воскресенье, 16 декабря 2018 года   

Петер Загер и «русские» коллекции в Швейцарской восточноевропейской библиотеке. Часть 1 |Peter Sager et les collections “russes” dans la Bibliothèque Suisse de l’Europe de l’Est. 1er partie

Автор: Ирина Чернова Бургер, Берн, 14. 11. 2018 Просмотров:625

Доктор Петер Загер в рабочем кабинете Восточного института в Берне, около 1959 г. Фотограф Вальтер Нидеггер. (Государственный архив кантона Берн, FN Nydegger 4858)

Недавно Наша Газета писала об интересной выставке, идущей в Швейцарской восточноевропейской библиотеке в Берне (нем. «Schweizerische Osteuropabibliothek», сокращенно SOB) – крупнейшем книжном собрании по истории и современности Восточной Европы в Швейцарии. Сегодняшняя научная, технически оснащенная, современная и удобная для работы Schweizerische Osteuropabibliothek разительно отличается от той небольшой частной библиотеки, которую основал доктор Петер Загер (1925-2006), но две ее коллекции по-прежнему напрямую связаны с личностью этого организатора, библиофила, политика, советолога, о котором мы теперь хотим вам рассказать.

Мотивы деятельности

Петер Загер остался в памяти своих соотечественников в первую очередь как активный швейцарский и европейский политик. В Швейцарии он проявил себя в качестве депутата Национального совета (1983-1991), на международной арене был делегатом от Швейцарии в Парламентской Ассамблее Совета Европы (1984-1991), занимал должность председателя Комитета по связям европейских стран – не членов ЕС с Европейским союзом (1987-1991). В год рождения Петера Загера его отец, директор пивоварни, погиб в автомобильной аварии. Мальчик вырос в Берне с братом и матерью, которая содержала городской ресторан. После окончания школы и интерната он поступил в торговую гимназию в Лозанне и закончил ее в 1945 году. Уже тогда обнаружились два главных его увлачения – чтение и политика. В доме, где молодой Загер снимал жилье, был обширный чердак, на котором он складировал приобретаемые книги и архив из газетных вырезок.

Свой интерес к политике Загер oбосновал позже в двухтомнике воспоминаний «Жизнь в двадцатом веке. Факты и мнения» (Берн, 1994-1996). Красная Армия, вспоминал Загер о конце войны, все увереннее вела наступательные операции, и это влияло на умонастроение граждан. Швейцарцы, размышлял Загер, в большинстве своем активно противостояли немецкому национал-социализму, для них немцы были просто «наци», создавшие в Германии атмосферу террористического произвола и страха. Но Загер и его близкие опасались торжества коммунистической идеологии в Европе. Если в конце войны Загер отрицал не только национал-социализм, но и «все немецкое», то с победой Советского Союза в войне его взгляды трансформировались в противостояние «тоталитаризму». Молодой Загер ставил вопрос: «Пришла ли к нам, вместе со Сталиным и его учением, угроза, сопоставимая с национал-социализмом, которую все так же игнорируют, как не замечали десять лет назад фюрера с его мировоззрением?». Как немцы были жертвами нацистской пропаганды, так и русские, думал Загер, оказались «первыми жертвами коммунизма». «Коммунизм, так я понимал, это плановое хозяйство, командная экономика, коллективизм, диктатура, левый экстремизм, и он означал принудительный труд, несвободу, гнет, рабство. Для некоего меньшинства он был воплощением рая на земле, надеждой трудящихся, провозвестником нового человека и нового общества». По этой причине, подчеркивал Загер, он в своих дальнейших текстах проводил различие между русскими людьми и коммунизмом. «Для коммунистических явлений я использовал понятия Советский Союз, советское руководство, советский. Это позволяло мне сохранять мою полную симпатию по отношению ко всем народам Советского Союза и к их культурам, и развить более глубокое понимание русской культуры. При этом я выражал абсолютное неприятие по отношению к тоталитаризму.».

