виноват и кому выгодно – два вечных вопроса применимы и к этой ситуации.
Фото - Наша газета
Дело жизни Мартина Шадта | L’œuvre de la vie de Martin Schadt
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 11.04.2013
Житель Базеля, 74-летний физик Мартин Шадт номинирован на премию «Европейский изобретатель», которая будет вручена 28 мая в Амстердаме. Церемония награждения состоится в здании биржи Берлаге (Beurs van Berlage) в присутствии Ее Королевского Высочества принцессы Беатрикс.
Фото - Наша газета
Ретороманский язык спасен во Фрибургском университете | Le romanche est sauvé à l’Université de Fribourg
Auteur: Лейла Бабаева, Фрибург, 08.04.2013
Ретороманский язык по-прежнему будет звучать в стенах Фрибургского университета: соглашение, подписанное с кантоном Граубюнден, позволит сохранить единственную в Швейцарии кафедру ретороманской филологии.
Визит российского вице-премьера в ЦЕРН | Une visite de la vice-premier ministre russe au CERN
Auteur: Татьяна Гирко, Женева/ЦЕРН, 07.04.2013
5 апреля в Европейском центре ядерных исследований (ЦЕРН) в Женеве прошла встреча Заместителя Председателя Правительства РФ Ольги Голодец с российскими учеными, работающими на Большом адронном коллайдере (БАК).
На ярмарке в Женеве соберутся 725 изобретателей | La foire à Genève réunit 725 inventeurs
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 05.04.2013
41-й Международный салон изобретений пройдет в Женеве с 10 по 14 апреля. На пять дней город станет столицей инженерной мысли и местом встречи лидеров мирового рынка инноваций.
Фото - Наша газета
Нравственные принципы для военных роботов | Principes moraux pour les robots militaites
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 04.04.2013
Преподаватель Института международных отношений и развития (Institut de hautes études internationales et du développement, IHEID) Андреа Бьянки считает, что необходимо разработать новые правила для ведения военных конфликтов, которые в недалеком будущем будут вестись исключительно при помощи техники.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.51
MÉTÉO
L'AFFICHE
Плетнев
Сила судьбы
Spirits

Association

Association

Популярное за неделю
La force du destin, ou La guerre dans un pays neutre

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.

Artices les plus lus

И снова к вопросу о натурализации

Что думает Федеральный совет об инициативе по упрощению процедуры получения гражданства? Почему уровень натурализации среди иностранцев второго поколения остается низким? И существует ли единый порядок проведения собеседований на натурализацию?

Ох, эти швейцарские озера!

Серия «Швейцарские озера» от Swissmint, состоящая из четырех монет, посвящена разнообразию швейцарских водоемов. На первых двух монетах из серебра, выпущенных 30 октября 2025 года, изображены озера Маджоре и Лугано в кантоне Тичино. Продолжение следует.

Эрик Булатов: «Я хотел выразить время»

В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.