Статьи по тегу: #Швейцария

Швейцарская программа для предсказания кассовых сборов | Un logiciel suisse qui prédit les recettes des films
Компьютерная программа LargoAI, разработанная в Лозанне, определяет коммерческий успех фильма на основе сценария и отснятых эпизодов, что позволяет снизить финансовый риск.
20 новых мишленовских звезд в Швейцарии | 20 nouvelles étoiles de Michelin en Suisse
В новом издании влиятельного гида Michelin упоминаются 6 ресторанов Конфедерации, получивших вторую звезду. Всего в стране – 122 «звездных» вывески, отмечается в официальном коммюнике.
Аппетит швейцарских мобильных операторов | L'appétit des opérateurs mobiles suisses
Если перед поездкой за рубеж швейцарцы не покупают пакет данных для использования в роуминге, то расходы на связь в путешествии могут вырасти в сотни раз. Организация защиты прав потребителей немецкоязычной Швейцарии Konsumentenschutz просит правительство принять меры.
FINMA раскритиковала Julius Bär за нарушения | FINMA critique Julius Bär pour des violations
Серьезные нарушения в сфере борьбы с отмыванием денег в период с 2009 по 2018 год были обнаружены в банке Julius Bär по результатам проверок, выполненных Федеральной администрацией по контролю за финансовыми рынками (FINMA).
Карантин по коронавирусу в Швейцарии | Quarantaine à cause du coronavirus en Suisse

В настоящее в Конфедерации несколько человек соблюдают режим изоляции из-за коронавируса, сообщает Минздрав Швейцарии. Власти внимательно следят за развитием ситуации в Италии, где наблюдается крупнейшая в Европе вспышка COVID-19.

Чтобы жилищный вопрос не заедал | Pour que la gestion du quotidien ne soit pas un problème

В качестве подарка клиентам к новому году женевское агентство по недвижимости Pilet & Renaud, многолетний партнер Нашей Газеты, запустило мобильное приложение, призванное помочь в решении всех бытовых проблем с минимальной затратой времени и нервов. После удачного испытательного периода представляем его вам.

Швейцарцы – защитники природы, пока это не бьет по карману | Les Suisses défendent la nature tant que ce soit gratuit
Опрос мнения населения показал, что швейцарцы беспокоятся о состоянии окружающей среды, но большинство не поддерживают конкретные меры. Со своей стороны, ученые объяснили, что мешает людям эффективно бороться с последствиями изменения климата.
Швейцария стала немного прозрачнее | La Suisse est devenue un peu plus transparente
Конфедерация – на третьем месте в списке налоговых гаваней Financial Secrecy Index, который каждые два года составляет организация Tax Justice Network (TJN). Индекс «секретности» Швейцарии – 74, на ее долю приходится 4,12% рынка оффшорных финансовых услуг.
Швейцарское удобрение из мочи | Engrais suisse à base d’urine

Стартап Vuna, расположенный в Дюбендорфе (кантон Цюрих), разработал технологию получения удобрения из мочи. На бывшем футбольном стадионе Гурцелен в Биле находится специальный туалет для сбора ценного сырья, позднее предприниматели планируют объехать со своим проектом всю страну.

Швейцария импортирует мясо замученных лошадей | La Suisse importe la viande des chevaux torturés à mort
Ссылаясь на анонимный источник, телерадиокомпания RTS информирует об ужасных условиях, в которых в Австралии забивают лошадей. Животных пугают шумом, наносят им удары по голове; некоторые лошади еще дышат, когда их подвешивают, чтобы спустить кровь.
Контролирует ли Швейцария свою экономику? | La Suisse contrôle-t-elle son économie?

Мы писали об уходе Тиджана Тиама из Credit Suisse и о назначении на его должность уроженца Цюриха Томаса Готштейна. Несмотря на то, что теперь важный пост в банковской группе занимает швейцарец, факт остается фактом: большинство акций крупнейших компаний Конфедерации принадлежит иностранцам.

