Не пора ли упростить натурализацию? | Ne serait-il pas temps de simplifier la naturalisation?

Фото: Claudio Schwarz, Unsplash

В Швейцарской Конфедерации, согласно последним имеющимся данным статистики на конец декабря 2021 года, проживают 2 190 293 иностранца: 1 452 089 граждан стран Евросоюза и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), а также 738 204 гражданина третьих стран. Самой многочисленной оказалась итальянская диаспора, которая насчитывает 331 379 человек. Далее следуют немцы (313 702 человека), португальцы (258 943 человека) и французы (151 551 человек).

При этом в 2020 году швейцарский паспорт получили 33 873 иностранца, что на 6073 человека (-15,2%) меньше, чем в 2019-м. А в прошлом году гражданами Швейцарии стали 36 917 иностранцев, в том числе 7 947 человек немецкого происхождения, 4 207 – итальянского, 3 152 – французского. Из-за своих строгих требований к предоставлению гражданства Швейцария занимает очень низкое место в исследовании Migrant Integration Policy Index. В то время как многие соседние страны упростили процедуру для людей, родившихся на территории страны и учившихся в школе, здесь дела обстоят иначе.

Швейцарское гражданство можно получить тремя способами: по так называемому «праву крови», то есть если один из родителей является швейцарцем, а также путем усыновления швейцарскими родителями или путем натурализации, то есть по решению властей. Упрощенная натурализация доступна, в частности, для лиц, состоящих в браке с гражданином Швейцарии, и внуков иностранцев. Однако, например, правила для иностранцев в третьем поколении оказались слишком сложными. Напомним, что в феврале федеральная комиссия по миграции пришла к выводу, что ажиотажа среди заявителей не наблюдается, так как критерии оказались трудновыполнимыми для большинства желающих получить красный паспорт с белым крестом. Обычную процедуру натурализации могут пройти те, кто проживает в стране не менее десяти лет и имеет разрешение C, но и ее нельзя назвать легкой.

Национальные советницы от Зеленой либеральной партии Катя Крист и Корина Гредиг выдвинули предложения, призванные смягчить практику предоставления гражданства. Они считают, что уровень натурализации в Швейцарии низок по международным стандартам, так как для заявителей существуют многочисленные препятствия, включая длительный период проживания, долгие сроки рассмотрения процедур и, в некоторых случаях, высокие пошлины. Более того, с 2018 года получить швейцарский паспорт стало еще сложнее, поскольку некоторые условия были ужесточены. Например, с тех пор действуют более высокие требования к языку, а те, кто получал социальную помощь, не могут подать заявление.

Что конкретно предлагают политики? Прежде всего, они выступают за то, чтобы в будущем можно было подавать заявление на натурализацию после семи лет проживания в стране, а не десяти, как это требуется сейчас. Сроки пребывания в одном кантоне также должны быть снижены, так как нынешние требования не соответствуют растущей мобильности населения, которое уже не так привязано к определенному месту жительства, как раньше. Многие люди переезжают из-за работы или учебы, и это может отсрочить натурализацию на годы. Если сегодня в кантоне нужно прожить от двух до пяти лет, то в будущем – один-три года.

Корина Гредиг также предлагает смягчить критерии для тех, кто вырос в Швейцарии или посещал обязательную школу не менее пяти лет, так как эти люди уже интегрированы в швейцарское общество. «Нынешний закон о гражданстве приводит к тому, что около полумиллиона человек, которые практически все свое детство провели в Швейцарии, не имеют права голоса», - отметила член Национального совета в комментарии Blick.

Наконец, Катя Крист предлагает отказаться от одобрения натурализации путем голосования членов коммуны. Другими словами, решение о предоставлении гражданства должно приниматься властями, а не членами общинного собрания, так как в этом случае объективность просто не может быть гарантирована, что может привести к дискриминации.

Добавим, что в 2013 году Зеленая либеральная партия посредством парламентской инициативы предложила легализовать однополые браки. После многолетних дебатов, ратификации палатами парламента и референдума брак для всех все-таки стал реальностью в Швейцарии, правда, на это ушло почти десять лет. Какая судьба ожидает предложения об упрощении правил натурализации? Время покажет.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 101.74
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Результаты голосования 28 сентября

Граждане Швейцарии высказали свое мнение относительно реформы налогообложения жилой недвижимости и введения электронного удостоверения личности.

Всего просмотров: 1778
1 октября 2025 года – веха для мировой фармацевтики?

Президент Дональд Трамп объявил в прошлый четверг, что с 1 октября на брендовые или патентованные фармацевтические продукты будет введен 100-процентный тариф, за исключением случаев, когда производитель лекарств строит производственный завод в США.

Всего просмотров: 1498
Встретились в Берне Кирхнер и Кирхнер

В Бернском художественном музее проходит выставка, в основе которой лежит первая ретроспектива работ выдающегося представителя экспрессионизма, состоявшаяся в 1933 году в Берне.

Всего просмотров: 1467

Самое читаемое

В Швейцарии грядет исторический референдум

Десять кантонов поддержали референдум против изменений в индивидуальном налогообложении. Особенным это голосование делает тот факт, что оно было инициировано кантональными парламентами – такое в швейцарской истории происходило лишь однажды.

Всего просмотров: 686
Оперные радости

Два прекрасных оперных спектакля за неделю – это, согласитесь, подарок судьбы. Но для того, чтобы получить его, надо было отправиться в Цюрих, что мы и сделали.

Всего просмотров: 518
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.

Всего просмотров: 978