Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Швейцарское гражданство за пять лет? | La nationalité suisse en cinq ans?

Фото: Claudio Schwarz, Unsplash

Петиция о проведении референдума была запущена альянсом гражданского общества «Aktion Vierviertel» («Акция Четыре четверти»), который призывает к смене парадигмы: каждый, кто живет в Швейцарии и соответствует объективным критериям, должен иметь право на натурализацию и полноценное участие в жизни общества. В прошлый четверг 104 603 заверенные подписи были переданы в Федеральную канцелярию. За последние три месяца в пользу инициативы оставили свои подписи около 50 000 человек, а всего было собрано более 135 000 подписей.

По мнению инициативного комитета, тот факт, что более четверти населения страны лишены равных политических прав, недостойно демократической страны. С другой стороны, граждане Швейцарии могут принимать решения по вопросам, которые часто затрагивают резидентов, не имеющих швейцарского паспорта. Напомним, что около 2,5 миллионов жителей Швейцарии не являются ее гражданами – и хотя около половины из них отвечают требованиям для получения гражданства, ежегодно натурализуется только порядка 40 000 человек.

Инициатива направлена на упрощение натурализации. С этой целью в Федеральную конституцию предлагается внести ряд поправок, предусматривающих возможность получения паспорта после пяти лет проживания в Швейцарии на законных основаниях, независимо от наличия постоянного вида на жительство. При этом кандидаты на натурализацию должны владеть базовыми знаниями одного из национальных языков, не должны быть приговорены к длительному лишению свободы и не должны ставить под угрозу внутреннюю и внешнюю безопасность Швейцарии. Кроме того, предполагается отменить некоторые другие пункты, такие как доказательство интеграции или требование не получать социальное пособие в течение нескольких лет, предшествующих подаче заявления на гражданство.

«За последние пятьдесят лет мы тринадцать раз голосовали по вопросам ограничения прав людей из числа мигрантов. Сегодня мы боремся за расширение прав всех людей, которые называют Швейцарию своим домом», - отметила в комментарии RTS сопредседательница «Aktion Vierviertel» Аньезе Дзукка. По ее словам, швейцарские процедуры получения гражданства остаются дискриминационными и зачастую произвольными, несмотря на то, что 40% населения страны имеют миграционное происхождение, а среди молодых людей этот показатель достигает 60%. «Мы должны приспособиться к реальности и включить всех людей, которые вносят вклад в наше благополучие», - убеждена активистка.

Действительно, согласно многим исследованиям, в Швейцарии действуют одни из самых строгих правил натурализации в Европе. В настоящее время для получения гражданства по стандартной процедуре требуется прожить в стране десять лет, последние пять из которых – по разрешению C.

Можно не сомневаться в том, что обсуждение смягчения требований вызовет жаркие политические дискуссии. Инициативу поддерживает широкое движение гражданского общества, включая социалистов, «зеленых», Operation Libero, Фонд прямой демократии, Campax, Unia и другие организации. Однако, очевидно, что идея не найдет поддержки среди представителей так называемых буржуазных партий. Швейцарские избиратели, скорее всего, проголосуют по этому вопросу примерно через три года.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.