По ком плачет «люцернский лев»? | Pour qui le «Lion de Lucerne» pleure-t-il?

Фото: Nashagazeta.ch

«Самый грустный и трогательный кусок скалы в мире» – так, будучи проездом в Люцерне, отозвался об «Умирающем льве» американский писатель Марк Твен. Без этой расхожей и уже ставшей клише фразы не обходится ни один текст о монументе, который рассматривается как одно из самых ярких свидетельств преданности и отваги швейцарских воинов. История «Льва», впрочем, полна противоречий.

Наша Газета уже рассказывала, что «Умирающий лев» посвящен сотням швейцарских наемников, погибших во время штурма дворца Тюильри в Париже 10 августа 1792 года. Они отдали свою жизнь, пытаясь защитить от революционеров французского короля. Штурм Тюильри считается одним из самых важных событий Французской революции, напоминает SRF, подчеркивая, что в то время во Франции уже существовал парламент, но Людовик XVI и его супруга Мария-Антуанетта все еще имели политическое влияние. Не добившись свержения монархии политическими методами, тысячи революционно настроенных французов прибегли к насилию, и единственными, кто оказал им сопротивление, стали несколько сотен швейцарских гвардейцев, обреченных в этом неравном бою на гибель. Точное количество погибших швейцарцев остается неясным: под самим памятником написано, что их было более 700, однако некоторые историки считают это преувеличением, предполагая, что в Париже погибли около трех сотен гвардейцев.

Идея возведения памятника принадлежит офицеру швейцарской гвардии Карлу Пфифферу, который во время штурма Тюильри находился в отпуске. Ему, впрочем, пришлось ждать до 1821 года, то есть почти двадцать лет, – и не только потому, что ему нужно было собрать средства. Дело в том, что с 1798 по 1815 годы Швейцария находилась под влиянием Наполеона. Естественно, в то время любые напоминания о верности монархии не одобрялись, но после падения Бонапарта Пфиффер смог осуществить свой план, получив поддержку от европейской аристократии, представители которой приехали на открытие памятника 10 августа 1821 года. Вот таким парадоксальным образом монумент, символизирующий сочувствие защищавшим монархию солдатам, оказался на территории Конфедерации, всегда гордившийся как своим военным нейтралитетом, так и давней демократической историей.

Швейцарский историк Юрг Штадельманн в комментарии SRF указал на любопытную деталь: под монументом выгравированы только имена павших офицеров, но не обычных наемников. По его словам, «умирающего льва» стоило бы рассматривать как памятник истории швейцарского наемничества. И эта мысль имеет под собой все основания.

Швейцария никогда не участвовала в мировых войнах, но все же на протяжении более 400 лет страна была крупнейшим поставщиком наемников. Этому аспекту швейцарской истории, в частности, посвящена выставка, проходящая до конца октября в музее Нидвальдена. С XV-го до середины XIX-го веков швейцарских солдат приглашали все европейские державы, например, для жителей Нидвальдена эти услуги были основным источником дохода в тот период. По сегодняшним оценкам, число швейцарцев, служивших под иностранными флагами, достигает полутора миллиона человек. Для многих солдат такая служба была формой «трудовой миграции», которая помогала им справиться с финансовыми трудностями, причем одни заработали на этом целые состояния, а другие отдали жизнь, служа чужому государству.

Переосмысление памятника с этой точки зрения могло бы вписать его в современный контекст, когда происходит переоценка многих исторических событий, и по всему миру с пьедесталов валятся статуи тех, кого раньше считали благодетелями, а сейчас называют колонизаторами, рабовладельцами и чуть ли не военными преступниками.

Добавим, что в честь юбилея «Умирающего льва» администрация Люцерна планирует ряд мероприятий. В частности, власти установили новые информационные панели, которые теперь распределены по всему парку. Каждая из панелей посвящена одному из аспектов истории, например, штурму Тюильри или созданию монумента. Главные торжества назначены на 10 августа, годовщину взятия дворца. Среди почетных гостей – бывшая федеральная советница Дорис Лойтхард. Будут ли чиновники и высокопоставленные лица в очередной раз говорить о доблести и мужестве павших воинов или осмелятся затронуть в своей речи противоречивые аспекты истории швейцарского наемничества, пока неизвестно.

Швейцарцы верят в легенду, что Бог, распределяя природные богатства по недрам земли, случайно позабыл маленькую страну в центре Европы. Тогда в компенсацию он решил дать Швейцарии красивейшие ландшафты: захватывающие дух горы, уникальные водопады, чистейшие озера и плодородные долины. Так родился альпийский рай, который мы приглашаем вас посетить.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.63
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
В Берне будет памятник жертвам нацизма

Для реализации этого проекта было выбрано место на террасе Казино, расположенной недалеко от Федерального дворца. В настоящее время объявлен конкурс с целью сбора предложений от междисциплинарных команд из области искусства, архитектуры и истории для создания мемориала.

Всего просмотров: 2128
Советы для путешествующих

От поездок в какие страны стоит воздержаться? На что нужно обращать внимание при выборе сувениров? И где планируют провести свой отпуск швейцарские министры?

Всего просмотров: 2125

Souvenez-vous, il y a un mois je vous parlais de l’exposition d’El Lissitzky actuellement en vue au Musée d’art de l’histoire de Genève (MAH). Vous avez été plus de six mille à lire ce texte, et ce manifeste intérêt me fait chaud au cœur. J’ai donc trouvé opportun et important de vous présenter la personne à qui l'on doit ce « Fonds russe et hongrois d'avant-garde »:  Rainer Michael Mason, conservateur du Cabinet des estampes du MAH de 1979 à 2005.
 

Всего просмотров: 2000
Сейчас читают
Бодрствовать во сне – обычное дело. И излечимое

Исследование, проведенное Женевскими университетскими больницами (HUG), Женевским университетом (UNIGE) и Университетской психиатрической службой Берна (SPU) в рамках Бернского университета (UniBE) показывает, что восприятие сна и бодрствования, а также связанные с ними регуляторные системы часто остаются неизменными у людей, страдающих бессонницей.

Всего просмотров: 394