Угроза «коммунистического переворота» в Европе казалась Петеру Загеру реальной, поэтому сразу после войны он начал издавать собственный информационный бюллетень «Свободная корреспондентская служба» (нем. «Freie Korrespondenz-Dienste»). Политологическое образование Загер продолжил в Бернском университете, который закончил в 1952 году, защитив диссертацию на тему «Теоретические основы сталинизма и их влияние на экономическую политику Советского Союза» и получив степень доктора политологии. Антисоветское направление своих исследований Загер развил в Гарвардском университете в США, где он сначала два года учился на курсе «Программа Советского союза», а потом работал в качестве стипендиата Русского исследовательского центра. Когда в 1956 году в Венгрии вспыхнуло восстание, Загер, не закончив стажировку, вернулся в Берн с твердым намерением организовать информационную службу по борьбе с коммунизмом.

Международные связи

К 1956 году Петер Загер располагал широкими профессиональными контактами в Швейцарии и за рубежом. Еще на рубеже 1940-х – 50-х гг. он познакомился с представителями швейцарско-российской эмиграции и антикоммунистического движения. Среди его знакомых – женевский адвокат Теодор Абер, тот самый, кто в 1923 году оправдал Морица Конради, убийцу В.В. Воровского, а в 1924-м основал «Международный союз против III интернационала». Среди знакомых и швейцарец Эрнст Юкер, который жил в России в 1916-1932 годах и написал книгу воспоминаний «Пережитая Россия. 16 лет общественной работы в Советском Союзе» (Берн, 1945).

Пребывание в США расширило круг международных контактов Петера Загера. Там он окунулся в бурлящую среду бывших политиков, ныне эмигрантов из стран восточной Европы. Загер познакомился с участником русской революции, бывшим министром временного правительства А.Ф. Керенским, записал два интервью с ним. Среди других, связанных с Россией и Советским Союзом имен, – экономист Александр Гершенкрон, философ Исая Берлин, деятельница немецкого коммунистического движения Рут Фишер. Из поляков собеседниками Загера были Станислав Николайчик, бывший премьер-министр правительства Польши в изгнании (1943-1944), а также этнический поляк Збигнев Бжезинский, который одновременно с Петером Загером изучал политологию в Гарварде. Познакомился Загер и с румынским политэмигрантом Брутусом Косте, эмигрировавшим в США после войны, в 1954 году ставшим директором «Международной лиги прав человека» и представлявшим эту организацию в ООН. Стоит также отметить, что в США Брутус Косте работал в проекте «Демократизация России» под руководством организации «Национальный комитет свободной Европы» (англ. «National Committee for a Free Europe», сокращенно NCFE), которая, в свою очередь, финансировалась напрямик из Центрального разведывательного управления США.

В связи с антисоветской деятельности самого Загера в Швейцарии вопрос о зарубежном финансировании тоже поднимался, о чем Загер писал: «Позже все равно повторялось шаткое подозрение в том, что я получал деньги от ЦРУ». Причиной слухов было знакомство Загера в США с Алленом У. Даллесом, влиятельным американским дипломатом и разведчиком. Аллен Уэлш Даллес во время войны руководил резидентурой Управления стратегических служб в Берне, а после войны организовал ЦРУ и возглавлял его с 1953 по 1961 годы. Загер свое знакомство с Алленом У. Даллесом не скрывал, но американское финансирование отвергал. При этом он подчеркивал свою благодарность американским друзьям за помощь при формировании корпуса современной литературы антикоммунистической тематики, необходимой ему для работы.

Восточный институт. Швейцарская восточноевропейская библиотека. Начало

B 1959 году Петер Загер учредил «Aкционерное общество Восточный институт» (нем. «Ost-Institut AG», сокращенно SOI) и «Благотворительный фонд Швейцарская восточноевропейская библиотека» (нем. «Stiftung Schweizerische Osteuropa-Bibliothek», сокращенно SOEB), которые и возглавил. Первые годы две структуры функционировали вместе, но в 1964 году произошло фактическое разделение персонала института и библиотеки. Если в институте Загер оставался директором до 1991 года, то библиотекой руководил только пять лет. Несмотря на организационное разделение, Швейцарская восточноевропейская библиотека вплоть до 1997 года была тесно связана с Восточным институтом, который оставался важнейшим швейцарским центром советологии на протяжении тридцати пяти лет.

