Женева
Андрей Россомахин: «Россия как паровой каток» (к истории одной метафоры)
| Andreï Rossomakhin : « La Russie comme un rouleau à vapeur » (l’histoire d’une métaphore)
В Женеве проходит Европейский салон деловой авиации
| Genève accueille le Salon européen de l’aviation d’affaires
Швейцарский ИИ поможет бороться с нарушениями прав человека
| IA Suisse aidera à lutter contre les violations des droits de l’homme
Зеленая икра и бриллиантовая пудра – надежные средства от старения
| Le caviar vert et le poudre de diamant sont les moyens fiables contre le vieillissement
Владимир Катанаев: Неверие в науку опаснее, чем суеверия
| Vladimir Katanaev: L’incroyance à la science est plus dangereuse que les superstitions
Манифестанты прошлого не будут реабилитированы
| Les manifestants du passé ne seront pas réhabilités
Международной организации труда – 100 лет
| L’Organisation internationale du Travail fête ses 100 ans
Новые подробности обстоятельств гибели второго генсека ООН
| Nouveaux details de la mort tragique du deuxième Secrétaire général de l’ONU
Сохранит ли Женева привлекательность для компаний?
| Genève va-t-elle maintenir son attractivité auprès des entreprises?
Самые доступные в мире завтраки – в Женеве
| Le petit-déjeuner à Genève est le plus abordable au monde
Монументальная арка Пальмиры на площади Наций
| L'Arc monumental de Palmyre sur la Place des Nations
Швейцарский холдинг купит «летающие» катера
| Un holding suisse va acheter des bateaux-taxis «volants»
Города – главные гаранты устойчивого развития
| Les villes, acteurs majeurs du développement durable