Был ли Шерлок Холмс в прошлом сантехником? Такое сложно себе представить, слишком это контрастирует с его бессмертным образом. А вот в Швейцарии возможно все: не столько потому, что это – Швейцария, сколько потому, что это – реальная жизнь.
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.
