Книжная полка

Chamil Idiatoulline: Ex-rue Lénine. Editions Noir sur Blanc, février 2023. 384 pages • 24 Euros • 32 CHF

Traduit du russe par Emma Lavigne

2019, Tchoupov, petite ville imaginaire de la province russe, est empoisonnée par une décharge où s’entassent les ordures de toute la province. L’air est devenu irrespirable, les habitants vivent calfeutrés, filtrent l’eau, parfument leurs appartements à grand renfort d’eucalyptus, portent des masques pour affronter la pestilence qui a envahi les rues. Tchoupov pue, Tchoupov meurt. Et le maire vient d’être arrêté pour corruption. À la même période, la famille de Lena Mitrofanova vole en éclats. Son mari Daniil la quitte pour s’installer dans l’appartement reçu en héritage ex-rue Lénine. L’ex-rue Lénine, c’est aussi l’ex-vie de Lena.

Peut-il y avoir une vie d’après à Tchoupov ? Daniil, autrefois député, se lance dans la course à la mairie, alors que Lena rallie un groupement citoyen. Idiatoulline affirme qu’en littérature il aime « les récits intéressants et honnêtes qui parlent de nous ici et maintenant ». Son roman Ex-rue Lénine ne fait pas exception : au-delà de la galerie de personnages représentatifs de la société russe, l’auteur brosse le portrait d’une femme quadragénaire qui trouve un sens à sa vie dans un combat altruiste.

Né en 1971 à Oulianovsk, au bord de la Volga, Chamil Idiatoulline a étudié à l’université de Kazan avant de devenir romancier et journaliste. Il travaille pour le grand quotidien russe économique Kommersant. Depuis son premier roman, paru en 2004, Idiatoulline a exploré un grand nombre de genres littéraires (anticipation, utopie, espionnage, fantasy) avant de se tourner vers une forme plus réaliste. La Ville Brejnev, un thriller se déroulant dans l’URSS de 1983, a été récompensé par le prix Bolchaïa Kniga en 2017. Idiatoulline vit aujourd’hui à Moscou.

L'interview exclusive avec l'auteur se trouve ici. 

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 97.44
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Le film de Kirill Serebrennikov, La Disparition de Josef Mengele, présenté en avant-première au Festival de Cannes au mois de mai de cette année et consacré au criminel nazi qui parvint à échapper à la justice, arrive désormais sur les écrans du pays.

«Ангел смерти» на швейцарских экранах

Фильм Кирилла Серебренникова «Исчезновение Йозефа Менгеле», премьера которого состоялась на Каннском фестивале в мае этого года и который рассказывает о нацистском преступнике, сумевшем избежать наказания, выходит в национальный прокат.

Доходы швейцарцев не растут

Какими суммами располагают швейцарские домохозяйства? Каковы их основные статьи расходов? И что сдерживает рост доходов?

Artices les plus lus

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?