В 1946 году Конфедерация восстановила дипломатические отношения с СССР, в Берне заново начали выстраивать внешнюю политику по отношению к Москве. В этом контексте документальный центр по вопросам Восточной Европы в Берне был интересен. Количество сотрудников института в разные годы варьировалось от пятнадцати до тридцати человек. Институт издавал периодические издания «Ясный взгляд. Битва за свободу, справедливость и сильную Европу» (нем. «Der klare Blick. Kampfblatt für Freiheit, Gerechtigkeit und ein starkes Europa») и «Образ времени» (нем. «ZeitBild»). Большинство сотрудников института были идейными эмигрантами из стран «социалистического лагеря», ощущавшими себя борцами фронта холодной войны, почти миссионерами, так что даже современники-швейцарцы видели в них представителей «швейцарского маккартизма».

Петер Загер сам выступал в роли автора политологических публикаций и неустанно заботился о финансировании института из государственных и частных источников.

С началом эры Горбачева в швейцарском обществе произошел раскол мнений относительно того, надо ли поддерживать организации антисоветского толка. Общественное давление на институт усилилось, а средства на его содержание стремительно таяли. Распад Советского Союза и финансовый кризис заставили Петера Загера подумать о переориентации работы и переводе института под надежную финансовую крышу. В 1991 году он основывает Фонд Демократии (нем. «Stiftung der Demokratie», сокращенно SFD) и переводит в него акционерный капитал института. Фонд закрылся в 1994 году, его продолжением, вплоть до настоящего времени, является Форум Восток-Запад (нем. «Forum Ost-West», сокращенно FOW), обеспечивая финансирование отдельных проектов. В 1989-1991 гг. спонсоры библиотеки требовали переорганизовать ее в чисто научную. В 1995 году Большой Cовет кантона Берн проголосовал в пользу перевода Швейцарской восточноевропейской библиотеки в структуру Городской и университетской библиотеки Берна (нем.  «Stiftung Stadt- und Universitätsbibliothek Bern», сокращенно StUB) и гарантировал долгосрочное финансирование. С января 1997 года Швейцарская восточноевропейская библиотека, вместе с Городской и университетской библиотекой Берна, была интегрирована во вновь созданную Университетскую библиотеку Берна (нем. «Universitätsbibliothek Bern», сокращенно UB), но при этом выделена как самостоятельный филиал. После интеграции библиотеки в университетский ландшафт она стала частью образовательного учреждения. Кристоф фон Вердт, доктор философии, директор библиотеки в 1997-2012 годах и специалист по истории Восточной Европы, с первых дней работы стал перестраивать библиотеку в современное исследовательское учреждение. Сегодняшний директор Ева Маурер, доктор философии, историк, преподаватель, специалист по Восточной Европе, продолжает развивать библиотеку как современный библиотечно-информационный, научный и учебный центр.

От редакции: Рассказ о коллекции Швейцарской восточноевропейской библиотеки мы продолжим через неделю, 21 ноября.

Об авторе: Ирина Чернова Бургер – выпускница факультета журналистики МГУ, кандидат филологических наук, доктор философии. Сотрудница  Швейцарской восточноевропейской библиотеки, Университет Берна.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 66.79
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
понедельник, 24 декабря 2018 года

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Новый год – новая профессия?

Многие швейцарские университеты предлагают бесплатные и открытые для всех онлайн-курсы.
Всего просмотров: 981

"Страсбургский стрелок" убит в ходе полицейской операции

Наши читатели уже знают, конечно, о трагедии, произошедшей 11 декабря на рождественской ярмарке в центре Страсбурга. До последнего момента следствие не исключало, что преступник мог скрываться в Швейцарии.
Всего просмотров: 655

Что беспокоит швейцарцев?

Согласно проведенному банком Credit Suisse исследованию «Барометр озабоченности», пенсионные накопления и здоровье – два главных источника волнений для швейцарцев. На третьем месте – иностранцы.
Всего просмотров: 606

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 137,059

Франция требует от UBS 3,7 млрд евро

Судебный процесс в Париже, длящийся уже пятую неделю, не сулит ничего хорошего швейцарскому банку.
Всего просмотров: 2,028

Российские агенты в спортивных школах Швейцарии?

Москва использует швейцарские курсы русских боевых искусств, чтобы обучать бойцов и вербовать агентов, сообщает SonntagsBlick.
Всего просмотров: 1,343
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top