Жизнь в Швейцарии

Жизнь в Швейцарии
Фото - Наша газета
«Продается виньетка, в хорошем состоянии» | «La vignette autoroute suisse à vendre en bon état»
Author: Татьяна Гирко, Цюрих, 12.11.2013
Согласно действующему законодательству, автомобильная виньетка, которая дает владельцу автомобиля право проезда по платным дорогам, может быть использована только один раз. Тем не менее, некоторые умельцы пытаются наклеить ее на лобовое стекло вторично. Каждый год на этом попадаются сотни водителей.
Фото - Наша газета
Декретный отпуск для пап на повестке дня. Не раньше 2014 года | Le congé paternité dans l’ordre du jour. Pas avant 2014
Author: Татьяна Гирко, Берн, 04.11.2013
Когда швейцарским отцам будут предоставлять отпуск по уходу за ребенком? Правительство пока отдает предпочтение варианту, предусматривающему уменьшение длительности рабочего времени после появления наследника на свет.
Фото - Наша газета
Доходы швейцарских епископов | Le patrimoine des évêques suisses
Author: Лейла Бабаева, Кур/Лугано/Базель, 29.10.2013
Каковы состояния католических епископов в Швейцарии? Пока это тайна, покрытая мраком. Вопрос встает особо остро после нашумевшего дела с тратой епархиальных средств немецким епископом Францем-Петером Тебартцом.
Фото - Наша газета
В CООPe только юноши? | Only guys in COOP?
Author: Наталья Беглова, Женева, 25.10.2013

«Cцены швейцарской жизни» - так можно назвать серию заметок нашего внештатного корреспондента. Одну из них мы предлагаем сегодня вашему вниманию.

Фото - Наша газета
Переезд хуже пожара | Déménager c’est pire que tout
Author: Татьяна Гирко, Берн, 21.10.2013
Интернет-портал homegate.ch, предоставляющий услуги по поиску недвижимости, поинтересовался у своих посетителей, что происходит в их жизни после того, как они нашли жилье. Как швейцарцы переживают переезд?
Фото - Наша газета
Как получить 400 млн евро компенсаций за опоздания и отмены рейсов? | Comment récupérer 400 millions d'euros d'indemnisations pour les retards et annulations de vols?
Author: Татьяна Гирко, Берн, 16.10.2013
Он-лайн платформа и приложение для мобильного телефона Refund.me позволят отстоять свои права в случае опоздания или отмены самолета, а также изменения маршрута и пропущенных стыковок.
Фото - Наша газета
Чтоб неповадно было! | Pour lui faire passer l’envie d’y revenir
Author: Татьяна Гирко, Мартиньи, 15.10.2013
Выходец из Эритреи приговорен к 8 месяцам тюрьмы условно и должен будет заплатить 100 тысяч евро штрафа за то, что пытался тайно переправить в Швейцарию через перевал Большой Сен-Бернар своих соотечественников.
Всемирные выставки: от Лондона до Екатеринбурга? | Les expositions universelles - de Londres à Yekaterinburg?
Author: Татьяна Гирко, Женева, 14.10.2013
С 1 мая по 31 октября 2015 года в Милане пройдет всемирная выставка, посвященная проблеме обеспечения продовольствием населения планеты. Женева, Базель и Цюрих совместно представят «урбанистическую и культурную Швейцарию».
Фото - Наша газета
Танцуют все! | Let's dance!
Author: Светлана Родина, Женева, 11.10.2013
Власти Женевы решают изменить расписание работы ночных клубов. Теперь увеселительные заведения будут открыты по выходным до 8 часов утра – если, конечно, поправку в законопроект одобрит Большой Совет.
Фото - Наша газета
Граница на замке | Borders well protected
Author: Андрей Шапенко, Валлорб, 11.10.2013

Не доверяйте лубочным швейцарским картинкам – под каждым шале может скрываться военный объект! Новый "Маршрут выходного дня" от нашего автора-путешественника.

Фото - Наша газета
На водуазские тюрьмы прольется дождь из франковых купюр | Une pluie d’or pour les prisons vaudoises
Author: Лейла Бабаева, Лозанна, 10.10.2013
Кантон Во выделит 100 миллионов франков на реконструкцию своих тюрем. В мае этого года были представлены первые камеры новой модели – на первый взгляд, они немногим уступают гостиничным номерам.
Фото - Наша газета
Огоньку не найдется? | Could I have some light?
Author: Светлана Родина, Базель, 09.10.2013
Проанализировав данные Евробарометра за 21 год, ученые университета Базеля установили, что запрет на курение – куда более эффективная мера в борьбе с этой пагубной привычкой, чем повышение цен на сигареты. В России, похоже, это осознали чуть раньше и без помощи исследований, приняв вступивший в силу 1 июня 2013 года Антитабачный закон.
Фото - Наша газета
Хэллоуин на просторах Швейцарии | La fête des monstres en Suisse
Author: Лейла Бабаева, Монтре, 09.10.2013
В преддверии Хэллоуина швейцарцы готовятся устроить веселые праздники с карнавалами, танцами и зажигательными вечеринками. А в Шильонском замке 12 октября пройдет «Ночь ужасов», которая заставит содрогнуться даже самых хладнокровных посетителей.
Фото - Наша газета
Женевский банкир, влюбленный в античность | Ce banquier genevois qui se passionnait pour l’Antiquité
Author: Лейла Бабаева, Женева, 04.10.2013
В этом году исполняется 150 лет со дня смерти Жана-Габриеля Эйнара – женевского финансиста, который увлекался античностью, был признанным исследователем-эллинистом и одним из пионеров фотографии.
Фото - Наша газета
280 млн франков за итальянскую железку | 280 mln for the Italian railway
Author: Азамат Рахимов, Берн, 27.09.2013

