Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Хочешь быть счастливым – купи свинью

Работа на ферме тяжела физически, зато приносит моральное удовлетворение
Исследование под названием «Работа и здоровье», проведенное Государственным секретариатом по экономике (SЕСО) приходит к следующему выводу:  несмотря на то, что подавляющему большинству жителей Швейцарии нравится их работа, для того, чтобы трудиться в этой стране, нужны крепкие нервы.  

Самыми счастливыми на рабочем месте называют себя фермеры и преподаватели. В целом швейцарцы стали больше жаловаться на стресс и переутомление на работе, чем в предыдущие годы. Случаи моббинга -  психологического давления на человека в трудовом коллективе со стороны коллег с целью выживания его с рабочего места - также становятся обычным явлением.

При этом условия работы в Швейцарии оцениваются как хорошие: 77% опрошенных указывают, что довольны ими. Среди тех, кто работает на земле и в области образования, эта цифра достигает 86%.

82 % государственных чиновников также счастливы на рабочем месте, среди медицинского персонала эта цифра чуть ниже: 80 %. Среди банковских работников и сотрудников страховых компаний довольных 77% (впрочем, речь идет о тех из них, кто работает - за последние месяцы отрасль пережила многочисленные сокращения). Ходит на работу с удовольствием 70% работников отелей и ресторанов, эта цифра на несколько процентов выше среди тех, кто трудится на производстве и в строительстве.   

Две трети опрошенных жалуются на стресс и переутомление. Один человек из десяти испытывает постоянное чувство страха. Скрытое напряжение, которое может привести к проблемам со здоровьем, наиболее высоко среди сотрудников сферы коммуникаций, банков, страховых компаний и врачей.

7,7% опрошенных признали, что сталкивались со случаями моббинга на работе за последние 12 месяцев. При этом не уточняется, стали ли они его жертвами, свидетелями или участниками. В предыдущем аналогичном исследовании SECO, проведенном в 2002 году, об этом современном явлении в коллективе говорило лишь 4,4% человек. Показательно, что другое исследование 2005 года, посвященное условиям труда во всей Европе, оценивает уровень моббинга в среднем по Швейцарии в 7,1%

Какая работа стала для швейцарцев сущим наказанием? Физическая, монотонная, с частыми повторяющимися движениями, - говорит половина опрошенных. Довольно часто люди жалуются на неудобные позиции на рабочем месте, на необходимость носить тяжести, на жару и шум. Сельское и лесное хозяйство, строительство, индустрия были названы самыми тяжелыми отраслями. По уровню нервозности и физического напряжения работы сами социологи отдают первенство столь знаменитой швейцарской индустрии гостеприимства: отельному и ресторанному бизнесу.

Социологический опрос «Работа и здоровье» проводится регулярно раз в пять лет. Этим занимается Федеральное статистическое бюро, передавая результаты в Федеральный совет Швейцарии.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.