Город Женева слился с кантоном, пока только в интернете

Как известно, Женева - это собственно город Женева и загородные коммуны вокруг нее, образующие вместе с городом Женева «Республику и Кантон». Теперь у них в интерне общий адрес www.geneve.ch.

Казалось бы, мелочь, но для женевцев это настоящая революция.

Немного истории.

На заре интернета, в 1997 году, кантон Женева создал себе один из самых первых в Швейцарии сайтов. И, разумеется, вполне логично назвал его www.geneve.ch.

Несколько лет спустя Конфедерация захотела навести порядок в написании сайтов одноименных городов и кантонов (типа Фрибург, Невшатель, Цюрих, Люцерн, Золотурн, Шафхаузен).

Было решено полное написание географического названия оставить за городами, а кантональные сайты писать с использованием официальной аббревиатуры кантона (например, для Женевы - GE, как на автомобильных номерах).

Но не тут то было: кантон Женева свой адрес отдавать городу не захотел, так как трафик на этом сайте уже тогда был, и остается поныне, «самым высоким среди всех публичных сайтов Конфедерации» (3 млн прочитанных страниц в месяц, а у города - всего1,5 млн).

Городу Женеве пришлось придумать неудобный адрес  www.ville-ge.ch и www.geneva-city.ch.

Одно время даже использовался адрес www.genève.ch. Но как вы думаете, много ли пользователей знают, что адреса в интернете могут иметь аксаны?

Чтобы еще больше все запутать, адрес www.geneva.ch был присвоен организации, ответственной за привлечение в Женеву иностранных инвестиций, т.е. для простых граждан вообще не представляющий никакого интереса.

И вот накануне федерального и кантональное голосования 24 февраля, которое, как правило, значительно увеличивает трафик на официальных сайтах, все эти адреса были перенацелены на одну общую страницу «Добро пожаловать в Женеву».

С этой страницы, собственный адрес которой, повторяем, www.geneve.ch, можно попасть на сайты кантона, города, других коммун Женевы, ее туристического офиса и этой самой организации, ответственной за привлечение в Женеву иностранных инвестиций.

Все старые адреса по-прежнему остаются в силе, так что закладки в вашем компьютере можно не менять, а в собственную память на все случаи жизни лучше занести простенький адрес  www.geneve.ch.

Кстати, вопрос об объединении города и кантона Женева в жизни, а не только в интернете, выносится, косвенно, на гнародное олосование 24 февраля, о котором мы расскажем в отдельной статье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 107.17
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 8101

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 2551
Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 1543

Самое читаемое

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 1102
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 673