Совет кантонов одобрил выделение кредита размером в 1 млрд франков на развитие железнодорожного узла, связывающего Швейцарию и Италию через Сен-Готардский тоннель. Почти треть суммы будет потрачена на улучшение итальянских железных дорог.

Фото - Наша газета
Наша «Мечта» в швейцарском небе | Notre «Mriya» dans le ciel helvétique
Author: Татьяна Гирко, Цюрих, 26.09.2013
Крупнейший транспортный самолет Ан-225 «Мрия» (что на украинском языке означает «мечта») во вторник после обеда приземлился в цюрихском аэропорту Kloten перед тем, как взять курс на Бахрейн. Событие такого масштаба всегда привлекает внимание.
Фото - Наша газета
Женева – город-сад | Genève, Сité des Parcs
Author: Лейла Бабаева, Женева, 24.09.2013
Женевским паркам – 150 лет. Первый парк был официально открыт в 1863 году. По этому поводу в городе проходят различные мероприятия, которые помогут по-новому открыть для себя женевские скверы и сады.
Фото - Наша газета
Грязные (швейцарские) деньги | L'argent sale
Author: Татьяна Гирко, Берн, 20.09.2013
Исследование, объектом которого стали денежные знаки разных стран, показало, что швейцарские банкноты содержат множество микробов и бактерий. Осторожно! Франки могут оказаться даже более грязными, чем индийские рупии.
Фото - Наша газета
Швейцарцы – это те же немцы? | The Swiss and the Germans are alike?
Author: Азамат Рахимов, Цюрих/Женева, 18.09.2013
Вопросы о сходстве швейцарцев и их северных соседей до сих пор остаются до конца не решенными. Немецкоязычные кантоны по особенностям уклада и менталитета оказываются гораздо ближе к Германии, чем к Романдской Швейцарии.
Фото - Наша газета
На поиски приключений в Женеве | Partez à l'aventure dans la vieille ville de Genève
Author: Татьяна Гирко, Женева, 18.09.2013
17 сентября туристическое бюро Женевы Genève Tourisme представило новое предложение под названием Geneva Mystery. Увлекательная игра с элементами истории и вымысла позволит всем желающим открыть для себя Старый город Женевы довольно необычным способом.
Фото - Наша газета
Иностранцы в Женеве – реальная угроза или ложная тревога? | Les étrangers à Genève – un désastre ou un leurre?
Author: Татьяна Гирко, Женева, 16.09.2013
Число жителей приграничных регионов, приезжающих каждый день на работу в Женеву, продолжает расти с 2006 года. Темпы роста позволяют предположить, что к 2020 году в кантоне будут работать 100 тысяч иностранцев.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.05
CHF-RUB 96.62
Погода
Афиша
Kirchner
Ван Гог. Сеятель
© Carole Parodi

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Croce. Sensa delizia

Да, «мучение без наслаждения» – вот наше главное впечатление от «Травиаты» в постановке немецкого режиссера Карин Хенкель, идущей до 27 июня на сцене Большого театра Женевы.

Всего просмотров: 2150
Унификация и конформизм

Вот, к чему стремится искусственный интеллект, согласно выводам исследования, проведенного Федеральной политехнической школой Цюриха (EPFZ/ETH).

Всего просмотров: 2015
Сейчас читают
Коллекция «личного капиталиста Ленина» представлена в Мартиньи

Фонд Пьера Джанадда приглашает на выставку порядка сорока шедевров, прибывших в Швейцарию из Музея Арманда Хаммера в Лос-Анджелесе. Некоторые из них впервые пересекли Атлантический океан.

Всего просмотров: 916
«Танец в варьете» и другие дуэты

В Базельском художественном музее – настоящая сенсация. Тут впервые за сто лет выставили на долгие годы пропавшую из вида картину Эрнста Людвига Кирхнера. Причем не просто так, а в рамках выставки «Пары» («Pas de deux»). Рассказываем о почти детективной истории картины и об экспозиции, в концепцию которой она так изящно «пританцевала».

Всего просмотров: 473