Швейцария снова помогает Украине | La Suisse aide à nouveau l’Ukraine

Скриншот из твиттера федерального советника Игнацио Кассиса

С начала конфликта на востоке Украины в 2014 году Швейцария стала первой страной, оказавшей гуманитарную помощь, и до сих пор остается фактически единственным государством, которое предоставляет поддержку по обе стороны линии соприкосновения. Кроме Конфедерации, только Международный комитет Красного Креста (МККК) и Организация Объединенных Наций (ООН) оказывают гуманитарную помощь в этом регионе.

Колонны гуманитарных грузов отправляются из Швейцарии регулярно, но новая, тринадцатая по счету, поставка является крупнейшей из тех, которые когда-либо были осуществлены Берном. В общей сложности 144 грузовика в составе пяти конвоев доставят в зону конфликта около 2 300 тонн грузов к середине сентября.

4 сентября первая колонна швейцарской гуманитарной помощи достигла Донецка. Припасы, в которых остро нуждаются на месте, распределяются в Донецкой и Луганской областях по обе стороны от линии соприкосновения. Поставки включают средства для очистки воды, а также оборудование для больниц и антигенные тесты для выявления коронавируса.

Реагенты будут использоваться для производства питьевой воды для примерно четырех миллионов человек по обе стороны от линии соприкосновения. С 2015 года поддержка Швейцарии позволила снабдить необходимыми производственными ресурсами компанию «Вода Донбасса» почти на 50% в год. Напомним, что «Вода Донбасса» в период с 2016 по 2019 годы получила помощь от швейцарского правительства для обеспечения качества питьевой воды на сумму 49,8 млн гривен.

Кроме того, Берн продолжает поставлять медицинское оборудование в больницы вдоль линии соприкосновения, чтобы позволить врачам оказывать основные услуги местным жителям. Если ранее, например, Швейцария доставила аппарат для диагностики туберкулеза в Луганск, то сейчас акцент сделан на средствах выявления и лечения Covid-19. В тесном сотрудничестве с Федеральным департаментом обороны и спорта (DDPS) и Федеральным департаментом внутренних дел (DFI) был составлен список предметов, которые могут быть предоставлены Конфедерацией для оказания помощи в борьбе с пандемией коронавируса региону, в котором наблюдаются признаки новой волны инфекции. В комплект входят 30 респираторов, предоставленных армейской аптекой, и 1,5 миллиона тестов на антигены, выделенных Федеральным управлением здравоохранения (OFSP). Прежде чем передать эти материалы на сумму 9 миллионов франков, были проведены проверки, чтобы убедиться, что эти товары не нужны для снабжения населения Швейцарии, отмечается в коммюнике МИДа Конфедерации.

Конвой сопровождают шесть сотрудников швейцарского подразделения по оказанию гуманитарной помощи (CSA). Они должны обеспечить справедливое распределение грузов в соответствии с гуманитарными принципами в интересах гражданского населения по обе стороны от линии соприкосновения.

Добавим, что деятельность Швейцарии в этом регионе не ограничивается оказанием гуманитарной помощи. Так, в декабре 2019 года при посредничестве Берна был осуществлен обмен пленными между Киевом и самопровозглашенными Донецкой народной республикой (ДНР) и Луганской народной республикой (ЛНР). А в этом году Конфедерация возглавила Конференцию по вопросам реформ в Украине. По словам швейцарских экспертов, в Украине прежде всего следует реформировать судебную власть, поскольку без этого другие сектора реформировать не удастся. Если суды не станут беспристрастными, то их работа будет подрывать антикоррупционное законодательство, а это означает отсутствие защиты инвестиций, в частности, иностранных. 

Отголоски трагических событий на Украине долетают и до Швейцарии, отступившейся от принципа нейтралитета. Наша редакция старается оперативно и объективно доносить до вас всю имеющуюся у нас информацию. Мы сознательно отражаем разные, иногда полярные, точки зрения, твердо веря, что в споре, который есть форма диалога, рождается истина. Спасибо всем, кто разделяет такую позицию.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

Иньяцио Кассис не меняет позицию

Вернувшись из своего турне по Ближнему Востоку, федеральный советник, возглавляющий швейцарский МИД, выразил удовлетворение «общей позицией» по мирному плану в отношении Газы.

Самое читаемое

Не платите выкуп!

Такой совет дали гражданам Швейцарии Федеральная прокуратура (MPC), Федеральное полицейское управление (fedpol) и Федеральное управление по кибербезопасности (OFCS) в совместном коммюнике.

Грипп, ковид, бронхиолит

Респираторные заболевания снова активно распространяются, волна гриппа на подходе – каким группам населения рекомендовано сделать прививку?