В Сионе завершился ремонт века | Le chantier du siècle s’est terminé à Sion

Author: Надежда Сикорская, Сион, 21.06.2022.
Базилика Валерии на фоне Швейцарских Альп Photo © Christian David

По завершении реставрационных работ, длившихся 35 лет, церковь Богоматери Валерии вновь обрела свой средневековый интерьер 13 века.

|

Après trente-cinq ans de travaux de restauration, la basilique Notre-Dame de Valère a retrouvé son intérieur médiéval du 13e siècle.

История столицы кантона Вале Сиона, считающегося самым солнечным городом Швейцарии, уходит корнями в Каменный век – об этом свидетельствуют старинные каменные менгиры и один из крупнейших в Швейцарии кельтских некрополей.

Базилика Валерии – старинный католический храм, получивший свое название в память о Валериане, матери префекта древнеримского поселения, существовавшего на месте города  – расположена на вершине одноименной скалистой горы на высоте 615 м над уровнем моря.

The full text of the article is available to subscribers
Подписка на месяц
CHF 15
Подписка на год
CHF 150
Купить статью
CHF 5
швейцарская культура
памятники культуры
достопримечательности швейцарии
Сион
Статьи по теме
Колокольный звон над Вале
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 100.27
Погода
Афиша
Эхо Любимовки
Библия Мутье-Гранваля
Кароль Рама. Без названия, 1950 г.

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
« L'avant-dernier dictateur d'Europe est mort sur le chemin de Saint-Moritz »

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1602
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 1085
ВОЗ готовится к следующим пандемиям

Страны-члены Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) согласовали проект соглашения по пандемиям. Рассказываем, почему его называют историческим.

Всего просмотров: 595
Сейчас читают
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 1085
«Эхо Любимовки». Премьера в Швейцарии

26 апреля в Цюрихе пройдет фестиваль, в программе которого представлены антивоенные пьесы, написанные авторами из России, Беларуси и Украины. Рассказываем подробнее.

Всего просмотров: 692
Еще раз о Ленине в Швейцарии

Несмотря на то, что тема эта уже широко освещалась на страницах Нашей Газеты, а Ленин сейчас не в моде, мы решили все же отметить день рождения вождя мирового пролетариата, тем более, что публикуемый материал прибыл в редакцию прямо с родины Ильича. Возможно, наши постоянные читатели почерпнут что-то новое, а для молодежной аудитории вся эта история вообще может стать открытием.

Всего просмотров: 146936