Равные браки в Швейцарии | Mariages égaux en Suisse
Как уровень образования и дохода влияет на выбор спутника жизни? Швейцарские исследователи выяснили, с кем вступают в брак профессора, а с кем – врачи, и как это связано с различиями между богатыми и бедными.
Швейцарское «облако» не покидает пределов страны | Le «cloud» suisse ne quitte pas le pays
Как идут дела у швейцарских компаний, предоставляющих облачные услуги? Попытки конкурировать с американскими мегакорпорациями могут показаться безумием, но фирмы Конфедерации делают ставку на то, что их облако (англ.: cloud) – на 100% швейцарское.
Пострадают ли швейцарские компании в США? | Les entreprises suisses aux États-Unis souffriront-elles?
Сегодня в США вступил в силу закон об обновлении оценки рисков от иностранных инвестиций (FIRRMA). Это может негативно сказаться на швейцарских фирмах, которые ведут свою деятельность в Соединенных Штатах.
Ураган Киара в Швейцарии | La tempête Ciara en Suisse
Порывы ветра скоростью до 184 км/ч, поваленные деревья и сбои в графике движения поездов – на Конфедерацию обрушился ураган, от которого пострадали еще несколько стран Европы.
Швейцарские технологии в космосе | Des technologies suisses dans l’espace

Мы писали о швейцарском телескопе CHEOPS, проект которого Европейское космическое агентство (ЕКА) выбрало для реализации в рамках программы Cosmic Vision. Недавно аппарат сделал первые фотоснимки звездного неба, качество которых превзошло ожидания ученых.

Дела сердечные | Affaires de cœur

Каждый человек, хотя бы понаслышке знакомый со Швейцарией, знает, что крупнейший ее город и финансовый центр – это Цюрих. Далеко за пределами страны он известен и своими медицинскими учреждениями, об одном из которых, частной клинике Privatklinik Bethanien, будет наш рассказ.

Швейцарцы против гомофобии и доступного жилья | Les Suisses se prononcent contre l’homophobie
На референдуме, прошедшем 9 февраля, 63,1% жителей Конфедерации сказали «да» запрету дискриминации по признаку сексуальной ориентации, при этом 57,1% проголосовавших отвергли инициативу «Больше жилья по доступным ценам».
Сбор подписей обманным путем | Récolte frauduleuse de signatures

Наша Газета рассказывала о непростом положении отцов в Швейцарии, которые имеют право остаться дома с младенцем только на один день. Изменения в законодательстве, в соответствии с которыми мужчины смогут на две недели уходить в «декретный отпуск», должны вступить в силу 1 января 2021 года. Не теряя времени, противники такого нововведения собрали подписи для проведения референдума.

Кто управляет Швейцарией? | Qui dirige la Suisse?
Швейцарские партии, недовольные результатами референдумов, все чаще обращаются в суд. В связи с этим возникает вопрос, кто на самом деле управляет страной: правительство, политические партии, народ или суды?
Нездоровые склонности швейцарцев | Addictions des Suisses
Многие жители Конфедерации сознательно подрывают свое здоровье алкоголем, табаком, наркотиками, влияют на свою психику видеоиграми и т.п. О тенденциях в этой сфере – в новом исследовании ассоциации Addiction Suisse «Панорама вредных привычек швейцарцев 2020».
Новые меры безопасности для лыжников | Nouvelles mesures de sécurité pour les skieurs
Желая предупредить несчастные случаи на склонах, некоторые горнолыжные курорты Швейцарии обзавелись программным обеспечением, предназначенным для геолокализации опасных мест, информирует телерадиокомпания RTS.
Все больше швейцарцев переселяются за рубеж | De plus en plus de Suisses migrent à l'étranger
По данным МИД Конфедерации, в последние годы выросло число швейцарцев, уезжающих из страны. В первую очередь они переселяются во Францию, Германию и США, многие останавливают свой выбор на Австралии и Таиланде.
Как Швейцария стала центром блокчейна? | Comment la Suisse est-elle devenue le centre de blockchain ?

«Наша Газета» уже не первый год следит за развитием технологии, которая, как утверждают адепты, сулит не менее грандиозные перемены, чем когда-то интернет. Последние новости.

Будущее наночастиц в Швейцарии | L'avenir des nanoparticules en Suisse
Во Фрибурге создан исследовательский центр Swiss NanoAnalytics, эксперты которого будут анализировать наночастицы, присутствующие в потребительских товарах. Сегодня точно неизвестно, вредны ли такие частицы для человеческого организма.
Мужчина в фате, матрешка и котелок для фондю | Homme en voile de mariée, matriochka et fondue

Организация Unicode Consortium представила 117 новых эмодзи, среди которых ниндзя, матрешка, таракан, муха, оливка, мамонт, смайл со слезой и т.д. Они станут доступны во второй половине 2020 года пользователям Android, iOS, Windows и других операционных систем.

Швейцария намерена узаконить «брак для всех» | La Suisse veut légaliser le «mariage pour tous»
Правительство Конфедерации хочет предоставить однополым парам право вступать в брак, поддерживая проект комиссии по юридическим вопросам Национального совета (CAJ-N).
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 98.9
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1446
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 2156
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1924
Сейчас читают
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 485
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1924